Teksty piosenek > Z > Zayde Wølf > The Jungle
2 558 740 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 368 oczekujących

Zayde Wølf - The Jungle

The Jungle

The Jungle

Tekst dodał(a): RedVixenPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ComaAl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m the one from the dust
growing up in a little town
living life in a flood
everybody trying not to drown

you and I been up all night
so faded I ain’t gonna lie
waking up the wolf inside
tearing at me like a samurai

oh we’re here in the jungle
running right into the fire
oh we’re here in the jungle
who’s gonna make it out alive?
oh we’re here in the jungle
legends are made from the fire
yeah this mountain gonna rumble
tell me who’s gonna make it out alive?

There’s a rhythm in the buzz
pulse pounding and it’s getting loud
heavy in the air like blood
use the pain to keep from blacking out

I’ve been mending my own cuts
nobody seemed to hang around
but you won’t be the one to judge
I’ll be making that final sound

oh we’re here in the jungle
running right into the fire
oh we’re here in the jungle
tell me who’s gonna make it out alive?
oh we’re here in the jungle
legends are made from the fire
yeah this mountain gonna rumble
tell me who’s gonna make it out alive?

oh we’re here in the jungle
oh we’re here in the jungle
oh we’re here in the jungle
running right into the fire
oh we’re here in the jungle
who’s gonna make it out alive?
oh we’re here in the jungle
legends are made from the fire
yeah this mountain gonna rumble
tell me who’s gonna make it out alive?

tell me who’s gonna make it out alive?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tym z pyłu
Dorastającym w niewielkim mieście
Wiodącym życie w powodzi
Gdzie każdy próbuje nie utonąć

Ty i ja nie spaliśmy przez całą noc
Tak zatraceni, nie będę kłamał
Budząc wilka w środku
Rozdzierającego mnie jak samuraj

Och, jesteśmy tu, w dżungli
Biegnąc prosto w ogień
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Kto wyjdzie z tego żywy?
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Legendy tworzone są z ognia
Tak, ta góra się zatrzęsie
Powiedz mi, kto wyjdzie z tego żywy?

W tym buczeniu jest rytm
Łomoczący rytm, stający się głośny
Ciężki w powietrzu, niczym krew
Użyj bólu by powstrzymać się przed odpłynięciem*

Łatałem swoje własne rany
Nikt nie wyglądał, jakby chciał się ze mną trzymać
Ale to nie ty będziesz mnie sądzić
To ja wydam ten ostatni dźwięk

Och, jesteśmy tu, w dżungli
Biegnąc prosto w ogień
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Kto wyjdzie z tego żywy?
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Legendy tworzone są z ognia
Tak, ta góra się zatrzęsie
Powiedz mi, kto wyjdzie z tego żywy?

Och, jesteśmy tu, w dżungli
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Biegnąc prosto w ogień
Och, jesteśmy tu, w dżungli
Kto wyjdzie z tego żywy?
Legendy tworzone są z ognia
Tak, ta góra się zatrzęsie
Powiedz mi, kto wyjdzie z tego żywy?

Powiedz mi, kto wyjdzie z tego żywy?

*straceniem przytomności; zemdleniem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zayde Wolf

Edytuj metrykę
Muzyka:

Zayde Wolf

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Zayde Wolf

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 740 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 368 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności