Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Yuki Kaji (Totsuka Tatara) - Circle of Friends
Circle of Friends
Tekst dodał(a): sims885
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ao97
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Akumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ikusen mono kou sasuru michi de
Bokura wa deaeta
Hashagiattari fuzakeattari
Shita ano hi
Katari akashita yume no asa
Ashidori mo karuku
Massugu na manazashi de
Mirai wo misueteta
Nani ga okotte mo tomo ni arukeba
Nandai mono yuuki ga michi afure
Norikoerareru
Mamorarete iru
Aka ni somatta yuuhi ni
Chikatta kotoba wa
Sepia no tsuki ni suikomarete yuku
Haruka musunda atsui kizuna
Douka towa ni
Tsuzukimasu you ni
Itsumo no you ni kawaranai machi de
Itsumo no egao ga
Hibikiattari kasaneattari
Itoshii iru deshou
Namida nagashita toki mo aru
Sonna toki kimi wa
Tada damatte… yawarakaku
Soba ni itte kureta ne
Toki wa nagarete
Michi wa wakaretemo
Mamori tsuzukete hoshii kowasazu ni
Mae wo misuette furikaerazu ni
Akagijishi wo no hate ni
Kono te ni tsukanda
Tashika na mono ga kagayaki hajimeru
Akiramenaide… tadoritsukeru
Itsuka ki wo to
Meguriaeru kara…
Bokura wa deaeta
Hashagiattari fuzakeattari
Shita ano hi
Katari akashita yume no asa
Ashidori mo karuku
Massugu na manazashi de
Mirai wo misueteta
Nani ga okotte mo tomo ni arukeba
Nandai mono yuuki ga michi afure
Norikoerareru
Mamorarete iru
Aka ni somatta yuuhi ni
Chikatta kotoba wa
Sepia no tsuki ni suikomarete yuku
Haruka musunda atsui kizuna
Douka towa ni
Tsuzukimasu you ni
Itsumo no you ni kawaranai machi de
Itsumo no egao ga
Hibikiattari kasaneattari
Itoshii iru deshou
Namida nagashita toki mo aru
Sonna toki kimi wa
Tada damatte… yawarakaku
Soba ni itte kureta ne
Toki wa nagarete
Michi wa wakaretemo
Mamori tsuzukete hoshii kowasazu ni
Mae wo misuette furikaerazu ni
Akagijishi wo no hate ni
Kono te ni tsukanda
Tashika na mono ga kagayaki hajimeru
Akiramenaide… tadoritsukeru
Itsuka ki wo to
Meguriaeru kara…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkrzyżowanie dróg, gdzie przetaczają się tysiące żyć,
Jest miejscem, w którym się poznaliśmy
Tego dnia, kiedy się cieszyliśmy
i wygłupialiśmy
Przegadaliśmy całą noc aż do rana
Krocząc lekko
Ze szczerym spojrzeniem patrzyliśmy
W przyszłość
Dopóki możemy iść wspólną ścieżką
Mamy dość odwagi, by zmierzyć się z przeszkodami
Pokonać je
I chronić siebie
Przyrzeczenia wypowiedziane
podczas zachodu słońca
Są wciągnięte przez księżyc w sepii
Nasze ciepłe więzi łączą nas z daleka
Miejmy nadzieję
że będą trwały wiecznie
W nigdy nie zmieniającym się mieście
Zwyczajny uśmiech
Rozbrzmiewa i powtarza się
Jest mi tak drogi
Były czasy, gdy roniłem łzy
A wtedy ty
Po prostu milczałaś...
I delikatnie trwałaś przy mnie
Nawet jeśli z czasem
Nasze drogi się rozdzielą
Nie niszcząc tego, co chcemy chronić
Będziemy na nie patrzeć i nie odwrócimy się
U kresu krwi
Złapałem tę dłoń
Pewne rzeczy zaczynają błyszczeć
Nie poddawaj się... Walcz
Bo kiedyś
Znów się spotkamy...
Jest miejscem, w którym się poznaliśmy
Tego dnia, kiedy się cieszyliśmy
i wygłupialiśmy
Przegadaliśmy całą noc aż do rana
Krocząc lekko
Ze szczerym spojrzeniem patrzyliśmy
W przyszłość
Dopóki możemy iść wspólną ścieżką
Mamy dość odwagi, by zmierzyć się z przeszkodami
Pokonać je
I chronić siebie
Przyrzeczenia wypowiedziane
podczas zachodu słońca
Są wciągnięte przez księżyc w sepii
Nasze ciepłe więzi łączą nas z daleka
Miejmy nadzieję
że będą trwały wiecznie
W nigdy nie zmieniającym się mieście
Zwyczajny uśmiech
Rozbrzmiewa i powtarza się
Jest mi tak drogi
Były czasy, gdy roniłem łzy
A wtedy ty
Po prostu milczałaś...
I delikatnie trwałaś przy mnie
Nawet jeśli z czasem
Nasze drogi się rozdzielą
Nie niszcząc tego, co chcemy chronić
Będziemy na nie patrzeć i nie odwrócimy się
U kresu krwi
Złapałem tę dłoń
Pewne rzeczy zaczynają błyszczeć
Nie poddawaj się... Walcz
Bo kiedyś
Znów się spotkamy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