Teksty piosenek > Y > Yuliya Samoylova > Flame Is Burning
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Yuliya Samoylova - Flame Is Burning

Flame Is Burning

Flame Is Burning

Tekst dodał(a): kyoriz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris99 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kyoriz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Day and night and all I do is dreaming
Pacing sick and staring at the ceiling
I wish I had the answers
I wish I had a courage to know

Everybody is talking about the reasons
All I wanna do is find the feeling
I wanna feel the power
I wanna go to places I don’t know

If there’s a light then we have to keep dreaming
If there’s a heart then we must keep believing inside
Oh…

After the night there’s a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning

All my life I’m searching for the meaning
Now I’ve learned to seeing is believing
I wish I knew where light is
I wish I had the courage to go

If there’s a light then we have to keep dreaming
If there’s a heart then we must keep believing inside

After the night there’s a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning

An open window for love
And let the wind blow into the hearts
And we’re never apart and you’ll know

After the night there is a light
And in the darkest time a flame is burning
It shines so bright

Deep in the night love is alight
And in the dark a flame is burning
A flame is burning
A flame is burning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzień i noc tylko marzę
Chora chodzę i gapię się w sufit
Chciałabym mieć odpowiedzi
Chciałabym mieć odwagę wiedzieć

Wszyscy mówią o powodach
Wszystko czego chcę, to znaleźć uczucie
Chcę poczuć moc
Chcę pójść do miejsc
Których nie znam

Jeśli jest światło
Musimy dalej marzyć
Jeśli jest serce
Musimy dalej wierzyć
W środku

Oooch

Po nocy
Przychodzi światło
I w najmroczniejszych czasach
Płomień płonie
Świeci tak jasno
Późną nocą
Miłość płonie
A w ciemności
Płonie płomień
Płonie płomień

Całe życie szukam sensu
Teraz nauczyłam się, że to wiara
Chciałabym wiedzieć, gdzie jest światło
Chciałabym mieć odwagę iść

Jeśli jest światło
Musimy dalej marzyć
Jeśli jest serce
Musimy dalej wierzyć
W środku

Po nocy
Przychodzi światło
I w najmroczniejszych czasach
Płomień płonie
Świeci tak jasno
Późną nocą
Miłość płonie
A w ciemności
Płonie płomień
Płonie płomień

Okno otwarte
Na miłość
I niech wiatr wieje
Do serc
I nigdy nie rozstaniemy się
I dowiesz się

Po nocy
Przychodzi światło
I w najmroczniejszych czasach
Płomień płonie
Świeci tak jasno
Późną nocą
Miłość płonie
A w ciemności
Płonie płomień
Płonie płomień
Płonie płomień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leonid Gutkin, Netta Nimrodi, Arie Burshtein

Edytuj metrykę
Muzyka:

Leonid Gutkin, Netta Nimrodi, Arie Burshtein

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Yuliya Samoylova

Płyty:

Flame Is Burning (singel, 2017)

Ciekawostki:

Utwór miał reprezentować Rosję w 62. Konkursie Piosenki Eurowizji w Kijowie w 201 roku. Jednak 13 kwietnia 2017 rosyjska telewizja ogłosiła, że nie zamierza brać udziału w konkursie z powodu zakazu wjazdu na Ukrainę dla wokalistki Julii Samojłowej.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 601 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 352 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności