Teksty piosenek > B > Backstreet Boys > Tell Me
2 450 776 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 254 oczekujących

Backstreet Boys - Tell Me

Tell Me

Tell Me

Tekst dodał(a): xMalinax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): StrangeEchelon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xMalinax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Yeah)

You can tell me what you want

Girl you struck me like the sun
So just tell me how you wanna be done
I know you a couple of weeks
You seem like you don't play stupid tricks

Sweetie you are so beautiful
I can imagine you must feel wonderful
I like to know what I need to do
How to behave, oh how to please you
I can't take it, oh come on
Let me feel those hips
You can tell me what you wanna do
If you want me to bring the freak outta you

So let me put my ego on the side (Whatever you wish)
I ain't got no pride
Girl I'll became your biggest fan
I could be your perfect man

You can tell me what you want
You can tell me what you need
I will do whatever you want
Just don't ever make my heart bleed
Girl don't you understand
That your wish is my command
So baby drop the match
Show me what's the task
And tell me everything you want

Girl you told me what was in the past
All the relationships that never last
No man ever let you be free
And oh you are fed up with the jealousy

I'll give you all the freedom that you need
Baby you and I will succeed
I like to know what I need to do
How to behave, oh how to please you
I can't take it, oh come on
Let me kiss those lips
You can tell me what you wanna do
If you want me to bring the freak outta you

Don't want violated things and make you mad
Don't want violated things that make you sad
Let me just find it right here pretty lady
We can make it baby

You can tell me what you want (Tell me, girl)

You can tell me what you need (Tell me what you need)
I will do whatever you want
Just don't ever make my heart bleed (Don't make my heart bleed)
Girl you don't understand (No you don't)
That your wish is my command (My command)
So baby drop the match
Show me what's the task
And tell me everything you want (Everything you want)

You can tell me what you want (Tell me, baby)
You can tell me what you need (Tell me, girl)
I will do whatever you want (Whatever you want)
Just don't make my heart bleed
Girl you don't understand (No you don't)
That your wish is my command
So baby drop the match (Baby)
Show me what's the task (Task)
And tell me everything you want (Everything you want)

What if we lose all the money, baby
What if there's nothing but you and me
Tell me what would you do pretty lady
Would you at least take care of me

You can tell me how you deal the stress
When everything become's a big mess
Will you stay strong and fight it off
Or will you pack your shh and take off

Spend your life with me, baby
Spend your life with me, baby girl (Spend your life)

Spend your life with me, baby (Life)
Spend your life with me, baby girl

Spend your life with me, baby (Spend your life)
spend your life with me, baby girl (Spend your life with me baby)

Spend your life with me, baby
Spend your life with me, baby girl

You can tell me what you want (Want)
You can tell me what you need
I will do whatever you want (You can tell me)
Just don't ever make my heart bleed (Don't make it baby)
Girl you don?t understand
That your wish is my command (Wish is my command )
So baby drop the match
Show me what's the task
And tell me everything you want (Come on, come on, baby)

You can tell me what you want (Baby)
Ohh
Yeah yeah
Come on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Yeah)

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz.

Dziewczyno, uderzyłaś mnie jak słońce,
Więc powiedz mi, w jaki sposób chcesz zostać skończona.
Znam cię parę tygodni.
Wydaje mi się, że nie stosujesz głupich sztuczek.

Najsłodsza, jesteś tak piękna.
Wyobrażam sobie, że czujesz się wspaniale.
Lubię wiedzieć, co mam robić,
Jak się zachowywać, och, jak cię zadowalać.
Nie mogę tego znieść, och, no błagam.
Pozwól mi poczuć te biodra.
Możesz mi powiedzieć, co chcesz robić,
Jeśli chcesz, bym wyzwolił z ciebie maniaczkę.

Więc pozwól, że odłożę moje ego na bok (Czegokolwiek sobie zażyczysz),
Nie mam dumy.
Dziewczyno, zostanę twoim największym fanem,
Mógłbym być twoim idealnym mężczyzną.

