Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zibbz - Stones
Stones
Tekst dodał(a): juliazubala
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): juliazubala
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wild joker on a gold throne
Blood diamond, summer home
Wrong people with the right to know
But I can’t do anything about it
All saying that life’s hard
Don’t want it in our backyard
We should be further from the start
But I can’t do anything about it
We so afraid, we fire away
What’s a life’s worth
We so afraid, repeat the mistake
Just to come first
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Think the boogie man will get me
Think different is the enemy
It’s been this way for centuries
And I can’t do anything about it
Can’t wait to light the cannonball
Can’t face the mirror says it all
Sins of the father make us fall
And I can’t do anything about it
We so afraid, we fire away
Just to come first
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
Oh, because I know I ain’t standing alone
I ain’t standing alone
No, I ain’t standing alone, mm, yeah
I ain’t the only one
Who don’t wanna throw stones
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing, no I ain’t throwing stones
Blood diamond, summer home
Wrong people with the right to know
But I can’t do anything about it
All saying that life’s hard
Don’t want it in our backyard
We should be further from the start
But I can’t do anything about it
We so afraid, we fire away
What’s a life’s worth
We so afraid, repeat the mistake
Just to come first
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Think the boogie man will get me
Think different is the enemy
It’s been this way for centuries
And I can’t do anything about it
Can’t wait to light the cannonball
Can’t face the mirror says it all
Sins of the father make us fall
And I can’t do anything about it
We so afraid, we fire away
Just to come first
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
Oh, because I know I ain’t standing alone
I ain’t standing alone
No, I ain’t standing alone, mm, yeah
I ain’t the only one
Who don’t wanna throw stones
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
Every lesson lost in the past
Pardon me but I don’t wanna go back
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing stones
We’re the liars in the face of facts
Different weapon but the same attack
No I ain’t throwing stones
No I ain’t throwing, no I ain’t throwing stones
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzalony joker na złotym tronie
Krew, diamenty, letni dom
Pomyleni ludzie z prawem do wiedzy
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Całe to mówienie, że życie jest ciężkie
Nie chcę go na naszym podwórku
Powinniśmy być dalej od samego początku
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Jesteśmy tak przerażeni, strzelamy na oślep
Ile warte jest życie?
Jesteśmy tak przerażeni, powtarzamy ten błąd
Tylko po to, by być pierwszymi
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Myślę, że dopadnie mnie potwór spod łóżka
Odmienne myślenie jest wrogiem
Było tak przez całe wieki
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Nie mogę się doczekać, żeby odpalić armatę
Nie mogę spojrzeć w lustro, to mówi wszystko
Grzechy ojca powodują nasz upadek
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Jesteśmy tak przerażeni, strzelamy na oślep
Tylko po to, by być pierwszymi
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Och, bo wiem, że nie jestem sama
Nie jestem sama
Nie, nie jestem sama, mm, yeah
Nie jestem jedyną
Która nie chce rzucać kamieniami
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam, nie, nie rzucam kamieniami
Krew, diamenty, letni dom
Pomyleni ludzie z prawem do wiedzy
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Całe to mówienie, że życie jest ciężkie
Nie chcę go na naszym podwórku
Powinniśmy być dalej od samego początku
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Jesteśmy tak przerażeni, strzelamy na oślep
Ile warte jest życie?
Jesteśmy tak przerażeni, powtarzamy ten błąd
Tylko po to, by być pierwszymi
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Myślę, że dopadnie mnie potwór spod łóżka
Odmienne myślenie jest wrogiem
Było tak przez całe wieki
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Nie mogę się doczekać, żeby odpalić armatę
Nie mogę spojrzeć w lustro, to mówi wszystko
Grzechy ojca powodują nasz upadek
Ale ja nie mogę z tym nic zrobić
Jesteśmy tak przerażeni, strzelamy na oślep
Tylko po to, by być pierwszymi
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Och, bo wiem, że nie jestem sama
Nie jestem sama
Nie, nie jestem sama, mm, yeah
Nie jestem jedyną
Która nie chce rzucać kamieniami
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Każda lekcja zagubiona w przeszłości
Proszę mi wybaczyć, ale nie chcę się cofać
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Jesteśmy kłamcami w obliczu faktów
Inna broń, ale ten sam atak
Nie, ja nie rzucam kamieniami
Nie, ja nie rzucam, nie, nie rzucam kamieniami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corinne Gfeller, Stee Gfeller, Laurell Barker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Corinne Gfeller, Stee Gfeller, Laurell Barker |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zibbz |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Szwajcarię w 63. Konkursie Piosenki Eurowizji w Lizbonie w 2018 roku. W pierwszym półfinale utwór zdobył 86 punktów i zajął 13 miejsce, przez co nie awansował do finału. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):