Teksty piosenek > Y > Yves > New
2 537 567 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 671 oczekujących

Yves - New

New

New

Tekst dodał(a): AnnLele Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mariko123456789 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnnLele Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization:

nuneul tteo barabon ni moseubeun
dagagal su eopseul deut nunbusyeo
neocheoreom doego shipdeon nae mami
neoro gadeuk chaeweojyeo muldeureo
jeomjeom deo taeyange dagaseoryeo
tabeorin nalgae jit soge
chorahan nae moseub geuttae gyeou
alge doen nae new days
all my life by my life
nareul bwajweo ije
all my life by my life

dalkomhan yuhokcheoreom pieonan
nae ane tto dareun nae moseub
geoul ane bichweojin nae eolguri
nugenji naege mutge dwae

chagaun saebyeoknyeok gonggi soge
birosoya ttwineun shimjang
dangdanghi nal barabodeon sungan
alge doen nae new face
all my life by my life
naraolla ije
all my life by my life

soneul ppeodeo daheul geonman gatatteon
mudae wie jomyeongdeuri meoreojigo
light nae mam soge bulbichi
joyonghi nae kkumeul bichweojul ttae

saeroun naega nal alge doen geoya
always, always all my life
saeroweojin new days
all my life by my life

always all my life
nareul mideullae all my life
nuga mweoraedo by my life
balkeun bicheuro all my life
nareul aneullae all my life

Hangul:

눈을 떠 바라본 니 모습은
다가갈 수 없을 듯 눈부셔
너처럼 되고 싶던 내 맘이
너로 가득 채워져 물들어
점점 더 태양에 다가서려
타버린 날개 짓 속에
초라한 내 모습 그때 겨우
알게 된 내 new days
all my life by my life
나를 봐줘 이제
all my life by my life

달콤한 유혹처럼 피어난
내 안에 또 다른 내 모습
거울 안에 비춰진 내 얼굴이
누구인지 나에게 묻게 돼

차가운 새벽녘 공기 속에
비로소야 뛰는 심장
당당히 날 바라보던 순간
알게 된 내 new face
all my life by my life
날아올라 이제
all my life by my life

손을 뻗어 닿을 것만 같았던
무대 위에 조명들이 멀어지고
light 내 맘 속에 불빛이
조용히 내 꿈을 비춰줄 때

새로운 내가 날 알게 된 거야
always, always all my life
새로워진 new days
all my life by my life

always all my life
나를 믿을래 all my life
누가 뭐래도 by my life
밝은 빛으로 all my life
나를 안을래 all my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Twój wyglad, gdy otworzyłam oczy
Tak jasny, że nie miałam odwagi, by podejść
Moje serce chce być jak ty
Barwne, wypełnia się tobą

Pragnienie zbliżenia się do słońca
Trzepot popalonych skrzydeł
Moje żałosne pozory
Dopiero wtedy nauczyłam się

Moje nowe dni
Całe moje życie, wierna swemu życiu
Spójrz tylko na mnie
Całe moje życie, wierna swemu życiu

Kwitnąc jak słodkie uwodzenie
Znalazłam w swym wnętrzu inny kształt
Odbicie mej twarzy w lustrze
Zastanawiam się, kim ono jest

W zimnych powiewach wiatru, wczesnym porankiem
Moje serce żywo bije
Spoglądam na siebie pewnie
Znam już swoje nowe ja

Całe moje życie, wierna swemu życiu
Szybuję wysoko po niebie
Całe moje życie, wierna swemu życiu

Wszystko wydawało się być w zasięgu mej ręki
Światła na scenie, tak blisko, rozpływają się
Moje serce lśni podobnym blaskiem
Rozświetlając me marzenie

Znam już nową mnie
Już przez całe życie, zawsze
Wkraczam w świeże, nowe dni
Całe moje życie, wierna swemu życiu

Zawsze, przez całe życie
Będę ufać sobie, przez całe życie
Bez względu na nic, całe życie
Otoczona światłem, całe życie
Będę się trzymać, całe życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jaden Jeong, Ji Yeon Park

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Brooke Toia, Daniel Caesar, Ludwing Lindell

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Yves (Soo Young Ha)

Covery:

Yves

Płyty:

[2017] ‚Yves’

Ciekawostki:

Utwór dziewiątej członkini południowo-koreańskiego girlsbandu LOONA. Zespół liczy 12 dziewczyn, każda ma dopasowane do siebie zwierzę i kolor, a niektóre jeszcze owoce. Girlsband ma zadebiutować w 2018 roku.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 567 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 671 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności