Teksty piosenek > A > Alvaro Soler > Despiertos
2 448 370 tekstów, 31 621 poszukiwanych i 494 oczekujących

Alvaro Soler - Despiertos

Despiertos

Despiertos

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebellious90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Tan solos en la playa-ya
Cuando éramos aquellos en la hoguera tú y yo
Y pasamos de la raya-ya
Con nuestros sueños de papel

Porque tеnemos algo complicado que está biеn
En vez de disfrutar lo que nos queda por ver
Tú y yo pasamos de la raya-ya
Con nuestro mundo de papel, ey (oh, oh)

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos (ah)

Prefiero partir antes de compartir todo el día
Olvidar toda la gente adicta a la dopamina
Porfa, doctora, falta la respiración
El boca a boca es ya del siglo anterior

Y tengo un corazón roto de likes que no llenan
Un buzón de más noventa y nueve que ya no suena
Porfa, doctora, falta la respiración
El boca a boca es ya del siglo anterior

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está (oh-oh)
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Y ver como las nubes, las nubes se van
Haciendo más pequeñas, pequeñas, mira
Y ver como las nubes, las nubes se van
Porque contigo mi mundo es mejor

Y ver como las nubes, las nubes se van
Haciendo más pequeñas, pequeñas, mira
Y ver como las nubes, las nubes se van
Porque contigo mi mundo es mejor

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos
Y si el Sol hoy nos quita el sueño (wuh-uh)
Pues ojalá que soñemos despiertos

Porque hasta el último aliento gritamos al viento
El cielo tan lejos no está (oh-oh)
Y si el Sol hoy nos quita el sueño
Pues ojalá que soñemos despiertos

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

Tak samotnie na plaży-yy
Kiedy przy ognisku byliśmy jedynie ty i ja
I przekroczyliśmy linię-ię
W naszych papierowych marzeniach

Chociaż mamy coś skomplikowanego, to jest dobre
Zamiast cieszyć się tym, co mamy jeszcze do zobaczenia
Ty i ja przekroczyliśmy linię-ię
W naszych papierowych marzeniach, ee (oo, oo)

A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

Krzyczymy do wiatru, aż do ostatniego tchu
Niebo nie jest tak daleko
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie (aa)

Wolę wyjść niż dzielić się całym dniem
Zapomnij o wszystkich osobach uzależnionych od dopaminy
Proszę doktorze, brakuje Ci tchu
Poczta pantoflowa istnieje już od poprzedniego stulecia

I mam złamane serce które się nie wypełni się lajkami,
Skrzynka pocztowa zawierająca ponad dziewięćdziesiąt dziewięć wiadomości, już więcej nie dzwoni
Proszę doktorze, brakuje Ci tchu
Poczta pantoflowa istnieje już od poprzedniego stulecia

A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

Krzyczymy do wiatru, aż do ostatniego tchu
Niebo nie jest tak daleko (oo-oo)
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

I zobacz, jak chmury, chmury znikają
Coraz mniejsze i mniejsze, spójrz
I zobacz, jak chmury, chmury znikają
Bo z tobą mój świat jest lepszy

I zobacz, jak chmury, chmury znikają
Coraz mniejsze i mniejsze, spójrz
I zobacz, jak chmury, chmury znikają
Bo z tobą mój świat jest lepszy

A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen (łoo-uu)
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie


Krzyczymy do wiatru, aż do ostatniego tchu
Niebo nie jest tak daleko (oo-oo)
A jeśli słońce dzisiaj zabierze nam sen
Mam nadzieję, że będziemy śnić na jawie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simon Triebel, Alvaro Soler & Alexander „Ali“ Zuckowski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Magia

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 370 tekstów, 31 621 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności