Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Zebrahead

1. Zebrahead - No Tomorrow

2. Zebrahead - Evil Anonymous

3. Zebrahead - Godzilla Vs. Tokyo

4. Zebrahead - Better Living Through Chemistry

5. Zebrahead - Take A Deep Breath (And Go Fuck Yourself)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Babymonster - Love In My Heart

2. White 2115 - Sto tysięcy razy feat. Chivas

3. Kendrick Lamar - Man at the garden

4. Katarsis - Tavo akys

5. Tyla - Back To You

6. Kartky - Vintage

7. Stacja B. - Znikam

8. Midix - Gdzie mam Cię szukać

9. Kacperczyk - Mamony milion

10. Linkin Park - Over Each Other

11. Nocny Kochanek - To właśnie Hewi Metal

12. Adam i Natalia Chrola - Józefie stajenki nie szukaj

13. ZAND - Cocktail Molotov

14. Sanah - Should have known

15. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz

16. Nikol Çabeli - Vallëzoj

17. Dawid Obserwator - Ta dziewczyna

18. Roksana Węgiel - Twój głos

19. Impacto - Enjambre

20. Fagata - Raz, dwa, trzy

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Zebrahead - So What

So What

So What

Tekst dodał(a): damienkesicki Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): damienkesicki Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): damienkesicki Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

1. zwrotka [Ali]:
Waking up - another day to elevate
Eyes makin figure eights, a hung over golden state
Rebel radio - through the stereo
Punk rock scenario telling me to let it go
Cuz when it feels like everyone's against me
Cops wanna frisk me and no one wants to kiss me
I stay up high so I'm floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most

REFREN [Matty]:
So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

2. zwrotka [Ali]:
Skate around on the town with the summer set
Bummin on a cigarette, hum like a turbo jet
On a plateau, I forgot to pass go
Kickin' it downtown ended up in the gallows
But when it feels like tomorrow's looking risky
The pressure's gonna twist me and cynics come to diss me
I stay up high so I'm floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most

REFREN [Matty]:
So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

Well, I'm happy right here
in the California breeze
Yeah, I'm happy right here
in the California breeze

3. zwrotka [Ali]:
Waking up - another day to elevate
Eyes makin' figure eights, a hung over golden state
I stay up high so I'm floating like a ghost
And I make another toast to the coast with the most

REFREN [Matty]:
So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here

So what
If there's a change in the weather
So what
If it doesn't get better
So what
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

[Matty & Ali]:
So what (so what)
If there's a change in the weather
So what (so what
If it doesn't get better
So what (so what)
If the loving ain't free
Cause I'm happy right here
in the California breeze

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

1. zwrotka [Ali]:
Pobudka - kolejny dzień do przeżycia
Oczy robią ósemkę, ponad Golden State
Rebel Radio - leci z wieży
Punk rockowy scenariusz mówi mi by z tym skończyć,
bo kiedy czuję się jakby wszyscy byli przeciw mnie
Gliny chcą mnie przeszukać i nikt nie chce mnie pocałować
Trzymam się wysoko, a więc bujam się jak duch
i wznoszę kolejny toast nad morzem z najlepszymi

REFREN [Matty]:
No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

2. zwrotka [Ali]:
Skejtując po mieście z przewrotką
Wyżydzając papierosy, nucąc jak turbojet
Na płaskowyżu, zapomniałem przejechać przez start
Uderzając na śródmieście skończyłem na szubienicy,
ale kiedy czuję jakby jutro miało być ryzykowne
Ciśnienie mnie wywróci i szydercy mnie wyśmieją
Będę trzymał się wysoko, a więc bujał się jak duch
i wzniosę kolejny toast nad morzem z najlepszymi

REFREN [Matty]:
No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

No więc, jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze
Taa, jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

3. zwrotka [Ali]:
Pobudka - kolejny dzień do przeżycia
Oczy robią ósemką, ponad Golden State
Trzymam się wysoko, a więc bujam się jak duch
i wznoszę kolejny toast nad morzem z najlepszymi

REFREN [Matty]:
No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj

No i co,
że pogoda się zmienia
No i co,
że sytuacja się nie polepsza
To co,
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

[Matty & Ali]:
No i co, (no i co)
że pogoda się zmienia
No i co, (no i co)
że sytuacja się nie polepsza
To co, (no i co)
że kochanie się nie jest darmowe
Jestem szczęśliwy tutaj
w California Breeze

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Zebrahead Edytuj metrykę
Muzyka:	Zebrahead
Rok wydania:	2015
Płyty:	Walk the Plank

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 620 319 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 927 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności