Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2AM club
2AM club - Flashing room
Flashing room
Tekst dodał(a): justholdme
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justholdme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justholdme
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the back of this Nissan
You make me so hot
I love you on fire
That's just what this song's about
Hair pressed against the skin
My fingers on your blouse
I'll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love in a flashing room
And those clothes, your fashion it dies too soon
So lose those, the floor is where they should be
I tear down your walls and you set me free
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
In the back of this Vegas lot
You make my heart stop
I love your clothes off
But that's not what this song's about
Legs over the stick shift
You let the cloth rip
Your fingers on my kiss
Got me wrapped around your wrists
This means more than love in a five star suite
And much more than kissing on easy street
And rooftops in cities that never sleep
They all search for something like you and me
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
[ From: http://www.metrolyrics.com/flashing-room-lyrics-2am-club.html ]
She never would leave me down
You don't even believe me
Would it hurt to try
I'd say you could complete me
But there's no you in I
Will I be here next year hold that next tear in your eye
You know that I come every time you cry
In the back of this LA cab
You drive me so mad
Hold you til my hands bled
That's the red I wish I had
So much between us now
Oceans but I'd swim out
I'll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love on a silver screen
And much more than love in a magazine
And sweat beads you give me all I need
And this room it flashes for you and me
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
Nothing can take me from her
I'm taking her on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
You make me so hot
I love you on fire
That's just what this song's about
Hair pressed against the skin
My fingers on your blouse
I'll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love in a flashing room
And those clothes, your fashion it dies too soon
So lose those, the floor is where they should be
I tear down your walls and you set me free
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
In the back of this Vegas lot
You make my heart stop
I love your clothes off
But that's not what this song's about
Legs over the stick shift
You let the cloth rip
Your fingers on my kiss
Got me wrapped around your wrists
This means more than love in a five star suite
And much more than kissing on easy street
And rooftops in cities that never sleep
They all search for something like you and me
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
[ From: http://www.metrolyrics.com/flashing-room-lyrics-2am-club.html ]
She never would leave me down
You don't even believe me
Would it hurt to try
I'd say you could complete me
But there's no you in I
Will I be here next year hold that next tear in your eye
You know that I come every time you cry
In the back of this LA cab
You drive me so mad
Hold you til my hands bled
That's the red I wish I had
So much between us now
Oceans but I'd swim out
I'll keep you in my mouth
And hope to never take you out
This means more than love on a silver screen
And much more than love in a magazine
And sweat beads you give me all I need
And this room it flashes for you and me
Nothing can take me from her
She keeps me on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
Nothing can take me from her
I'm taking her on the ground
Nothing can take me from her
She never would leave me down
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa tyłach tego Nissana
Sprawiasz, że robi mi się gorąco
Kocham, gdy aż płoniesz
Właśnie o tym jest ta piosenka
Włosy przyciśnięte do ciała
Moje palce na twojej bluzce
Zatrzymam cię przy moich ustach
Z nadzieją, że nigdy nie będę musiał cię od nich odsuwać
To znaczy dużo więcej niż miłość w błyszczącym pokoju
A te ubrania? Moda i tak szybko się zmienia
Więc zrzuć je, podłoga to dla nich odpowiednie miejsce
Zburzę twoje ściany i mnie uwolnisz
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Na parkingu w Vegas
Sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
Kocham cię bez ubrań
Ale nie o tym jest ta piosenka
Nogi nad skrzynią biegów
Materiał się zdziera
Twoje palce na moim pocałunku
Owinęłaś mnie sobie wokół palca
To znaczy więcej niż miłość w pięciogwiazdkowym pokoju
I dużo więcej niż pocałunki na ulicy
I więcej niż dachy w miastach, które nigdy nie śpią
Wszyscy szukają takiego czegoś, co mamy my
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Ty nawet mi nie wierzysz
Spróbowanie nic by cię nie kosztowało
Mówię, że mogłabyś mnie dopełnić
Ale nie ma takiego czegoś jak ty i ja
Będę tu w przyszłym roku, by powstrzymać
Następną łzę w twoim oku
Wiesz, że przybędę kiedy tylko będziesz płakać
Na tyłach taksówki w LA
Doprowadzasz mnie do szału
Będę cię trzymał dopóki moje ręce nie zaczną krwawić
Tą czerwień chciałbym mieć
Tak dużo nas teraz dzieli
Oceany, ale mógłbym je przepłynąć
Zatrzymam cię przy moich ustach
Z nadzieją, że nigdy nie będę musiał cię od nich odsuwać
To dużo więcej niż miłość na srebrnym ekranie
I dużo więcej niż miłość w gazecie
I krople potu, dajesz mi wszystko, czego potrzebuję
A ten pokój błyszczy dla mnie i dla ciebie
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Sprawiasz, że robi mi się gorąco
Kocham, gdy aż płoniesz
Właśnie o tym jest ta piosenka
Włosy przyciśnięte do ciała
Moje palce na twojej bluzce
Zatrzymam cię przy moich ustach
Z nadzieją, że nigdy nie będę musiał cię od nich odsuwać
To znaczy dużo więcej niż miłość w błyszczącym pokoju
A te ubrania? Moda i tak szybko się zmienia
Więc zrzuć je, podłoga to dla nich odpowiednie miejsce
Zburzę twoje ściany i mnie uwolnisz
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Na parkingu w Vegas
Sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
Kocham cię bez ubrań
Ale nie o tym jest ta piosenka
Nogi nad skrzynią biegów
Materiał się zdziera
Twoje palce na moim pocałunku
Owinęłaś mnie sobie wokół palca
To znaczy więcej niż miłość w pięciogwiazdkowym pokoju
I dużo więcej niż pocałunki na ulicy
I więcej niż dachy w miastach, które nigdy nie śpią
Wszyscy szukają takiego czegoś, co mamy my
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Ty nawet mi nie wierzysz
Spróbowanie nic by cię nie kosztowało
Mówię, że mogłabyś mnie dopełnić
Ale nie ma takiego czegoś jak ty i ja
Będę tu w przyszłym roku, by powstrzymać
Następną łzę w twoim oku
Wiesz, że przybędę kiedy tylko będziesz płakać
Na tyłach taksówki w LA
Doprowadzasz mnie do szału
Będę cię trzymał dopóki moje ręce nie zaczną krwawić
Tą czerwień chciałbym mieć
Tak dużo nas teraz dzieli
Oceany, ale mógłbym je przepłynąć
Zatrzymam cię przy moich ustach
Z nadzieją, że nigdy nie będę musiał cię od nich odsuwać
To dużo więcej niż miłość na srebrnym ekranie
I dużo więcej niż miłość w gazecie
I krople potu, dajesz mi wszystko, czego potrzebuję
A ten pokój błyszczy dla mnie i dla ciebie
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona trzyma mnie przy życiu
Nic mnie od niej nie odbierze
Ona nigdy by mnie nie zawiodła
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):