Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Za horyzontem
Popularne teksty
17. Bambi - Icon
Za horyzontem - Irlandia
Irlandia
Tekst dodał(a): burtek17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): burtek17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): burtek17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Irlandio zielona płyniemy do twych wzgórz,
swym magicznym światem ciągle wzywasz nas.
Irlandio pozwól nam, żeglarzom, dotrzeć tu,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Gdy lądem żyjemy, łapiemy zdarzeń bieg,
wciąż wypełnieni codziennością spraw,
pod senną powieką zmierzamy na twój brzeg,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Irlandio…
A kiedy złą falą kołysze morze się,
w dal niezmierzoną gnając żaglem nas,
to dusze zmęczone w ramiona lecą twe,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Irlandio…
swym magicznym światem ciągle wzywasz nas.
Irlandio pozwól nam, żeglarzom, dotrzeć tu,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Gdy lądem żyjemy, łapiemy zdarzeń bieg,
wciąż wypełnieni codziennością spraw,
pod senną powieką zmierzamy na twój brzeg,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Irlandio…
A kiedy złą falą kołysze morze się,
w dal niezmierzoną gnając żaglem nas,
to dusze zmęczone w ramiona lecą twe,
by na twoich łąkach ciepłym wiatrem oddech wziąć choć raz.
Irlandio…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh, Ireland, we’re sailing to see your hills in green
Drawn by the power of your magic light
Oh, Ireland, you’re the place where sailors want to be
To rest among your windy meadows, warm and bright.
The land is so busy, amid the stream of chores
The hardships of life that we have to fight.
But every little moment we’re longing for your shores
To rest among your windy meadows, warm and bright.
Oh, Ireland…
The waves rise in anger, stirring up the sea
The forceful winds our sails will smite
Our wandering souls in your arms long to be
To rest among your windy meadows warm and bright.
Oh, Ireland…
Drawn by the power of your magic light
Oh, Ireland, you’re the place where sailors want to be
To rest among your windy meadows, warm and bright.
The land is so busy, amid the stream of chores
The hardships of life that we have to fight.
But every little moment we’re longing for your shores
To rest among your windy meadows, warm and bright.
Oh, Ireland…
The waves rise in anger, stirring up the sea
The forceful winds our sails will smite
Our wandering souls in your arms long to be
To rest among your windy meadows warm and bright.
Oh, Ireland…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agata Boratczuk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anita Janukiewicz |
| Płyty: |
ZA HORYZONTEM, At world’s end |
Komentarze (0):