Teksty piosenek > Z > Zombies Cast > My Year
2 673 437 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 299 oczekujących

Zombies Cast - My Year

My Year

My Year

Tekst dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wirek4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Zombies Cast - My Year

I'm fired up
Tryouts today
I'm going to blow ‘em away yeah
Dad says i can't go wrong no
As long as i keep this on oh
Seabrook's been the best like forever
Moms counting on me no pressure
Cheer's in my family genes
Come on lets do this thing

Now what up everybody
Let me set the scene
Fresh new start for your boy young z
You saw pops for a dad he's cool
He's just a little stressed about my first day of school
They say "be careful those humans can be mean"
But i'm still going out for the football team
This might look rough but it's home sweet home
Just a little bit of dust and a little bit of mold
But it ain't so bad on this side of tracks
We make it work with a little bit of swag

On this side we can all keep winning
If we just try to fit in

Watch it come together
Be the best one ever
Because it's my time
This is going to be my year

Been waiting for this moment
Yeah i'm gonna own it
You can watch me shine
This is gonna be my year
My year my year
My my my year
My year
My year
My year
My year

Now let me introduce you to my friend Eliza
We'll never be accepted zombies need to rise up
Fight the good fight stand for whats right
We get the worst jobs and a curfew at night
They make us wear uniforms that all look the same
Why's it just us being treated this way
I say we stick it to their institution
You want justice we need a revolution

Yeah you got a point but today's an improvement
Cause baby steps is still movement
Hey Bonzo come and spit a verse
A zig zagg gwag gwad ziggy got gon
Ziggity got goat zag ziggy got zong
He just dropped that in zombie

Yeah all he said is he's hungry

My cuz Bucky's the man
Look at how perfect he lands
Our very own cheer rock star

No more autographs please stay where you are
Another year and i only get better
Another cheer another varsity letter
This year we just can't loose
Well i'm gonna win you'all can come too

My year
My year
My year
My year
Watch it come together
Be the best one ever
Because it's my time
This is gonna be my year
Been waiting for this moment
Yeah i'm gonna own it
You can watch me shine
This is gonna be my year
My year
My year
My year
My year
My-my
My year
My year
My year

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Zombies Cast - My Year

Pokaż tłumaczenie
Jestem rozpalona*
Dziś kwalifikacje do drużyny
Zamierzam zmieść innych z planszy! Tak!
Tata mówi, że nie ma szans bym nie dała rady
Dopóki mam to na sobie, oh*
Seabrook to najlepsza drużyna chyba od zawsze
Mama na mnie liczy, bez presji
Moja rodzina ma wiwatowanie w genach*
No dobra, zróbmy to, damy radę

No co tam ludzie?
Pozwólcie, że was wprowadzę
Wasz chłopak, młody Z może zacząć na świeżo, od początku
Poznaliście Popa, jak na ojca jest spoko
Tylko trochę się stresuje moim pierwszym dniem szkoły
Mówią "Uważaj! Ci ludzie mogą być niemili!"
Ale ja się będę też starał dostać do drużyny futbolowej!
Może się wydawać, że tu jest ciężko, ale nie ma to jak w domu!
Tylko trochę pyłu i tylko trochę pleśni
Ale nie jest tak źle po tej stronie
Sprawiamy, że jest okej, bo jesteśmy fajni

A po tej stronie wszyscy możemy wciąż wygrywać
Jeśli tylko postaramy się wpasować

Patrzcie, jak wszystko się układa
I jest lepiej niż kiedykolwiek
Bo to mój czas
I to będzie mój rok

Czekałem na ten moment
Tak, I go wykorzystam
Możecie patrzeć jak błyszczę
To będzie mój rok
Mój trok mój rok
Mój Mój Mój rok
Mój rok
Mój rok
Mój rok
Mój rok

Teraz, pozwólcie, że przedstawię Wam moją koleżankę - Elizę
Nigdy nas nie zaakceptują! Zombie muszą się zbuntować
Walczyć za dobrą sprawę, bronić tego, co właściwe
Dostajemy najgorsze prace, mamy godzinę policyjną
Każą nam nosić inne mundurki
Czemu tylko my jesteśmy tak traktowani?
Uważam, że powinniśmy obwinić za to tę ich instytucję
Chcecie sprawiedliwości? Potrzebujemy rewolucji

Taa... masz trochę racji, ale dziś jest poprawa
Małe kroki to wciąż ruch
Hej Bonzoo! Choć, zapodaj zwrotkę
A zig zagg gwag gwad ziggy got gon
Ziggity got goat zag ziggy got zong
Właśnie zaśpiewał to w języku zombie

Ta... powiedział tylko że jest głodny

Mój kuzyn Bucky to dopiero jest chłop
Patrzcie, jak idealnie ląduje
Nasza prywatna cheerlederingowa gwiazda rokowa

Koniec z autografami, proszę, zostańcie na miejscu
Kolejny rok, a ja coraz lepszy
Z każdym kolejnym wiwatem, kolejny list gratulacyjny*
W tym roku po prostu nie możemy przegrać
Cóż, ja wygram, wy możecie się dołączyć

Mój rok
Mój rok
Mój rok
Mój rok
Patrzcie, jak wszystko się układa
I jest lepiej niż kiedykolwiek
Bo to mój czas
I to będzie mój rok
Czekałem na ten moment
Tak, I go wykorzystam
Możecie patrzeć jak błyszczę
To będzie mój rok
Mój trok
Mój trok
Mój trok
Mój trok
Mój-Mój
Mój trok
Mój trok
Mój trok

*podekscytowana, nabuzowana
*perukę
*wiwar, radosny okrzyk -> cheer -> cheerleader
*varistity letter - (za wikipedią angielską) to nagroda przyznawana w USA za doskonałość w szkolnych aktywnościach. Otrzymuje go ten, kto odznaczył się w drużynie sportowej na uniwerku, spełnił pewne standardy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zombies

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 437 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 299 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności