Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zdravko Čolić
Popularne teksty
Zdravko Čolić - E, draga, draga
E, draga, draga
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BezA
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BezA
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zimi odlaze ptice selice
al' se uvijek vracaju
a ja necu nikad na ta mjesta
sto na tebe sjecaju
Na hladnoj postelji leze koferi
pahulje u prozoru
to su zadnje slike koje pamtim
i koje se ne brisu
Ref.
Mirise evo opet zima, snjegovi
i kod nas vec se peku mladi kesteni
e, draga, draga da je srece
bila bi sa mnom, ali ti se nece
al' se uvijek vracaju
a ja necu nikad na ta mjesta
sto na tebe sjecaju
Na hladnoj postelji leze koferi
pahulje u prozoru
to su zadnje slike koje pamtim
i koje se ne brisu
Ref.
Mirise evo opet zima, snjegovi
i kod nas vec se peku mladi kesteni
e, draga, draga da je srece
bila bi sa mnom, ali ti se nece
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimą odchodzą ptaki wędrowne
Ale zawsze wracają
Ja nigdy nie chcę do tych miejsc,
Które przypominają mi o Tobie
Na chłodnej pościeli leżą walizki
Płatki śniegu w oknie
To są ostatnie obrazki, które pamiętam
I których nie mogę wymazać
Ref.
Pachnie znów zima, śnieg
Znów pieką się u nas młode kasztany
Ej, najdroższa, najdroższa, gdyby istniało szczęście
Byłabyś ze mną, ale nie chcesz.
Ale zawsze wracają
Ja nigdy nie chcę do tych miejsc,
Które przypominają mi o Tobie
Na chłodnej pościeli leżą walizki
Płatki śniegu w oknie
To są ostatnie obrazki, które pamiętam
I których nie mogę wymazać
Ref.
Pachnie znów zima, śnieg
Znów pieką się u nas młode kasztany
Ej, najdroższa, najdroższa, gdyby istniało szczęście
Byłabyś ze mną, ale nie chcesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):