Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Wodecki
Popularne teksty
Zbigniew Wodecki - Odjechałaś tak daleko
Odjechałaś tak daleko
Tekst dodał(a): Landi19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smuga50
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Odjechałaś, odjechałaś tak daleko
i wlaściwie nic wielkiego się nie stalo.
Nic wielkiego prawie nic,prawie nic
Może jestem trochę bardziej zamyślony,
Może częściej niż potrzeba patrzę w okno.
Spać się kładę skoro świt, skoro świt.
Może śpiewam o jedną nutę jakby ciszej,
jakbym siebie i tylko siebie chciał usłyszeć.
W ciszy, która jest czekaniem najdrobniejszy głosu dźwięk znam na pamięć,znam na pamięć.
Odjechałaś , odjechałaś tak daleko
i właściwie nic wielkiego się nie stało.
Nic ważnego, prawie nic.
Odjechałaś tak daleko, że już dalej być nie może
Opustoszał dawno peron i ostatni pociąg odszedl
Odjechałaś tak daleko, że już dalej być nie może
jesli wrócisz to mi powiesz gdzie to jest.
i wlaściwie nic wielkiego się nie stalo.
Nic wielkiego prawie nic,prawie nic
Może jestem trochę bardziej zamyślony,
Może częściej niż potrzeba patrzę w okno.
Spać się kładę skoro świt, skoro świt.
Może śpiewam o jedną nutę jakby ciszej,
jakbym siebie i tylko siebie chciał usłyszeć.
W ciszy, która jest czekaniem najdrobniejszy głosu dźwięk znam na pamięć,znam na pamięć.
Odjechałaś , odjechałaś tak daleko
i właściwie nic wielkiego się nie stało.
Nic ważnego, prawie nic.
Odjechałaś tak daleko, że już dalej być nie może
Opustoszał dawno peron i ostatni pociąg odszedl
Odjechałaś tak daleko, że już dalej być nie może
jesli wrócisz to mi powiesz gdzie to jest.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieYou have gone, you have gone so far away
And actually nothing significant happened.
Nothing significant, almost nothing, almost nothing.
Maybe I'm a bit more pensive,
Maybe I look out the window more often than needed.
I go to sleep at the break of dawn, at the break of dawn.
Maybe I sing one note a bit quieter,
As if I wanted to hear myself and only myself.
In the silence that is waiting, I know the sound of the slightest voice by heart, by heart.
You have gone, you have gone so far away
And actually nothing significant happened.
Nothing important, almost nothing.
You have gone so far away that there's nowhere further to go.
The platform has been empty for a long time and the last train has left.
You have gone so far away that there's nowhere further to go.
If you come back, you'll tell me where that is.
And actually nothing significant happened.
Nothing significant, almost nothing, almost nothing.
Maybe I'm a bit more pensive,
Maybe I look out the window more often than needed.
I go to sleep at the break of dawn, at the break of dawn.
Maybe I sing one note a bit quieter,
As if I wanted to hear myself and only myself.
In the silence that is waiting, I know the sound of the slightest voice by heart, by heart.
You have gone, you have gone so far away
And actually nothing significant happened.
Nothing important, almost nothing.
You have gone so far away that there's nowhere further to go.
The platform has been empty for a long time and the last train has left.
You have gone so far away that there's nowhere further to go.
If you come back, you'll tell me where that is.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Kuryło Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojciech Trzciński |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Płyty: |
Zbigniew Wodecki (Muza 1976) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):