Teksty piosenek > Z > Zico > The language of flowers (Feat. JeHwi)
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 873 oczekujących

Zico - The language of flowers (Feat. JeHwi)

The language of flowers (Feat. JeHwi)

The language of flowers (Feat. JeHwi)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shells Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shells Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanizacja

Kkadal moreul chuka sorie
Tteomillyeo yeoteun useum jinneyo
Domang naogo sipjyo naman eomneun goseuro
Naneun eojjaeseo nain geolkka

Jichil ttaen nal hyanghae sseureojiseyo
Eolmadeun hamkke apeulgeyo

Yeongwonhan geon geu eodiedo eopseoyo
Nunmullo nwadumyeon mulgyeol dwae sarajijyo
Jasinege neul dajeonghaji mothan neoreul
Daesin naega saranghaejulgeyo

Eoneudeot nae jonjaeui
Jeolbani neoro byeonhaetgie
Geu seulpeumeul ihaehamnida

Pyeongsoreul doechatgo haneuri gaemyeon
Motda han haengbogeul nanwoyo

Yeongwonhan geon geu eodiedo eopseoyo
Nunmullo nwadumyeon mulgyeol dwae sarajijyo
Jasinege neul dajeonghaji mothan neoreul
Daesin naega saranghaejulgeyo
Daesin naega

Tteonajil anneun uulhan maeumui
Joyonghan jangnani meomchul ttaekkaji
I jarireul jikyeoyo

Otgiseul eokjiro yeomiji marayo
Ssalssalhan sesange modakbureul piulge
Bomgiun dolgo pogeunhaejin ne son wiro
Han areum kkot noyeo isseul geoya
Geu kkonmareun urireul saranghae







Hangul

까닭 모를 축하 소리에
떠밀려 옅은 웃음 짓네요
도망 나오고 싶죠 나만 없는 곳으로
나는 어째서 나인 걸까

지칠 땐 날 향해 쓰러지세요
얼마든 함께 아플게요

영원한 건 그 어디에도 없어요
눈물로 놔두면 물결 돼 사라지죠
자신에게 늘 다정하지 못한 너를
대신 내가 사랑해줄게요

어느덧 내 존재의
절반이 너로 변했기에
그 슬픔을 이해합니다

평소를 되찾고 하늘이 개면
못다 한 행복을 나눠요

영원한 건 그 어디에도 없어요
눈물로 놔두면 물결 돼 사라지죠
자신에게 늘 다정하지 못한 너를
대신 내가 사랑해줄게요
대신 내가

떠나질 않는 우울한 마음의
조용한 장난이 멈출 때까지
이 자리를 지켜요

옷깃을 억지로 여미지 말아요
쌀쌀한 세상에 모닥불을 피울게
봄기운 돌고 포근해진 네 손 위로
한 아름 꽃 놓여 있을 거야
그 꽃말은 우리를 사랑해

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W trakcie gratulacji, nie wiedząc dlaczego,
Jestem popychany i lekko się uśmiecham.
Chcę uciec, do miejsca, gdzie nie jestem sam.
Dlaczego jestem tym, kim jestem?

Kiedy będziesz zmęczona, padnij na mnie.
Będę cierpieć z tobą bez względu na to, jak bardzo boli.

Nic nie jest trwałe.
Jeśli zostawisz łzy, staną się falą i znikną.

Ty, która nigdy nie jesteś dla siebie wyrozumiała,
Zamiast tego to ja będę cię kochać.

Zanim się zorientowałem, połowa mnie zmieniła się w Ciebie, dlatego rozumiem ten smutek.

Kiedy wszystko wróci do normy i niebo się przejaśni,
Podzielimy się szczęściem, którego nie mogliśmy zaznać.

Nic nie jest trwałe.
Jeśli zostawisz łzy, staną się falą i znikną.

Ty, która nigdy nie jesteś dla siebie wyrozumiała,
Zamiast tego ja będę cię kochać.

Ach-ach-ach-ach, ach-ach-ach
Ach-ach-ach-ach, ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ach-ach-ach-ach, ach-ach-ach
Ach-ach-ach-ach, ach-ach-ach
Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Zostanę tu, dopóki nie skończy się cicha gra melancholijnego umysłu, który nie chce zniknąć.

Nie zakrywaj się kołnierzem na siłę.
Rozpalę ognisko w tym chłodnym świecie.

W powietrzu czuć już wiosnę, a Twoje dłonie stają się coraz cieplejsze
Będą piękne kwiaty.

Język kwiatów będzie nas kochał.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

지코 (Zico)

Edytuj metrykę
Muzyka:

지코 (Zico)

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Zico

Płyty:

Thinking Part.2

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 737 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 873 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności