Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Billie Eilish
Popularne teksty
Billie Eilish - What was I Made For?
What was I Made For?
Tekst dodał(a): gabrysiakv
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gabrysiakv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to float, now I just fall down
I used to know, but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?
Takin' a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out I'm not real
Just somethin' you paid for
What was I made for?
'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm
When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might
Think I forgot how to be happy
Somethin' I'm not, but somethin' I can be
Somethin' I wait for
Somethin' I'm made for
Somethin' I'm made for
I used to know, but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?
Takin' a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out I'm not real
Just somethin' you paid for
What was I made for?
'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm
When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might
Think I forgot how to be happy
Somethin' I'm not, but somethin' I can be
Somethin' I wait for
Somethin' I'm made for
Somethin' I'm made for
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś potrafiłam się unosić, teraz potrafię tylko spadać
Kiedyś wiedziałam, teraz nie jestem tego pewna
Do czego mnie stworzono
Do czego mnie stworzono?
Udałam sie na przejażdżkę, byłam ideałem
Wyglądałam tak żywo, okazuje się, że nie jestem prawdziwa
Tylko czymś za co zapłaciliście
Do czego mnie stworzono?
Bo sama
Nie wiem jak to jest czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem jak to jest czuć
Ale pewnego dnia, może poczuję
Pewnego dnia, może poczuję
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm
Kiedy się skończyło? Całe to szczęście
Znów jestem smutna, tylko nie mów mojemu chłopakowi
On nie został do tego stworzony
Do czego mnie stworzono?
Bo sama, bo sama
Nie wiem jak to jest czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem jak to jest czuć
Ale pewnego dnia, może poczuję
Pewnego dnia, może poczuję
Myślę, że zapomniałam jak to jest być szczęśliwą
Kimś, kim nie jestem, ale kimś, kim mogę być
Coś, na co czekam
Coś, do czego jestem stworzona
Coś, do czego jestem stworzona
Kiedyś wiedziałam, teraz nie jestem tego pewna
Do czego mnie stworzono
Do czego mnie stworzono?
Udałam sie na przejażdżkę, byłam ideałem
Wyglądałam tak żywo, okazuje się, że nie jestem prawdziwa
Tylko czymś za co zapłaciliście
Do czego mnie stworzono?
Bo sama
Nie wiem jak to jest czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem jak to jest czuć
Ale pewnego dnia, może poczuję
Pewnego dnia, może poczuję
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm
Kiedy się skończyło? Całe to szczęście
Znów jestem smutna, tylko nie mów mojemu chłopakowi
On nie został do tego stworzony
Do czego mnie stworzono?
Bo sama, bo sama
Nie wiem jak to jest czuć
Ale chcę spróbować
Nie wiem jak to jest czuć
Ale pewnego dnia, może poczuję
Pewnego dnia, może poczuję
Myślę, że zapomniałam jak to jest być szczęśliwą
Kimś, kim nie jestem, ale kimś, kim mogę być
Coś, na co czekam
Coś, do czego jestem stworzona
Coś, do czego jestem stworzona
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Billie Eilish & FINNEAS Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
FINNEAS |
| Rok wydania: |
13.07.2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Billie Eilish |
| Covery: |
Emer Barry, Barbara Kurdej-Szatan |
| Ciekawostki: |
Utwór ten czerpie dogłębną inspirację ze zmagań Billie z kontynuowaniem jej celu w życiu, gdy otworzyła się na temat swoich zmagań z odnalezieniem pasji do pisania i tworzenia muzyki. Znaczenie piosenki może również interpretować własną duchową podróż Barbie, aby odkryć siebie w prawdziwym świecie, tak jak doświadcza tego w całym filmie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Kiedyś ku słońcu, dziś w otchłań lecę
Kiedyś wiedziałam, dziś sama nie wiem
Po co tu jestem?
Po co tu jestem?
Z początku miałam się idealnie
Żyłam, dziś czuję, jakbym tu była
Tylko towarem
Po co tu jestem?
Tak bardzo chcę, lecz się nie umiem znaleźć
Odnaleźć tutaj
Nie umiem się odnaleźć
Choć może się uda
Kiedyś mi się uda…
Jak to się stało? Znów czuję smutek
Mój chłopak nie wie, więc mu nie mówcie
Nie po to jest on
Po co ja jestem?
Tak bardzo chcę, lecz się nie umiem znaleźć
Odnależć tutaj
Nie umiem się odnaleźć
Choć może się uda…
Kiedyś mi się uda…
Gdzieś zatraciłam radosną lekkość
To, czym być mogę, jeszcze nie będąc
To, na co czekam, to, po co jestem
To, po co jestem...