Teksty piosenek > C > C.C.Catch > Give me what i want
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 910 oczekujących

C.C.Catch - Give me what i want

Give me what i want

Give me what i want

Tekst dodał(a): Milenianka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pulpet_wlkp Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now I'm sitting here all alone
Another message on the answerphone
- Oh, no -
Hanging on when there's no time - no time -
I think that's my warning sign

You're acting strange
Just keep no distance
When I feel your love
There is no resistance
Time won't wait for us
'cause we're in love - we're in love -

Give me what I want
'cause I want satisfaction
Give me what I need
Set up that chain reaction
Give me what I want
'cause I want satisfaction
Now - with you - with you - only you -

You gimme what I want
And it better be real
Or the bass drum or the snare you feel
(No way!)
'cause I'm up on the mike
Like all through the night
I'm givin' you my lovin'
And givin' it right (oh, yea!)
You stay on my mind like all the time
I think about you girl when I'm bossin' a rym
I'm a dog yeah
I'm in heat (big deal!)
Satisfaction is what I need

You're acting strange
Just keep no distance
When I feel your love
There's no resistance
Time won't wait for us
'cause we're in love

I'll give you my loving
You give me your love, love, love, love
When you give me this feeling
That's all I need - I want it right now

Give me what I want
'cause I want satisfaction
Give me what I need
Set up that chain reaction.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz siedzę tu samotna
Kolejna wiadomość na automatycznej sekretarce
O nie
Wiszę na telefonie kiedy nie ma czasu-nie ma czasu-
Myślę że to znak ostrzegawczy

Działasz jakoś dziwnie
Nie trzymaj mnie na dystans
Kiedy poczuje twoją miłość
Już mi się nie oprzesz
Czas nie będzie na nas czekał
Bo jesteśmy zakochani-jesteśmy zakochani-

Daj mi czego chcę
Bo chcę zadowolenia
Daj mi czego potrzebuję
Uruchom reakcję łańcuchową
Daj mi czego chcę
Bo chcę zadowolenia
Teraz- z tobą- z tobą- tylko ty-

Daj mi czego chcę
I niech to będzie prawdziwe
Bęben lub werbel zależy co czujesz
( Nie inaczej )
Ponieważ jestem przy mikrofonie
Jak wszyscy przez całą noc
Daję ci moją miłość
I jest ona prawdziwa ( o tak ! )
Jesteś w moich myślach bez przerwy
Myślę o tobie dziewczyno kiedy ...
Jestem jak pies
Mam chcicę ( wielkie rzeczy )
Zaspokojenie oto czego pragnę

Działasz jakoś dziwnie
Nie trzymaj mnie na dystans
Kiedy poczuję twoją miłość
Już mi się nie oprzesz
Czas nie będzie na nas czekał
Bo jesteśmy zakochani

Dam ci moją miłość
Ty dasz mi swoją miłość, miłość, miłość, miłość
Kiedy dasz mi to uczucie
To wszystko czego potrzebuję-chcę tego teraz już

Daj mi czego chcę
Bo chcę zadowolenia
Daj mi czego potrzebuję
Uruchom reakcję łańcuchową

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Caroline Müller (ps. C.C. Catch) / Joe Dworniak / Dave Clayton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Caroline Müller (ps. C.C. Catch) / Joe Dworniak / Dave Clayton

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

C.C. Catch (1989)

Płyty:

1/ LP-CD: C.C. Catch - Hear What I Say, 1989 (Metronome, 841 609-2 - Niemcy);

Komentarze (1):

wojwet4 5 czerwca 2013 22:59
(0)
Niech mi ktoś u licha przetłumaczy co znaczy I'm bossin' a rym. Dziękuję.

tekstowo.pl
2 440 928 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 910 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności