Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Hear what i say
Hear what i say
Tekst dodał(a): Milenianka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ladym3
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walked into your life
Something told me that love lay in your eyes
I feel like it's going all wrong
But I never knew love like this before
So say sweet words like you mean them
Say sweet words to me 'cause I need them
Hey hear what I say
Don't take this love away now
Hey hear what I say
- (Don't take this love - no, not my love) -
Don't take this love away now - (away) -
No no no no no (not my love)
Don't take this love now, no
You have walked out of my life
And you left me with the pain down deep inside
Played around searching
For something more
Now you never had love like this before.
Something told me that love lay in your eyes
I feel like it's going all wrong
But I never knew love like this before
So say sweet words like you mean them
Say sweet words to me 'cause I need them
Hey hear what I say
Don't take this love away now
Hey hear what I say
- (Don't take this love - no, not my love) -
Don't take this love away now - (away) -
No no no no no (not my love)
Don't take this love now, no
You have walked out of my life
And you left me with the pain down deep inside
Played around searching
For something more
Now you never had love like this before.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeszłam w twoje życie
Coś mi mówiło że miłość jest w twoich oczach
Czuję że wszystko idzie nie tak
Ale nigdy wcześniej nie znałam takiej miłości
Więc mów słodkie słówka jakie chcesz
Mów do mnie słodkie słówka bo ich potrzebuję
Hej słuchaj co mówię
Nie odrzucaj tej miłości teraz
Hej słuchaj co mówię
Nie odrzucaj tej miłości mojej miłości
Nie odrzucaj tej miłości teraz nie odrzucaj
Nie nie nie nie nie ( nie mojej miłości )
Nie odrzucaj tej miłości teraz ,nie
Odszedłeś z mego życia
I zostawiłeś mnie z głębokim bólem w środku
Poszukując wciąż
Czegoś więcej
Nie doświadczyłeś nigdy takiej miłości jak moja
Coś mi mówiło że miłość jest w twoich oczach
Czuję że wszystko idzie nie tak
Ale nigdy wcześniej nie znałam takiej miłości
Więc mów słodkie słówka jakie chcesz
Mów do mnie słodkie słówka bo ich potrzebuję
Hej słuchaj co mówię
Nie odrzucaj tej miłości teraz
Hej słuchaj co mówię
Nie odrzucaj tej miłości mojej miłości
Nie odrzucaj tej miłości teraz nie odrzucaj
Nie nie nie nie nie ( nie mojej miłości )
Nie odrzucaj tej miłości teraz ,nie
Odszedłeś z mego życia
I zostawiłeś mnie z głębokim bólem w środku
Poszukując wciąż
Czegoś więcej
Nie doświadczyłeś nigdy takiej miłości jak moja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Caroline Müller (ps. C.C. Catch) / Joe Dworniak / Dave Clayton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Caroline Müller (ps. C.C. Catch) / Joe Dworniak / Dave Clayton |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1989) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: C.C. Catch - Hear What I Say, 1989 (Metronome, 841 609-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):