Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Andrzej Zaucha
Andrzej Zaucha - Gumisie
Gumisie
Tekst dodał(a): Erynvorn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piot12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kruczers333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gumisie harcują, po lesie szarżują
wszędzie dziś słychać donośny ich śmiech.
Zawsze zwycięskie, waleczne, rycerskie,
każda przygoda zapiera nam dech!
Zobacz sam! Jak Gumisie skaczą tam i siam,
bo Gumisie cały świat już zna.
Gumiś to fajny miś.
Abrakadabra to czary i magia,
sekretem jest przepis na gumisiowy sok.
Hokus, marokus dostarcza złych pokus,
lecz misie zwyciężą, dla wroga to szok!
Zobacz sam! Jak gumisie skaczą tam i siam,
bo Gumisie cały świat już zna.
Gumiś to fajny miś, Gumiś to fajny miś!
wszędzie dziś słychać donośny ich śmiech.
Zawsze zwycięskie, waleczne, rycerskie,
każda przygoda zapiera nam dech!
Zobacz sam! Jak Gumisie skaczą tam i siam,
bo Gumisie cały świat już zna.
Gumiś to fajny miś.
Abrakadabra to czary i magia,
sekretem jest przepis na gumisiowy sok.
Hokus, marokus dostarcza złych pokus,
lecz misie zwyciężą, dla wroga to szok!
Zobacz sam! Jak gumisie skaczą tam i siam,
bo Gumisie cały świat już zna.
Gumiś to fajny miś, Gumiś to fajny miś!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGummi Bears are frolicing, charging in the woods,
Today their loud laughter is heard everywhere
Always victorious, brave, chivalrous,
Each adventure takes breath away.
CHORUS:
See for yourself, as the Gummi Bears are jumping here and there,
Because the whole world already knows the Gummi Bears,
Gummi Bear is a nice bear!
Abracadabra, it's spells and magic,
The secret is recipe for the gummi juice
Hocus, marocus supplies bad temptations
But the bears will win, for enemy it's the shock!
CHORUS:
See for yourself, as the Gummi Bears are jumping here and there,
Because the whole world already knows the Gummi Bears,
Gummi Bear is a nice bear, Gummi Bear is a nice bear!
Today their loud laughter is heard everywhere
Always victorious, brave, chivalrous,
Each adventure takes breath away.
CHORUS:
See for yourself, as the Gummi Bears are jumping here and there,
Because the whole world already knows the Gummi Bears,
Gummi Bear is a nice bear!
Abracadabra, it's spells and magic,
The secret is recipe for the gummi juice
Hocus, marocus supplies bad temptations
But the bears will win, for enemy it's the shock!
CHORUS:
See for yourself, as the Gummi Bears are jumping here and there,
Because the whole world already knows the Gummi Bears,
Gummi Bear is a nice bear, Gummi Bear is a nice bear!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Silversher, Patricia Silversher, tłum. Dorota Filipek-Załęska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Silversher, Patricia Silversher |
| Rok wydania: |
1985 (oryginalny tytuł: Gummi Bears Theme) |
| Covery: |
Andrzej Zaucha (1985) |
| Ciekawostki: |
Istnieje także inna polska wersja tej piosenki w wykonaniu Stefana Każury. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
https://www.tekstowo.pl/piosenka,walt_disney,gumisie__gummi_bears___soundtrack___polish_version_.html O, tutaj xD To tłumaczenie...