Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zayde Wølf
Zayde Wølf - Brave
Brave
Tekst dodał(a): RedVixenPL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackie2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blackie2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I didn’t come from much,
but I had a head of golden dreams.
I did it for myself
I didn’t know what love could mean.
cuz I was always such a runaway
I had my alibis and my stowaways
but when I met you I couldn’t get away
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
We climbed up to the roof
drinking whisky in the rain
but I wouldn’t let you in
my life revolved around escape
cuz I was always such a runaway
trying to cheat my way right through the game
but when you touched me I couldn’t get away
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
call me a liar
but there’s hope in my wires
I keep taking a chance
keep rolling the dice
in the heat of the fire
I am alive yeah
cuz you took me higher
I’ve got mistakes
this shit that I’ve made
but we are still brave
You taught me how to be brave
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
but I had a head of golden dreams.
I did it for myself
I didn’t know what love could mean.
cuz I was always such a runaway
I had my alibis and my stowaways
but when I met you I couldn’t get away
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
We climbed up to the roof
drinking whisky in the rain
but I wouldn’t let you in
my life revolved around escape
cuz I was always such a runaway
trying to cheat my way right through the game
but when you touched me I couldn’t get away
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
call me a liar
but there’s hope in my wires
I keep taking a chance
keep rolling the dice
in the heat of the fire
I am alive yeah
cuz you took me higher
I’ve got mistakes
this shit that I’ve made
but we are still brave
You taught me how to be brave
I have been through pain
in the dark like a knife
I’ve been betrayed oh
You showed me how to love
like a spark in the night
and not be afraid oh
you taught me how to be brave
you taught me how to be brave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam niewielkie doświadczenie,
ale mam głowę pełną wielkich marzeń.
Zrobiłem to dla siebie.
Nie wiedziałem czym jest miłość.
Zawsze byłem w biegu*
Miałem alibi i podwózkę**
ale kiedy cię poznałem, nie mogłem uciec
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jak nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Wspinaliśmy się po dachu
popijając whisky w deszczu
Nie chciałem cię stracić
Moje życie kręciło się wokół ucieczki
Zawsze byłem w biegu
Próbując znaleźć swoją rolę w tej grze
Ale kiedy mnie dotknęłaś, nie mogłem uciec
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jk nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nazwij mnie kłamcą,
ale nadal mam nadzieję w moich przewodach
Ciągle mam szansę
zachowaj kości
w żarze ognia
Jestem żywy yeah
bo ty wzniosłaś mnie wyżej
Popełniałem błędy
ten cały syf, w który się wpakowałem,
ale nadal jesteśmy odważni
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jk nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
_______________________
*chodzi o to, że koleś to cwaniak i zawsze daje nogę
**stowaways - osoba, która jeździ na gapę
ale mam głowę pełną wielkich marzeń.
Zrobiłem to dla siebie.
Nie wiedziałem czym jest miłość.
Zawsze byłem w biegu*
Miałem alibi i podwózkę**
ale kiedy cię poznałem, nie mogłem uciec
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jak nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Wspinaliśmy się po dachu
popijając whisky w deszczu
Nie chciałem cię stracić
Moje życie kręciło się wokół ucieczki
Zawsze byłem w biegu
Próbując znaleźć swoją rolę w tej grze
Ale kiedy mnie dotknęłaś, nie mogłem uciec
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jk nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nazwij mnie kłamcą,
ale nadal mam nadzieję w moich przewodach
Ciągle mam szansę
zachowaj kości
w żarze ognia
Jestem żywy yeah
bo ty wzniosłaś mnie wyżej
Popełniałem błędy
ten cały syf, w który się wpakowałem,
ale nadal jesteśmy odważni
Odczuwałem ból
w ciemności, ostry jk nóż
Zostałem zdradzony oh
Pokazałaś mi czym jest miłość
iskrząca się w mroku nocy
Nie byłem przerażony oh
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
Nauczyłaś mnie jak być odważnym
_______________________
*chodzi o to, że koleś to cwaniak i zawsze daje nogę
**stowaways - osoba, która jeździ na gapę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zayde Wolf Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zayde Wolf |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zayde Wolf |
Komentarze (0):