Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zolita
Zolita - When we say Goodbye
When we say Goodbye
Tekst dodał(a): adrianna1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adrianna1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't play pretend
When all I see's the end
I'll say what you already know
I don't want you to go
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
While we're in this world
I wanna be your girl
But when you've had enough
I'll still be in love
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
I'll memorize your soul
Relearn your body
'Cause I'll be livin' in the past
When you've forgotten me
And maybe for a moment, it won't feel so bad
To live inside the life that you and I once had
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
When all I see's the end
I'll say what you already know
I don't want you to go
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
While we're in this world
I wanna be your girl
But when you've had enough
I'll still be in love
Home is where the heart is
And my heart's with you
Baby I'll be homeless
And you'll be somewhere new
The city's gonna darken
My heart's gonna get cold
I wonder if this love is worth the pain that'll unfold
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
I'll memorize your soul
Relearn your body
'Cause I'll be livin' in the past
When you've forgotten me
And maybe for a moment, it won't feel so bad
To live inside the life that you and I once had
When we say, when we say
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
When we say, when we say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię bawić się w udawanie,
kiedy wszystko, co widzę to koniec
Powiem to, co już wiesz
Nie chcę, żebyś odchodziła
Dom jest tam, gdzie jest serce,
a moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
a ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Dopóki jesteśmy w tym świecie,
chcę być twoją dziewczyną,
ale kiedy będziesz miała dosyć,
nadal będę zakochana
Dom jest tam, gdzie jest serce,
a moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
a ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Zapamiętam twoją duszę,
Nauczę się twojego ciała na nowo,
Bo będę żyła przeszłością,
Kiedy ty zapomnisz mnie
I może przez chwilę, to nie będzie takie złe
żyć wewnątrz życia, które kiedyś ty i ja miałyśmy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia" x3
kiedy wszystko, co widzę to koniec
Powiem to, co już wiesz
Nie chcę, żebyś odchodziła
Dom jest tam, gdzie jest serce,
a moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
a ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Dopóki jesteśmy w tym świecie,
chcę być twoją dziewczyną,
ale kiedy będziesz miała dosyć,
nadal będę zakochana
Dom jest tam, gdzie jest serce,
a moje serce jest z tobą
Kochanie, będę bezdomna,
a ty będziesz w jakimś nowym miejscu
W mieście zapadnie ciemność
Moje serce stanie się zimne
Zastanawiam się, czy ta miłość jest warta tego bólu, który się rozwinie
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia"
Zapamiętam twoją duszę,
Nauczę się twojego ciała na nowo,
Bo będę żyła przeszłością,
Kiedy ty zapomnisz mnie
I może przez chwilę, to nie będzie takie złe
żyć wewnątrz życia, które kiedyś ty i ja miałyśmy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy
Kiedy mówimy, kiedy mówimy "do widzenia" x3
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Zolita Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):