Teksty piosenek > Z > Zemfira > London
2 527 668 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 288 oczekujących

Zemfira - London

London

London

Tekst dodał(a): fajnaryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moser Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moser Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Мне приснилось небо Лондона
В нем приснился долгий поцелуй
Мы летeли вовсе не держась
Кто же из нас первый упадет
Вдребезги на Тауэрский мост...
Утром...
Я узнаю утром
Ты узнаешь позже
Этих слов дороже
Ничего и нет
Без таких вот звоночков,
Я же зверь - одиночка
Промахнусь... вернусь ночью
Не заметит никто
Все тот же зверь - одиночка
Я считаю шажочки допоследней
до точки
Побежали летать
Мне приснилось небо Лондона
В нем приснился долгий поцелуй
Мы гуляли там по облакам
Притворились Лондонским дождем
Моросили вместе на асфальт...
Утром...
Я узнаю утром
Ты узнаешь позже
Этих слов дороже
Ничего и нет
Без таких вот звоночков,
Я же зверь - одиночка
Промахнусь... вернусь ночью
Не заметит никто
Все тот же зверь - одиночка
Я считаю шажочки до последней
до точки
Побежали летать


Mne prisnilos' nebo Londona
V nem prisnilsia dolgij potseluj
My leteli vovse ne derzhas'
Kto zhe iz nas pervyj upadet
Vdrebezgi na Tauehrskij most
Utrom, ia uznaiu utrom
Ty uznaesh' pozzhe, ehtikh slov dorozhe
Nichego i net

Bez takikh vot zvonochkov,
Ia zhe zver'-odinochka
Promakhnus', vernus' noch'iu
Ne zametit nikto

Vse tot zhe zver'-odinochka
Ia schitaiu shazhochki
Do poslednej do tochki
Pobezhali letat'

Mne prisnilos' nebo Londona
V nem prisnilsia dolgij potseluj
My guliali tam po oblakam
Pritvorilis' Londonskim dozhdem
Morosili vmeste na asfal't
Utrom, ia uznaiu utrom
Ty uznaesh' pozzhe, ehtikh slov dorozhe
Nichego i net

Bez takikh vot zvonochkov,
Ia zhe zver'-odinochka
Promakhnus', vernus' noch'iu
Ne zametit nikto

Vse tot zhe zver'-odinochka
Ia schitaiu shazhochki
Do poslednej do tochki
Pobezhali letat'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyśniło mi się niebo Londynu
W nim przyśnił mi się długi pocałunek
Lecieliśmy całkiem bez trzymanki
Aż ktoś pierwszy upadnie
(roztrzaskując się) W drobiazgi na Most Tower

Rano ...
Dowiem się o tym rano
Ty zrozumiesz później
Wartość tych słów
Niczego nie ma
Bez takich dzwonków
Jestem samotnym zwierzęciem
Pomyłkowo (przypadkiem) wrócę nocą
Nikt nie zauważy
Wszyscy jesteśmy samotnymi zwierzętami
Liczę kroki
Do ostatka do końca
Pobiegliśmy latać

Przyśniło mi się niebo w Londynu
W nim przyśnił mi się długi pocałunek
Spacerowaliśmy tam w chmurach
Udając padający londyński deszcz
Mżyliśmy razem na asfalt

Rano ...
Dowiem się o tym rano
Ty zrozumiesz później
Tych słów wartość
Niczego nie ma
Bez takich dzwonków
Jestem samotnym zwierzęciem
Pomyłkowo (przypadkiem) wrócę nocą
Nikt nie zauważy
Wszyscy jesteśmy samotnymi zwierzętami
Liczę kroki
Do ostatka do końca
Pobiegliśmy latać

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 668 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 288 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności