Teksty piosenek > Z > Zdzisława Sośnicka > Czy to warto
2 564 213 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 565 oczekujących

Zdzisława Sośnicka - Czy to warto

Czy to warto

Czy to warto

Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Czy to warto
Nie wiem, czy to warto
Wciąż być taką hardą
Dumną być jak paw
Jestem sama
Tak, jak pragnie mama
Młoda - stara panna
Której szczęścia brak
Jestem inna
Sama sobie winna
Ładna, ale zimna
Bez najmniejszych szans
A ja też bym chciała mieć
Kogoś, kto by kochał mnie, jak nikt
Kogoś, kto by znalazł klucz
Och, i do serca i do ust
Już dziś

O, czy to warto
Taką być upartą
Zostać białą kartą
Którą zniszczy czas
Jestem sama
Tak, jak pragnie mama
Młoda - stara panna
Której szczęścia brak
A ja też bym chciała mieć
Kogoś, kto by kochał mnie, jak nikt
Kogoś, kto by znalazł klucz
Och, i do serca i do ust
Już dziś

O, czy to warto
Nie wiem, czy to warto
Wciąż być taką hardą
Dumną być jak paw

Jestem inna...
Ładna, ale zimna...
Bez najmniejszych szans
Czy to warto...
Zostać białą kartą, którą zniszczy czas
Jestem sama, młoda - stara panna
Której szczęścia brak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Is it worth it
I don't know if it's worth it
To keep being so tough
To be proud like a peacock
I'm alone
Just like mom wants
Young - old maid
Lacking happiness
I'm different
To blame myself
Pretty, but cold
Without the slightest chance
And I would also like to have
Someone who loves me like no one else
Someone who would find the key
Oh, to my heart and to my lips
Today

Oh, is it worth it
To be so stubborn
To remain a blank slate
That time will destroy
I'm alone
Just like mom wants
Young - old maid
Lacking happiness
And I would also like to have
Someone who loves me like no one else
Someone who would find the key
Oh, to my heart and to my lips
Today

Oh, is it worth it
I don't know if it's worth it
To keep being so tough
To be proud like a peacock

I'm different...
Pretty, but cold...
Without the slightest chance
Is it worth it...
To remain a blank slate that time will destroy
I'm alone, young - old maid
Lacking happiness
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Steve Wolfe - tekst oryg. angielski, Bogdan Olewicz - tekst polski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ronnie Scott

Rok wydania:

1979

Covery:

Zdzisława Sośnicka

Płyty:

Odcienie samotności (LP, 1979)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 213 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 565 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności