Teksty piosenek > Z > ZAZ > Nos vies
2 507 350 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 193 oczekujących

ZAZ - Nos vies

Nos vies

Nos vies

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On est des étoiles dans ce ciel bleu clair
Et on mettra les voiles quand on pourra le faire
On est ce sourire que l’on connait par cœur
On est de ceux qui rient, on est de ceux qui pleurent
On est la larme d’un père quand son gamin a peur
On a les pieds sur terre, on a la tête ailleurs
On est les gens d’hier, on est cette lueur
Qui brille même dans le noir, et qui jamais ne meurt

Pour sûr, que l’on est bien ensemble
Je jure, que nos vies se ressemblent
À toute allure, j’attends qu’on se rassemble
Pour sûr, que l’on est bien ensemble

On a les poches pleines de tendresse
On chérira nos proches, on apprendra l’ivresse
On a les nerfs solides, on est fait pour se plaire
On est des étoiles dans ce ciel bleu clair
On ne sera jamais seul autour de nous
On est une meute solide, on est une bande de loups
On est l’homme qui se cherche et la femme qui se trouve
Dans le cœur un amour qui fait qu’on se retrouve

Pour sûr, que l’on est bien ensemble
Je jure, que nos vies se ressemblent,
À toute allure, j’attends qu’on se rassemble
Pour sûr, que l’on est bien ensemble

Pour sûr, que l’on est bien ensemble
Je jure, que nos vies se ressemblent
À toute allure, j’attends qu’on se rassemble
Pour sûr, que l’on est bien ensemble

Pour sûr, que l’on est bien ensemble
Je jure, que nos vies se ressemblent
À toute allure, j’attends qu’on se rassemble
Pour sûr, que nos vies se ressemblent

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy gwiazdami na niebie jasnoniebieskim
I postawimy żagle, kiedy będziemy mogli to zrobić
Jesteśmy tym uśmiechem, który znamy na pamięć
Jesteśmy z tych, co się śmieją, jesteśmy z tych, co płaczą
Jesteśmy łzą ojca, kiedy jego dzieciak się boi
Mamy stopy na ziemi, mamy głowę gdzie indziej
Jesteśmy ludźmi wczoraj, jesteśmy tym błyskiem
Który świeci nawet w ciemności i który nigdy nie umiera

Na pewno jest nam dobrze razem
Przysięgam, że nasze życia się przypominają
W pośpiechu, czekam aż się zabierzemy
Z pewnością dobrze nam razem

Mamy kieszenie pełne czułości
Będziemy szanować naszych bliskich, nauczymy się pijaństwa, Mamy mocne nerwy, jesteśmy stworzeni, by się podobać, Jesteśmy gwiazdami na jasnym niebie niebieskim
Nie będziemy nigdy sami wśród siebie
Jesteśmy mocną watahą, jesteśmy stadem wilków
Jesteśmy mężczyzną, który się szuka i kobietą, która się znajduje, W sercu miłość, która sprawia, że się odnajdujemy

Na pewno jest nam dobrze razem
Przysięgam, że nasze życia są podobne
W pośpiechu, czekam aż się zabierzemy
Z pewnością dobrze nam razem

Na pewno jest nam dobrze razem
Daję słowo, że nasze życia się przypominają
W pośpiechu, czekam aż się zabierzemy
Z pewnością dobrze nam razem

Na pewno jest nam dobrze razem
Przysięgam, że nasze życia się przypominają
W pośpiechu, czekam aż się zabierzemy
Z pewnością nasze życia są podobne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tibz

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Tibz, Hugo Lab

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

ZAZ

Płyty:

Effet Miroir

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z czwartego studyjnego albumu wokalistki.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 350 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności