Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Popularne teksty
15. Fagata - Kubki
Backstreet Boys - PDA
PDA
Tekst dodał(a): CassieFreak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myemotiions
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Nick]
Intimacy's
Fresh from my dreams
A triple X movie screen
[Howie]
I could care less about being seen
[Nick]
A higher self esteem if you on me? (Ain't that the way its supposed to be?)
I say baby do you think
[Howie]
Sugar so sweet should rot my teeth
But instead it just rottens me
Yeah, spoiled crazy
Public display of affection
(Gotta make em)
Pointing in my direction
(Watch em)
Public display of affection
Makes them wish they had it this way
Refren:
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
[Nick]
Remember at the beach we brought the sheets
'Til we were harassed by police
[Brian]
Good thing we didn't go too deep
[Nick]
Everywhere we be the passion in me just screams
[AJ]
I just need you in my reach
[Brian]
Baby your suspense can be intense
Its got me convinced (oh yeah)
[AJ]
You're the fingers to my instrument
Public display of affection
(Gotta make em)
Pointing in my direction
(Watch em)
Public display of affection
Makes them wish they had it this way
Refren:
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
[AJ]
From the lobby to the patio
(Boy you so crazy)
And we so compatible
The Starbucks to the Navajo
(hmm, nasty)
And we so compatible.
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA, hey hey
(I want your PDA)
(I want your PDA)
Your PDA ,hey hey
(I want your PDA)
(I, I, I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Intimacy's
Fresh from my dreams
A triple X movie screen
[Howie]
I could care less about being seen
[Nick]
A higher self esteem if you on me? (Ain't that the way its supposed to be?)
I say baby do you think
[Howie]
Sugar so sweet should rot my teeth
But instead it just rottens me
Yeah, spoiled crazy
Public display of affection
(Gotta make em)
Pointing in my direction
(Watch em)
Public display of affection
Makes them wish they had it this way
Refren:
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
[Nick]
Remember at the beach we brought the sheets
'Til we were harassed by police
[Brian]
Good thing we didn't go too deep
[Nick]
Everywhere we be the passion in me just screams
[AJ]
I just need you in my reach
[Brian]
Baby your suspense can be intense
Its got me convinced (oh yeah)
[AJ]
You're the fingers to my instrument
Public display of affection
(Gotta make em)
Pointing in my direction
(Watch em)
Public display of affection
Makes them wish they had it this way
Refren:
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
[AJ]
From the lobby to the patio
(Boy you so crazy)
And we so compatible
The Starbucks to the Navajo
(hmm, nasty)
And we so compatible.
Meet me at the club, the restaurant
The grocery store or the movie
Kissin and touchin with my hands all over your booty
Wherever it is, we is, I love it truly
Your PDA hey hey
(I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Your PDA, hey hey
(I want your PDA)
(I want your PDA)
Your PDA ,hey hey
(I want your PDA)
(I, I, I want your PDA)
Your PDA, hey hey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Nick]
Bliskość prosto z mych snów
Scena jak z filmu dla dorosłych
[Howie]
Nie obchodzi mnie, czy ktoś nas zobaczy
[Nick]
Mam o sobie większe mniemanie gdy jesteś na mnie (Czy nie tak powinno być?)
Powiedziałem: kochanie, czy tak nie uważasz?
[Howie]
Słodki cukier powinien zaszkodzić moim zębom
Lecz zamiast tego niszczy całego mnie
Tak, wyzwala moje szaleństwo
Publiczne okazywanie uczucia
(sprawia, że)
Wskazują w moim kierunku
("patrz co oni wyrabiają!")
Publiczne okazywanie uczucia
Powoduje, że chcieliby tego, co mam ja
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
[Nick]
Pamiętasz, kiedy rozłożyliśmy prześcieradło na plaży
Aż w końcu zauważyła nas policja.
[Brian]
Dobrze, że nie posunęliśmy się za daleko
[Nick]
Gdziekolwiek jesteśmy, moja namiętność krzyczy
[AJ]
Po prostu potrzebuję, byś była na wyciągnięcie ręki
Kochanie, twoje zezwolenie na bycie intensywnym
Przekonało mnie (oh tak)
[AJ]
Twoje palce są stworzone do mojego instrumentu
Publiczne okazywanie uczucia
(Tak, zrobimy to)
Wskazują w moim kierunku
(Obserwuj ich)
Publiczne okazywanie uczucia
Powoduje, że jeszcze bardziej tego chcą
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
[AJ]
Przez korytarz aż na patio
(Chłopcze, jesteś szalony)
Jesteśmy tak dopasowani
W Starbucks w Navajo
(hmm, niegrzecznie)
Jesteśmy tak dopasowani
Spotkajmy się w klubie, w restauracji, w sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Bliskość prosto z mych snów
Scena jak z filmu dla dorosłych
[Howie]
Nie obchodzi mnie, czy ktoś nas zobaczy
[Nick]
Mam o sobie większe mniemanie gdy jesteś na mnie (Czy nie tak powinno być?)
Powiedziałem: kochanie, czy tak nie uważasz?
[Howie]
Słodki cukier powinien zaszkodzić moim zębom
Lecz zamiast tego niszczy całego mnie
Tak, wyzwala moje szaleństwo
Publiczne okazywanie uczucia
(sprawia, że)
Wskazują w moim kierunku
("patrz co oni wyrabiają!")
Publiczne okazywanie uczucia
Powoduje, że chcieliby tego, co mam ja
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
[Nick]
Pamiętasz, kiedy rozłożyliśmy prześcieradło na plaży
Aż w końcu zauważyła nas policja.
[Brian]
Dobrze, że nie posunęliśmy się za daleko
[Nick]
Gdziekolwiek jesteśmy, moja namiętność krzyczy
[AJ]
Po prostu potrzebuję, byś była na wyciągnięcie ręki
Kochanie, twoje zezwolenie na bycie intensywnym
Przekonało mnie (oh tak)
[AJ]
Twoje palce są stworzone do mojego instrumentu
Publiczne okazywanie uczucia
(Tak, zrobimy to)
Wskazują w moim kierunku
(Obserwuj ich)
Publiczne okazywanie uczucia
Powoduje, że jeszcze bardziej tego chcą
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
[AJ]
Przez korytarz aż na patio
(Chłopcze, jesteś szalony)
Jesteśmy tak dopasowani
W Starbucks w Navajo
(hmm, niegrzecznie)
Jesteśmy tak dopasowani
Spotkajmy się w klubie, w restauracji, w sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Refren:
Spotkajmy się w klubie, w restauracji
W sklepie czy w kinie
Całowanie i dotykanie, moje ręce na twoim tyłku
Gdziekolwiek by to nie było, ważne że jesteśmy tam razem, uwielbiam to
Twoje Publiczne okazywanie uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
(Chcę twojego publicznego okazywania uczuć)
Twojego Publicznego okazywania uczuć, hey hey
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Printz Board, Mario Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Backstreet Boys |
| Płyty: |
This is us |
Komentarze (2):