Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yuki Kajiura
Popularne teksty
Yuki Kajiura - Vanity
Vanity
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violence4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tsubasa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
enter the scenery of love
lovers are in pain
they blame and pick on each other
you play melodies of love
forgotten phrases
tender and sweet
come a little bit closer
don't stay in the shadows my boy
(la la la la la la la)
the melody's fading.....
now or never, love will go
I'll be there by your side
share your fears in the silent redemption
touch my lips, hold me tight
live in vanity for a while
as winter melts in the sun
boys will be out running and reaching for the light
oh mother please find me in that place
before the memories tear us into pieces
clinging to affection, we somehow do learn to live
(la la la la la la la)
in endless motion
never coming back, love will go
you'll be there by my side
you may never know my devotion
feel my breath in the quiet night
live in vanity for ever
won't you feel my gentle emotion
let us live in peace with conviction
if you're here please hold me
I'll be there by your side
share your fears in the silent redemption
touch my lips, hold me tight
live in vanity for a while
you'll be there by my side
you may never know my devotion
feel my breath in the quiet night
live in vanity for ever
lovers are in pain
they blame and pick on each other
you play melodies of love
forgotten phrases
tender and sweet
come a little bit closer
don't stay in the shadows my boy
(la la la la la la la)
the melody's fading.....
now or never, love will go
I'll be there by your side
share your fears in the silent redemption
touch my lips, hold me tight
live in vanity for a while
as winter melts in the sun
boys will be out running and reaching for the light
oh mother please find me in that place
before the memories tear us into pieces
clinging to affection, we somehow do learn to live
(la la la la la la la)
in endless motion
never coming back, love will go
you'll be there by my side
you may never know my devotion
feel my breath in the quiet night
live in vanity for ever
won't you feel my gentle emotion
let us live in peace with conviction
if you're here please hold me
I'll be there by your side
share your fears in the silent redemption
touch my lips, hold me tight
live in vanity for a while
you'll be there by my side
you may never know my devotion
feel my breath in the quiet night
live in vanity for ever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstąp w otoczenie miłości
Kochankowie trwają w bólu
Ponieważ czepiają się i obwiniają nawzajem
Ty grając melodie miłości
Zapomniane frazy
Czułe i słodkie
Podejdź trochę bliżej
Nie stój w cieniu, mój chłopcze
Melodia blaknie...
Teraz albo nigdy, miłość odejdzie
Będę tutaj, przy Twoim boku
Podziel się swym strachem, w cichym odkupieniu
Dotknij moich ust, trzymaj mocno
Żyj choć chwilę w próżności
Jak zima topi się w słońcu
Tak chłopcy będą się wynurzać sięgając po światło
Oh mamo, odnajdź mnie w tym miejscu
Zanim zniszczą nas wspomnienia
Trwając w tym uczuciu, jakoś nauczymy się żyć
W niekończącym się ruchu
By nigdy nie powrócić, miłość odejdzie
Będziesz tutaj, przy moim boku
Być może nigdy nie poznasz mojego oddania
Poczuj mój oddech, w cichą noc
Żyj w próżności już zawsze
Nie będziesz chciał poczuć moich delikatnych emocji
Daj nam żyć w pokoju z przekonaniem
Jeśli tu jesteś, proszę Cię trzymaj mnie
Będę tutaj, przy Twoim boku
Podziel się swym strachem, w cichym odkupieniu
Dotknij moich ust, trzymaj mocno
Żyj choć chwilę w próżności
Będziesz tutaj, przy moim boku
Być może nigdy nie poznasz mojego oddania
Poczuj mój oddech, w cichą noc
Żyj w próżności już zawsze..
Kochankowie trwają w bólu
Ponieważ czepiają się i obwiniają nawzajem
Ty grając melodie miłości
Zapomniane frazy
Czułe i słodkie
Podejdź trochę bliżej
Nie stój w cieniu, mój chłopcze
Melodia blaknie...
Teraz albo nigdy, miłość odejdzie
Będę tutaj, przy Twoim boku
Podziel się swym strachem, w cichym odkupieniu
Dotknij moich ust, trzymaj mocno
Żyj choć chwilę w próżności
Jak zima topi się w słońcu
Tak chłopcy będą się wynurzać sięgając po światło
Oh mamo, odnajdź mnie w tym miejscu
Zanim zniszczą nas wspomnienia
Trwając w tym uczuciu, jakoś nauczymy się żyć
W niekończącym się ruchu
By nigdy nie powrócić, miłość odejdzie
Będziesz tutaj, przy moim boku
Być może nigdy nie poznasz mojego oddania
Poczuj mój oddech, w cichą noc
Żyj w próżności już zawsze
Nie będziesz chciał poczuć moich delikatnych emocji
Daj nam żyć w pokoju z przekonaniem
Jeśli tu jesteś, proszę Cię trzymaj mnie
Będę tutaj, przy Twoim boku
Podziel się swym strachem, w cichym odkupieniu
Dotknij moich ust, trzymaj mocno
Żyj choć chwilę w próżności
Będziesz tutaj, przy moim boku
Być może nigdy nie poznasz mojego oddania
Poczuj mój oddech, w cichą noc
Żyj w próżności już zawsze..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):