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz,
Możesz mi powiedzieć, czego potrzebujesz,
Zrobię wszystko, czego sobie zażyczysz.
Tylko nigdy nie rań mego serca.
Dziewczyno, czy nie rozumiesz,
Że twoje życzenie jest dla mnie rozkazem?
Więc, kochanie, rzuć zapałkę,
Pokaż mi, jakie jest zadanie
I powiedz mi wszystko, czego pragniesz.

Dziewczyno, powiedziałaś mi o tym, co było w przeszłości.
O wszystkich związkach, które nie przetrwały.
Żaden mężczyzna nigdy nie pozwolił ci być wolną.
I, och, jesteś znudzona zazdrością.

Dam ci całą wolność, której potrzebujesz.
Kochanie, wiem, że mi się uda.
Lubię wiedzieć, co mam robić,
Jak się zachowywać, och, jak cię zadowalać.
Nie mogę tego znieść, och, no błagam.
Pozwól mi pocałować te usta.
Możesz mi powiedzieć, co chcesz robić,
Jeśli chcesz, bym wyzwolił z ciebie maniaczkę.

Nie chcę zbezczeszczonych rzeczy i doprowadzać cię do szału.
Nie chcę zbezczeszczonych rzeczy i zasmucać cię.
Pozwól mi tylko to tu znaleźć, piękna damo.
Może nam się udać, kochanie.

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz (Powiedz mi, dziewczyno).

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz (Powiedz mi, czego chcesz).
Zrobię wszystko, czego sobie zażyczysz.
Tylko nigdy nie rań mego serca (Nie rań mego serca).
Dziewczyno, nie rozumiesz (Nie, nie rozumiesz),
Że twoje życzenie jest dla mnie rozkazem (Dla mnie rozkazem).
Więc, kochanie, rzuć zapałkę,
Pokaż mi, jakie jest zadanie
I powiedz mi wszystko, czego pragniesz (Wszystko, czego pragniesz).

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz (Powiedz mi, kochanie).
Możesz mi powiedzieć, czego potrzebujesz (Powiedz mi, dziewczyno).
Zrobię wszystko, czego sobie zażyczysz (Wszystko, czego sobie zażyczysz).
Tylko nigdy nie rań mego serca.
Dziewczyno, nie rozumiesz (Nie, nie rozumiesz),
Że twoje życzenie jest dla mnie rozkazem.
Więc, kochanie, rzuć zapałkę (Kochanie),
Pokaż mi, jakie jest zadanie (Zadanie)
I powiedz mi wszystko, czego pragniesz (Wszystko, czego pragniesz).

A co, jeśli stracimy wszystkie pieniądze, kochanie?
Co, jeśli nie będzie niczego oprócz mnie i ciebie?
Powiedz mi, co byś zrobiła, piękna damo?
Czy chociaż zaopiekowałabyś się mną?

Możesz mi powiedzieć, jak radzisz sobie ze stresem,
Gdy wszystko staje się wielkim bałaganem.
Czy pozostaniesz silna i zwalczysz to,
Czy też spakujesz się i pospiesznie oddalisz się?

Spędź ze mną swoje życie, kochanie.
Spędź ze mną swoje życie, dziecinko (Spędź swoje życie).

Spędź ze mną swoje życie, kochanie (Życie).
Spędź ze mną swoje życie, dziecinko.

Spędź ze mną swoje życie, kochanie (Spędź swoje życie).
Spędź ze mną swoje życie, dziecinko (Spędź ze mną swoje życie, kochanie).

Spędź ze mną swoje życie, kochanie.
Spędź ze mną swoje życie, dziecinko.

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz (Chcesz),
Możesz mi powiedzieć, czego potrzebujesz.
Zrobię wszystko, czego sobie zażyczysz (Możesz mi powiedzieć).
Tylko nigdy nie rań mego serca (Nie rób tego, kochanie).
Dziewczyno, nie rozumiesz,
Że twoje życzenie jest dla mnie rozkazem (Życzenie jest dla mnie rozkazem).
Więc, kochanie, rzuć zapałkę,
Pokaż mi, jakie jest zadanie
I powiedz mi wszystko, czego pragniesz (No dawaj, dawaj, kochanie).

Możesz mi powiedzieć, czego chcesz (Kochanie).
Och.
Yeah, yeah.
Błagam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Backstreet Boys: Show 'Em What You're Made Of

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 450 776 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 254 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności