Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zedd
Zedd - Papercut feat. Troye Sivan
Papercut feat. Troye Sivan
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zefx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now we're staring at the ceiling
You're so pretty when you're mad
All that I can hear is breathing
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
And we're stuck inside the silence
In a cold cold war
We're too proud to say we're sorry
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
I find refuge in a distance
Even when we're breaking down (down, down, down, down)
Can't we pause it just for one kiss
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Cause I never meant to hurt you
And I know you feel the same
Still the only one I run to
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
You're so pretty when you're mad
All that I can hear is breathing
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
And we're stuck inside the silence
In a cold cold war
We're too proud to say we're sorry
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
I find refuge in a distance
Even when we're breaking down (down, down, down, down)
Can't we pause it just for one kiss
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Cause I never meant to hurt you
And I know you feel the same
Still the only one I run to
Aah-aah-aah-aah-aah, aah-aah-aah-aah-aah
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
Right now it feels like we're bleeding
So deep that we might not get back up
Our words will tear through the surface
Like a paper, like a papercut
Right now I don't know why I love you
But by the morning when we wake up
I'll reach for you and remember
It was just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Just a paper, just a papercut
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wpatrujemy się w sufit
Jesteś taki piękny kiedy jesteś wściekły
Wszystko co słyszę to oddychanie
Oh,oh
I utknęliśmy w ciszy
W zimnym, zimnym świecie
Jesteśmy zbyt dumni żeby przeprosić
Oh, oh
W tej chwili czujemy jakbyśmy krwawili
Tak głęboko że możemy już się nie podnieść
Nasze słowa przetną przestrzeń
Jak papier, jak wycinanka
W tej chwili nie wiem dlaczego Cię kocham
Ale rano kiedy się obudzimy
Sięgnę po Ciebie i pamiętaj
To był tylko papier, tylko wycinanka
Znajduję schronienie w dystansie
Nawet kiedy się załamujemy
Możemy zrobić przerwę na jeden pocałunek?
Oh, oh
Bo nigdy nie miałem zamiaru cię skrzywdzić
I wiem, że czujesz to samo
Nadal jedyny do którego biegnę
Oh, oh
W tej chwili czujemy jakbyśmy krwawili
Tak głęboko że możemy już się nie podnieść
Nasze słowa przetną przestrzeń
Jak papier, jak wycinanka
W tej chwili nie wiem dlaczego Cię kocham
Ale rano kiedy się obudzimy
Sięgnę po Ciebie i pamiętaj
To był tylko papier, tylko wycinanka
Jesteś taki piękny kiedy jesteś wściekły
Wszystko co słyszę to oddychanie
Oh,oh
I utknęliśmy w ciszy
W zimnym, zimnym świecie
Jesteśmy zbyt dumni żeby przeprosić
Oh, oh
W tej chwili czujemy jakbyśmy krwawili
Tak głęboko że możemy już się nie podnieść
Nasze słowa przetną przestrzeń
Jak papier, jak wycinanka
W tej chwili nie wiem dlaczego Cię kocham
Ale rano kiedy się obudzimy
Sięgnę po Ciebie i pamiętaj
To był tylko papier, tylko wycinanka
Znajduję schronienie w dystansie
Nawet kiedy się załamujemy
Możemy zrobić przerwę na jeden pocałunek?
Oh, oh
Bo nigdy nie miałem zamiaru cię skrzywdzić
I wiem, że czujesz to samo
Nadal jedyny do którego biegnę
Oh, oh
W tej chwili czujemy jakbyśmy krwawili
Tak głęboko że możemy już się nie podnieść
Nasze słowa przetną przestrzeń
Jak papier, jak wycinanka
W tej chwili nie wiem dlaczego Cię kocham
Ale rano kiedy się obudzimy
Sięgnę po Ciebie i pamiętaj
To był tylko papier, tylko wycinanka
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zedd, Julia Michaels, Sam Martin, Lindy Robbins, Jason Evigan and Austin Paul Flores Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zedd |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Troye Sivan |
| Płyty: |
True Colors |
| Ciekawostki: |
Zedd w wywiadzie stwierdził, że 'Papercut' będzie prawdopodobnie jego najmniej lubianą piosenką z całej płyty, głównie z powodu długości. Sama piosenka miała kojarzyć się z 'Incepcją' lub 'Interstellar'. Troye w wideo na swoim kanale powiedział, że nigdy nie spotkał Zedd'a. ''Po prostu wszedłem do studia, nagrałem vocal i wyszedłem... i to wszystko.'' |
Komentarze (4):