Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zeljko Samardzic
Popularne teksty
10. SVM!R - SLS
Zeljko Samardzic - Ove noći jedna žena
Ove noći jedna žena
Tekst dodał(a): Jadranka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jadranka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jadranka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Volio je ženu svog života
Sada tugu svoju vječno skriva
Bezbroj puta vraća se i krene
Da opet pođe k njoj pod prozore njene
Ljubio je njenu kosu plavu
želio da ima zvijezdu sjajnu
Sada skriven u sjenici od granja
On se sjeća njenih milovanja
Ove noći jedna žena mirno spava
Na jastuku rasuta joj kosa plava
U tišini doma svoga mirnog zdanja
Ove noći jedna žena nešto lijepo sanja
Ove noći jedan čovjek nekud luta
Na čas misli da je stigo na kraj puta
Ove noći jedan čovjek tužno bdije
Dok niz lice umorno mu hladna kiša lije
Sada tugu svoju vječno skriva
Bezbroj puta vraća se i krene
Da opet pođe k njoj pod prozore njene
Ljubio je njenu kosu plavu
želio da ima zvijezdu sjajnu
Sada skriven u sjenici od granja
On se sjeća njenih milovanja
Ove noći jedna žena mirno spava
Na jastuku rasuta joj kosa plava
U tišini doma svoga mirnog zdanja
Ove noći jedna žena nešto lijepo sanja
Ove noći jedan čovjek nekud luta
Na čas misli da je stigo na kraj puta
Ove noći jedan čovjek tužno bdije
Dok niz lice umorno mu hladna kiša lije
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochał kobietę swego życia
Teraz smutek swój wiecznie ukrywa
Niezliczoną ilość razy wraca i wyrusza
Aby znów pójść do niej, pod jej okno
Całował jej blond włosy
Chciał, by miała lśniącą gwiazdę
Teraz skryty w stodole
Przypomina sobie jej pieszczoty
Tej nocy pewna kobieta śpi spokojnie
Na poduszce rozsypane jej włosy
W ciszy spokojnych murów swego domu
Tej nocy pewna kobieta śni coś pięknego.
Tej nocy pewien człowiek gdzieś się błąka
Przez chwilę myśli, że przybył na koniec drogi
Tej nocy pewien człowiek w smutku czuwa
Dopóki po zmęczonej twarzy mu deszcz spływa.
Teraz smutek swój wiecznie ukrywa
Niezliczoną ilość razy wraca i wyrusza
Aby znów pójść do niej, pod jej okno
Całował jej blond włosy
Chciał, by miała lśniącą gwiazdę
Teraz skryty w stodole
Przypomina sobie jej pieszczoty
Tej nocy pewna kobieta śpi spokojnie
Na poduszce rozsypane jej włosy
W ciszy spokojnych murów swego domu
Tej nocy pewna kobieta śni coś pięknego.
Tej nocy pewien człowiek gdzieś się błąka
Przez chwilę myśli, że przybył na koniec drogi
Tej nocy pewien człowiek w smutku czuwa
Dopóki po zmęczonej twarzy mu deszcz spływa.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):