Teksty piosenek > Z > Zitten > I Open My Eyes (눈을 뜬다)
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 828 oczekujących

Zitten - I Open My Eyes (눈을 뜬다)

I Open My Eyes (눈을 뜬다)

I Open My Eyes (눈을 뜬다)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiuwa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nun-eul tteunda
niga boinda
son-eul jeoeo geudael
heuteuleo beolinda
amuli haedo
tto dasi haedo
yeojeonhi nae ap-e
neon usgoissda
geuliwossda
tto sojunghaessda
niga noh-eun sumanh-eun
gieog-ui jasudeul
geu modeun sungan
geu modeun sigan sog-e
neoui moseub-eun neul aleumdawossda
ssod-ajyeo naelin gieogdeul
sueobs-i tteooleun maldeul
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be here
I’ll be here
heulleoseo neomchige dam-assdeon
nae mam-i chage dam-assdeon
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be here
I’ll be here
sum-eul swinda tto il-eul handa
amuleohge haluleul
geunyang sal-aganda
bogosipda geujeo deudgo sipda
jamsilado neol
neukkyeobogo sipda
ssod-ajyeo naelin gieogdeul
sueobs-i tteooleun maldeul
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be here
I’ll be here
heulleoseo neomchige dam-assdeon
nae mam-i chage dam-assdeon
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be here
I’ll be here
amudo eobs-eo
bieo beolin naldeul
geulaeseo dasi chaj-jyo
dasi tto nae mam-eul me-ugo
hanbeon deo nal usge hal geudaeleul
chajgoissjyo
ssod-ajyeo naelin gieogdeul
sueobs-i tteooleun maldeul
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be there
I’ll be there
heulleoseo neomchige dam-assdeon
nae mam-i chage dam-assdeon
eotteohge geudaeleul cham-eulkka
I’ll be there
I’ll be there





Hangul

눈을 뜬다
니가 보인다
손을 저어 그댈
흐트러 버린다
아무리 해도
또 다시 해도
여전히 내 앞에
넌 웃고있다
그리웠다
또 소중했다
니가 놓은 수많은
기억의 자수들
그 모든 순간
그 모든 시간 속에
너의 모습은 늘 아름다웠다
쏟아져 내린 기억들
수없이 떠오른 말들
어떻게 그대를 참을까
I’ll be here
I’ll be here
흘러서 넘치게 담았던
내 맘이 차게 담았던
어떻게 그대를 참을까
I’ll be here
I’ll be here
숨을 쉰다 또 일을 한다
아무렇게 하루를
그냥 살아간다
보고싶다 그저 듣고 싶다
잠시라도 널
느껴보고 싶다
쏟아져 내린 기억들
수없이 떠오른 말들
어떻게 그대를 참을까
I’ll be here
I’ll be here
흘러서 넘치게 담았던
내 맘이 차게 담았던
어떻게 그대를 참을까
I’ll be here
I’ll be here
아무도 없어
비어 버린 날들
그래서 다시 찾죠
다시 또 내 맘을 메우고
한번 더 날 웃게 할 그대를
찾고있죠
쏟아져 내린 기억들
수없이 떠오른 말들
어떻게 그대를 참을까
I’ll be there
I’ll be there
흘러서 넘치게 담았던
내 맘이 차게 담았던
어떻게 그대를 참을까
I’ll be there
I’ll be there

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otwieram moje oczy
Widzę cię
Macham dłonią
Przez co rozpływasz się w powietrzu
Lecz nie ważne jak bardzo się staram
W kółko i w kółko
Twój obraz przede mną
Ciągle się uśmiecha

Tęskniłem za tobą
Troszczyłem się o ciebie
Wszystkie te niezliczone fragmenty wspomnień
Które po sobie pozostawiłaś
W nich wszystkich
Zawsze byłaś piękna

Wspomnienia przelewają się w mojej głowie
Słowa namnażają się, niezliczone
Jak mogę cię powstrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Było ich zbyt dużo
Przestały mieścić się w moim sercu
Jak mogę cię zatrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Oddycham, pracuję jak zwykle
Jak gdyby nigdy nic
Po prostu żyję

Chcę cię zobaczyć, chcę cię usłyszeć
Chociażby na chwilę
Chcę cię poczuć

Wspomnienia przelewają się w mojej głowie
Słowa namnażają się, niezliczone
Jak mogę cię powstrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Było ich zbyt dużo
Przestały mieścić się w moim sercu
Jak mogę cię zatrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Nie ma tu nikogo
Podczas pustych dni
Wiec szukam cię ponownie
Wypełniam moje serce
Jeszcze raz rozglądam się za tobą
Ty, która potrafisz przywrócić mój uśmiech

Wspomnienia przelewają się w mojej głowie
Słowa namnażają się, niezliczone
Jak mogę cię powstrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Było ich zbyt dużo
Przestały mieścić się w moim sercu
Jak mogę cię zatrzymać?
Będę tutaj
Będę tutaj

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nam Hye-seung, Park Jihno

Edytuj metrykę
Muzyka:

전종혁, 허석(Huh Seok)

Rok wydania:

2017

Płyty:

Just Between Lovers OST Part 01

Ścieżka dźwiękowa:

Just Between Lovers

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 828 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności