Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
12. Loreen - Forever
[CK9C]ChaoticCanineCulture - You Can't Hide
You Can't Hide
Tekst dodał(a): Meikano
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Meikano
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meikano
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bring you down here in the dead of night
Keep you working
Try to survive
We are secretly watching you too
Trying our best to get at you
RUN
You can Run
You can’t hide
We’ll always seek
We’ll always find
You can run
But you can’t hide
We’ll always seek
We’ll always find
You can run
You can try
You can run
But you can’t hide
You can run
You can try
You can run
But you can’t hide
They’re laughing while finding
I’m hiding, I’m trying
I feel like she’s lying
I feel like I’m dying
She’s guiding me quietly
Instructing me blindly
Afraid of what might be
I feel like I’m dying
HIDE
I hear a sound
(it's prolly just a mouse)
I see them in the dark
(I only saw a spark)
I know there’s someone there
(Not as far as I’m aware)
Why don’t you believe me?
Maybe you’re right
(It’s just another night)
But I heard a creak
(Just go back to sleep)
I’m always quick to rage
(so go back to your stage)
(wait… Now I hear it…)
RUN
What’s that sound
I know someone’s there
Hiding in the shadows
Thinking I was unaware
Well, who’s that I see
The birthday boy to be
Let’s invite him over
Hurry up before he’s bolder
Oh Bon-Bon
Let’s make this fun
You can’t deter me this time
No I’m done
I won’t go back to my stage
it’s my new trend
Well let’s say hi to the new friend
I knew I was right to think I would find you over here
Hahahahahahah
Well isn’t it intriguing that
You seem to be just a little bit wary
Of Bon-Bon and me
Well there’s no need
We know you want to deactivate us
But we just can’t let that happen
Every night always it never changes
But we can make accidents happen
We can make accidents happen
We can make accidents happen
We can make accidents happen
Keep you working
Try to survive
We are secretly watching you too
Trying our best to get at you
RUN
You can Run
You can’t hide
We’ll always seek
We’ll always find
You can run
But you can’t hide
We’ll always seek
We’ll always find
You can run
You can try
You can run
But you can’t hide
You can run
You can try
You can run
But you can’t hide
They’re laughing while finding
I’m hiding, I’m trying
I feel like she’s lying
I feel like I’m dying
She’s guiding me quietly
Instructing me blindly
Afraid of what might be
I feel like I’m dying
HIDE
I hear a sound
(it's prolly just a mouse)
I see them in the dark
(I only saw a spark)
I know there’s someone there
(Not as far as I’m aware)
Why don’t you believe me?
Maybe you’re right
(It’s just another night)
But I heard a creak
(Just go back to sleep)
I’m always quick to rage
(so go back to your stage)
(wait… Now I hear it…)
RUN
What’s that sound
I know someone’s there
Hiding in the shadows
Thinking I was unaware
Well, who’s that I see
The birthday boy to be
Let’s invite him over
Hurry up before he’s bolder
Oh Bon-Bon
Let’s make this fun
You can’t deter me this time
No I’m done
I won’t go back to my stage
it’s my new trend
Well let’s say hi to the new friend
I knew I was right to think I would find you over here
Hahahahahahah
Well isn’t it intriguing that
You seem to be just a little bit wary
Of Bon-Bon and me
Well there’s no need
We know you want to deactivate us
But we just can’t let that happen
Every night always it never changes
But we can make accidents happen
We can make accidents happen
We can make accidents happen
We can make accidents happen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzenieśliśmy cie tutaj w środku nocy
Ciągle pracuj
Próbuj przeżyć
W tajemnicy obserwujemy Cię też
Staraliśmy się, aby się do ciebie dostać
UCIEKAJ
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Zawsze będziemy szukać
Zawsze znajdziemy
Możesz uciekać,
ale nie możesz się ukryć
Zawsze będziemy szukać
Zawsze znajdziemy
Możesz uciekać
Możesz próbować
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Możesz uciekać
Możesz próbować
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Śmieją się kiedy mnie szukają
Ukrywam się, próbuję
Czuje, że ona kłamie
Czuje jakbym umierał
Ona prowadzi mnie w cisz,
podając mi instrukcje na ślepo
Boję się tego, co może być
Czuję, jakbym umierał
CHOWAJ SIE
Słyszę jakiś dźwięk
(To tylko mysz)
Widzę coś w ciemności
(Widziałem tylko iskry)
Wiem, że ktoś tam jest
(Nie, jestem świadomy)
Dlaczego mi nie wierzysz?
Może masz racje
(To po prostu kolejna noc)
Ale słyszałem skrzypienie
(Po prostu wróćmy do snu)
Zawszę szybko się wściekam
(Więc wróćmy na twoją scenę)
(Czekaj.. Teraz to słyszę...)
UCIEKAJ
Co to za dźwięk
Wiem, że ktoś tam jest
Ukrywa się w ciemnościach,
myśląc,że nie wiem
Kogo widzę
Toż to urodzinowy chłopiec jest
Dobrze, zaprośmy go na
szybką zabawę dla odważnych
Oh Bon-Bon
Zróbmy z tego frajdę
Tego razu mnie nie powstrzymasz
Mam dość
Nie wrócę na swoją scenę
To mój nowy trend
Cóż chodźmy przywitać naszego nowego przyjaciela
Wiedziałem, że miałem racje, myśląc, że znajdę cie tutaj
Więc to nie jest intrygujące
Wydajesz się trochę nie ufać
Oh Bon-Bon'owi i mi
Cóż,wcale nie ma takiej potrzeby
Wiem, że chcesz nas wyłączyć,
Ale nie możemy do tego dopuścić
Każdej nocy zawsze, nic się nie zmienia,
Ale możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Ciągle pracuj
Próbuj przeżyć
W tajemnicy obserwujemy Cię też
Staraliśmy się, aby się do ciebie dostać
UCIEKAJ
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Zawsze będziemy szukać
Zawsze znajdziemy
Możesz uciekać,
ale nie możesz się ukryć
Zawsze będziemy szukać
Zawsze znajdziemy
Możesz uciekać
Możesz próbować
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Możesz uciekać
Możesz próbować
Możesz uciekać,
ale nie możesz się schować
Śmieją się kiedy mnie szukają
Ukrywam się, próbuję
Czuje, że ona kłamie
Czuje jakbym umierał
Ona prowadzi mnie w cisz,
podając mi instrukcje na ślepo
Boję się tego, co może być
Czuję, jakbym umierał
CHOWAJ SIE
Słyszę jakiś dźwięk
(To tylko mysz)
Widzę coś w ciemności
(Widziałem tylko iskry)
Wiem, że ktoś tam jest
(Nie, jestem świadomy)
Dlaczego mi nie wierzysz?
Może masz racje
(To po prostu kolejna noc)
Ale słyszałem skrzypienie
(Po prostu wróćmy do snu)
Zawszę szybko się wściekam
(Więc wróćmy na twoją scenę)
(Czekaj.. Teraz to słyszę...)
UCIEKAJ
Co to za dźwięk
Wiem, że ktoś tam jest
Ukrywa się w ciemnościach,
myśląc,że nie wiem
Kogo widzę
Toż to urodzinowy chłopiec jest
Dobrze, zaprośmy go na
szybką zabawę dla odważnych
Oh Bon-Bon
Zróbmy z tego frajdę
Tego razu mnie nie powstrzymasz
Mam dość
Nie wrócę na swoją scenę
To mój nowy trend
Cóż chodźmy przywitać naszego nowego przyjaciela
Wiedziałem, że miałem racje, myśląc, że znajdę cie tutaj
Więc to nie jest intrygujące
Wydajesz się trochę nie ufać
Oh Bon-Bon'owi i mi
Cóż,wcale nie ma takiej potrzeby
Wiem, że chcesz nas wyłączyć,
Ale nie możemy do tego dopuścić
Każdej nocy zawsze, nic się nie zmienia,
Ale możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Możemy sprawić że wypadki się zdarzają
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
[CK9C] ChaoticCanineCulture Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017.03.18 |
| Wykonanie oryginalne: |
[CK9C] ChaoticCanineCulture |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest zainspirowana grą FnaF Sister Location. |
Komentarze (1):
Bring you down here in the dead of night keep you working try to survive we are secretly watching you too trying our best to get at you run you can run you cant hide we always seek we always find you can run but you cant hide we always seek we always find you can run you can try cou can run but you cant hide you can run you can try you can run but you cant hide theyre laughing while finding im hiding im trying i feel like shes lying i feel like im dying shes guiding me quitly instructing me blindly afraid of what might be i feel like im dying hide i hear a sound its prolly just a mouse i see them in the dark i only saw a spark i know someones there not as far as im awere why dont you belive me maybe youre right its just another night but i heard a creek lets go back to sleep i always quick to rage so go back to your stage wait now i hear it run whats that sound i know someones there hiding in the shadows thinking i was unaware well whos that i see the birthday-boy-to-be lets invite his other hurry up before its bolder oh bonbon lets make this fun you cant deter me this time no im done i wont back to my stage its my new friend well lets go say hi to the new friend i knew i was right to think i would find you over therew well isnt it intruguing that you seem to be just a little bit wary oh bonbon and me well theres no need we now you want to deactivate us but we just cant let that happened every night always it never changes but we can make accidents happen we can make accidents happen we can make accidents happen we can make accidents happen we can make accidents happen