Teksty piosenek > C > C. Tangana > Mala Mujer
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 457 oczekujących

C. Tangana - Mala Mujer

Mala Mujer

Mala Mujer

Tekst dodał(a): isa156 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): isa156 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): isa156 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Estribillo]
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel,
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel.
¡Vamono'!


Me he jurao' miles de veces, miles de veces,
Que iba borrar ese rastro, olvidar tu dolor,
Soy un perro perdio' en la calle, perdio' en la calle,
Sintiendo que cualquier brisa me arrastra tu olor,
Sólo porque tú te has ido, quiero perder el sentido,
Y bailo borracho perdi'o, desesperao',
Sólo porque tú te has ido, quiero perder el sentido,
Y bailo borracho perdi'o, desesperao'.


[Estribillo]
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel,
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel.


Y ahora estoy, desesperao', desesperao', desesperao',
Bailo borracho perdio' desesperao'...
Y ahora estoy, desesperao', desesperao',
Bailo borracho perdi'o desesperao'.
Mala mujer, mala mujer, mala mujer,
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel.
¡Vamono'!
La primera vez que vi to' ese cuerpo moverse,
Estaba sonando el tema 'el Dellafuente,
Un golpe de sudor empapando mi frente,
Le brillaban las uñas, la miraba la gente,
Moviendo el culo y buen alto el mentón,
Lo hacía despacito al ritmo de la canción,
Yo estaba en la cabina preparando el show,
Pero quería bajarme y arrancar la croc,
Cuando la vi bailando, como por dentro, así,
Cuando la vi bailando, debí correr lejos de allí.
Pero la vi bailando y no me pude contener,
Y ahora yo estoy llorando y ella bailando, mala mujer.
Tú lo que eres es una ladrona,
Que me has llevado a la ruina,
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida,
Tú lo que eres es una ladrona, ladrona,
Que me has llevado a la ruina, a la ruina,
Te has llevado mi corazón, mi orgullo, mi pasta, mi paz, mi vida.


[Estribillo]
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel,
Mala mujer, mala mujer,
Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zła kobieto, zła kobieto,
Twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,
zła kobieto, zła kobieto,
twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,

lecimy!

Przysięgałem tysiące razy, tysiące razy,
że zmyję tę twarz, zapomnę twój zapach,
jestem psem zagubionym na ulicy, zagubionym na ulicy,
czując, że każdy powiew przywołuje twój zapach,
tylko dlatego, że odeszłaś, chcę zgubić czucie
i tańczę pijany, zgubiony, zdesperowany,
tylko dlatego, że odeszłaś, chcę zgubić czucie
i tańczę pijany, zgubiony, zdesperowany.

Zła kobieto, zła kobieto,
Twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,
zła kobieto, zła kobieto,
twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,

I teraz jestem zdesperowany, zdesperowany, zdesperowany,
tańczę pijany, zgubiony, zdesperowany,
i teraz jestem zdesperowany, zdesperowany, zdesperowany,
tańczę pijany, zgubiony, zdesperowany,
zła kobieta, zła kobieta, zła kobieta,
Zła kobieto, zła kobieto,
Twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,
lecimy!

Kiedy zobaczyłem pierwszy raz to ciało w ruchu
grał kawałek od Dellafuente,
krople poty wyszły na moje czoło,
lśniły jej paznokcie, ludzie na nią patrzyli,
ruszała tyłkiem z wysoko podniesionym podbródkiem,
robiłą to powoli w rytm piosenki,
byłem w kabinie, przygotowując się do show,
ale chciałem wyjść i wziąć ją
gdy widziałem, jak tańczy, sama z siebie, dokładnie tak,
gdy widziałem jak tańczy, musiałem stamtąd uciec,
ale widziałem jak tańczy i nie mogłem jej posiąść,
i teraz płaczę a ona tańczy, zła kobieta.
Ty jesteś złodziejką,
która doprowadziła mnie do ruiny,
wzięłaś moje serce, dumę, hajs, spokój, moje życie,
Ty jesteś złodziejką, złodziejką,
która doprowadziła mnie do ruiny,
zabrałaś moje serce, dumę, hajs, spokój, moje życie.

Zła kobieto, zła kobieto,
Twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele,
zła kobieto, zła kobieto,
twoje żelowe paznokcie zostawiły blizny na całym moim ciele.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Zabójczy rejs, Szkoła dla elity, Sky Rojo (Sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 723 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 457 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności