Teksty piosenek > Z > Zara Larsson > Push Pull
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 413 oczekujących

Zara Larsson - Push Pull

Push Pull

Push Pull

Tekst dodał(a): Smexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MacerinaX Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Zara Larsson - Push Pull

Every minute, on and off
Stay together, call it off
Are you in it?
Are you lost?
Every second, hot and cold
We together?
No, we're not
Now you see me, now you don't

Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush

And you coulda walked away, baby
But you keep on comin' back to me
And I coulda walked away so easy
But there's something that just made me stay
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush

Wait a minute, let it out
It's a rollercoaster ride
First we're loving, then we fight
Wait a second, let me down
Walked away, right back around
Will we ever make up our minds?

Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush

And you coulda walked away, baby
But you keep on comin' back to me
And I coulda walked away so easy
But there's something that just made me stay
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush

So take a good look at me now
Yeah, look at me, look at me now, yeah
So take a good look at me now, baby
Yeah, look at me, look at me now
Yeah-yeah, ooh, yeah
Baby, yeah

And you coulda walked away, baby
But you keep on comin' back to me (keep on, yeah)
And I coulda walked away so easy
But there's something that just made me stay
(Something that just made me stay)
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush
Always this push, pull, push, pull, push
But there's no rush, no rush, no rush

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Zara Larsson - Push Pull

Pokaż tłumaczenie
Każda minuta, z przerwami
Zostajemy razem, odwołaj to
Wchodzisz w to?
Zgubiłeś się?
Każda sekunda, zimno i gorąco
Jesteśmy razem?
Nie, nie jesteśmy.
Teraz mnie widzisz, teraz mnie nie widzisz

Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk*
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu

I mogłeś odejść, kochanie
Ale ty ciągle do mnie wracasz
I mogłam sobie tak po prostu odejść
Ale tu jest coś, co sprawiło, że zostaję
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu

Zaczekaj minutę, odpuść
To jak przejażdżka rollercoasterem
Najpierw się kochamy, następnie kłócimy
Zaczekaj chwilę, zawiedź mnie
Odeszłam, teraz znów wracam
Czy kiedykolwiek się zdecydujemy?

Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu

I mogłeś odejść, kochanie
Ale ty ciągle do mnie wracasz
I mogłam sobie tak po prostu odejść
Ale tu jest coś, co sprawiło, że zostaję
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu

Więc teraz uważnie na mnie spójrz
Tak, spójrz na mnie, spójrz teraz na mnie, tak
Więc teraz uważnie na mnie spójrz
Tak, spójrz na mnie, spójrz teraz na mnie, tak
Tak-tak, och, tak
Kochanie, tak

I mogłeś odejść, kochanie
Ale ty ciągle do mnie wracasz (wracasz, tak)
I mogłam sobie tak po prostu odejść
Ale tu jest coś, co sprawiło, że zostaję
(Coś, co sprawiło, że zostaję)
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu
Zawsze ten nacisk, pociąg, nacisk, pociąg, nacisk
Ale tu nie ma pośpiechu, nie ma pośpiechu



* push-pull - według słownika internetowego jest to relacja partnerska, która zaczyna być zbyt poważna i jedna ze stron zaczyna bawić się w zagrywki mające na celu pozostawienie tej relacji na poziomie dobrej zabawy. W jednej chwili jest zainteresowana, w drugiej już nie chce być z tą osobą. To wieczny rollercoaster, w którym nie jest zdecydowana i pewna tego, czego chce.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hampus Lindvall, Lina Hansson, Zara Larsson & Jerker Hansson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hampus Lindvall, Jerker Hansson

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Zara Larsson

Komentarze (1):
lincia34 14.02.2017, 10:01
(+1)
Bardzo fajna piosenka i głos Zary :) Ciekawy tekst ^^ Szkoda, że ta piosenka nie pojawi się na albumie, bo bardzo mi się spodobała :D <3 Uwielbiam Zarę i nie mogę się doczekać albumu *-*
Ze względu na to, że youtube usuwa oryginalne materiały i przesłuchanie jej w serwisie jest niemożliwe to można ją posłuchać tutaj, jeśli ktoś chce: https://dnj.to/embed-2/?postid=150068&type=singlePost
Polecam <3

tekstowo.pl
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności