Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yulia Savicheva
Popularne teksty
Yulia Savicheva - Сумерки
Сумерки
Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mjs2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Просто, я так легко с тобой простилась.
Считать минуты разучилась.
Твоя любовь была, как сумерки.
И знаешь, делю на тысячу ответы,
Когда ты говорил об этом.
И мне дарил из своих рук кометы.
Припев:
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть...
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Знаки я видела, но все боялась,
Что главного и не осталось.
Твоя любовь была, как сумерки.
И молча, скажу тебе свои ответы.
Я все не верила в приметы.
Но ты - закаты, я теперь - рассветы.
Припев:
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть...
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Я, я буду просто жить и все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Считать минуты разучилась.
Твоя любовь была, как сумерки.
И знаешь, делю на тысячу ответы,
Когда ты говорил об этом.
И мне дарил из своих рук кометы.
Припев:
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть...
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Знаки я видела, но все боялась,
Что главного и не осталось.
Твоя любовь была, как сумерки.
И молча, скажу тебе свои ответы.
Я все не верила в приметы.
Но ты - закаты, я теперь - рассветы.
Припев:
Я, я буду просто жить, но все равно любить.
Я знаю, буду помнить наше время. Может быть...
Я буду просто жить, все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Я, я буду просто жить и все тебе простить.
Я отпускаю твою руку, может быть.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak zwyczajnie rozstaliśmy się.
Przestałam liczyć chwile.
Twoja miłość minęła jak zmierzch (mrok).
Pamiętasz, mieliśmy tysiące pomysłów
I rozmawialiśmy o nich.
Podarowałeś mi gwiazdkę z nieba.
Ref.:
Będę żyła dalej i znowu będę kochać.
Będę o nas pamiętać. Może kiedyś...
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Przeczuwałam, miałam obawy,
Ale najważniejsze nie przetrwało.
Twoja miłość minęła jak zmierzch.
W milczeniu, odpowiem ci (dziś).
Nie wierzyłam w złe znaki.
Ty odszedłeś, ja teraz rozkwitam.
Ref.:
Będę żyła dalej, i znowu będę kochać.
Będę o nas pamiętać. Może kiedyś...
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Przestałam liczyć chwile.
Twoja miłość minęła jak zmierzch (mrok).
Pamiętasz, mieliśmy tysiące pomysłów
I rozmawialiśmy o nich.
Podarowałeś mi gwiazdkę z nieba.
Ref.:
Będę żyła dalej i znowu będę kochać.
Będę o nas pamiętać. Może kiedyś...
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Przeczuwałam, miałam obawy,
Ale najważniejsze nie przetrwało.
Twoja miłość minęła jak zmierzch.
W milczeniu, odpowiem ci (dziś).
Nie wierzyłam w złe znaki.
Ty odszedłeś, ja teraz rozkwitam.
Ref.:
Będę żyła dalej, i znowu będę kochać.
Będę o nas pamiętać. Może kiedyś...
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Będę żyła dalej, wszystko ci wybaczę.
Już nic nas nie łączy, chyba.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):