Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zak Waters
Zak Waters - Penelope
Penelope
Tekst dodał(a): Oliwiee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah, she was such a mystery
Yeah, I was nine and she was seventeen
When she was looking out for me
I would pretend she was my summer fling
Heard your name in every love song
that the radio played
Well that was many years ago
How would you see me now I've grown up
Given up my video games
Baby girl I'd like to know
Oh Penelope, where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
I wonder if she would remember me
She's twenty-six I'm turning eighteen
I wonder if she's still so heavenly
I gotta find her, I'll do enything
Cause I still hear your name in every long song
that the radio plays
My heart's a fucking stereo
How would you see me now I've grown up
Given up my video games
Baby girl I'd like to know
Oh Penelope, where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
Oh Penelope I need you now
I'll open up, you can show me how
You and me can paint this town
Penelope, let me take you out
I'll sit forever, hope you show up soon
I miss the fantasy of me and you
I wrote this song wishing you'd show your face
At the slightest hope you'd hear me say your name
Oh Penelope where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
Oh Penelope I need you now
I'll open up, you can show me how
You and me can paint this town
Penelope, let me take you out
Yeah, I was nine and she was seventeen
When she was looking out for me
I would pretend she was my summer fling
Heard your name in every love song
that the radio played
Well that was many years ago
How would you see me now I've grown up
Given up my video games
Baby girl I'd like to know
Oh Penelope, where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
I wonder if she would remember me
She's twenty-six I'm turning eighteen
I wonder if she's still so heavenly
I gotta find her, I'll do enything
Cause I still hear your name in every long song
that the radio plays
My heart's a fucking stereo
How would you see me now I've grown up
Given up my video games
Baby girl I'd like to know
Oh Penelope, where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
Oh Penelope I need you now
I'll open up, you can show me how
You and me can paint this town
Penelope, let me take you out
I'll sit forever, hope you show up soon
I miss the fantasy of me and you
I wrote this song wishing you'd show your face
At the slightest hope you'd hear me say your name
Oh Penelope where are you now?
I'm old enough to take you out
So call me up, lets start this now
Penelope, let me take you out
Oh Penelope I need you now
I'll open up, you can show me how
You and me can paint this town
Penelope, let me take you out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak, była taką tajemnicą
Tak, miałem dziewięć lat, a ona miała siedemnaście,
Kiedy mnie szukała
Udawałbym, że to moja letnia przygoda
Słyszysz swoje imię w każdej pieśni miłosnej
że radio grało
Dobrze to było wiele lat temu
Jak byś mnie teraz zobaczyła, gdy dorosnę
Porzuciłbym moje gry wideo
Kochana dziewczynko, chciałbym to wiedzieć
Och, Penelopo, gdzie teraz jesteś?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Zastanawiam się, czy ona by mnie zapamiętała
Ma dwadzieścia sześć lat. Ja mam osiemnaście lat
Zastanawiam się, czy nadal jest taka niebieska
Muszę ją znaleźć, zrobię wszystko
Ponieważ wciąż słyszę twoje imię w każdej długiej piosence
że radio gra
Moje serce jest pieprzonym stereo
Jak byś mnie teraz zobaczyła, gdy dorosnę
Porzuciłbym moje gry wideo
Kochana dziewczynko, chciałbym to wiedzieć
Och Penelopo, gdzie teraz jesteś?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopa, pozwól, że cię wyciągnę
Och, Penelopo, potrzebuję cię teraz
Otworzę, możesz mi pokazać, jak
Ty i ja możemy namalować to miasto
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Będę siedzieć wiecznie, mam nadzieję, że wkrótce się pojawisz
Tęsknię za fantazją o mnie i o tobie
Napisałem tę piosenkę, pragnąc pokazać swoją twarz
Przy najmniejszej nadziei, że usłyszysz jak wymawiam twoje imię
Och, Penelopo, gdzie jesteś teraz?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Och, Penelopo, potrzebuję cię teraz
Otworzę, możesz mi pokazać, jak
Ty i ja możemy namalować to miasto
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Tak, miałem dziewięć lat, a ona miała siedemnaście,
Kiedy mnie szukała
Udawałbym, że to moja letnia przygoda
Słyszysz swoje imię w każdej pieśni miłosnej
że radio grało
Dobrze to było wiele lat temu
Jak byś mnie teraz zobaczyła, gdy dorosnę
Porzuciłbym moje gry wideo
Kochana dziewczynko, chciałbym to wiedzieć
Och, Penelopo, gdzie teraz jesteś?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Zastanawiam się, czy ona by mnie zapamiętała
Ma dwadzieścia sześć lat. Ja mam osiemnaście lat
Zastanawiam się, czy nadal jest taka niebieska
Muszę ją znaleźć, zrobię wszystko
Ponieważ wciąż słyszę twoje imię w każdej długiej piosence
że radio gra
Moje serce jest pieprzonym stereo
Jak byś mnie teraz zobaczyła, gdy dorosnę
Porzuciłbym moje gry wideo
Kochana dziewczynko, chciałbym to wiedzieć
Och Penelopo, gdzie teraz jesteś?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopa, pozwól, że cię wyciągnę
Och, Penelopo, potrzebuję cię teraz
Otworzę, możesz mi pokazać, jak
Ty i ja możemy namalować to miasto
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Będę siedzieć wiecznie, mam nadzieję, że wkrótce się pojawisz
Tęsknię za fantazją o mnie i o tobie
Napisałem tę piosenkę, pragnąc pokazać swoją twarz
Przy najmniejszej nadziei, że usłyszysz jak wymawiam twoje imię
Och, Penelopo, gdzie jesteś teraz?
Jestem na tyle dorosły, żeby cię wynieść
Więc zadzwoń do mnie, zacznijmy to teraz
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Och, Penelopo, potrzebuję cię teraz
Otworzę, możesz mi pokazać, jak
Ty i ja możemy namalować to miasto
Penelopo, pozwól, że cię wyciągnę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zak Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zak Waters |
Komentarze (0):