Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
C.C.Catch - House of mystic lights
House of mystic lights
Tekst piosenki:
To your motion of a start
Oh babe I have cried
Silent tears are full of pride
I need your kisses
(babe I need your kisses)
In a world of stone
Crying tears on telephone
Oh my lost night with you
Oh I'd love a rendezvous
I need your kisses
(babe I need your kisses)
Close my eyes to ten
On a point of no return
We are night birds in the streets
House of mystic lights
Home is where my heart is
Calling Dr. Hyde
I was looking for my name
House of mystic lights
Nothing but a heartache
Lovers side by side
Come step inside my heart
Lit me with your shot
Sudden lover you're so hot
Our tears babe never dry
Oh how do this fool survived
I need your kisses
(babe I need your kisses)
Take this change of love
'Cause I never get enough
Now I'm high and then I'm low
You're an angel, yes, I know
I need your kisses
(babe I need you're kisses)
Oh-yea
We're to the beats yo
And you don't stop
C'mon yo
Let's just make your finger rock
Get up into the rhythm mother funky beat
And get down yo
And you don't stop
C'mon let just make your finger part
So get up
And stop messing around
When C.C.Catch is in your town
To the beat
To the beat
To the finger that'll ever make your body heat
Oh-yea
Party people in the place to be
Rocking to the beat so viciously
Party people in the place to be
Rocking to the beat so viciously
C.C.Catch is irresistible
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDo ruchu na początku
Oh kochanie Ja muszę płakać
Ciche łzy są pełne dumy
Potrzebuję twoich pocałunków
(kochanie Potrzebuję twoich pocałunków)
W świecie, z kamienia
Płacząc do telefonu
Oh Moja stracona noc z tobą
Oh Chciałbym tego spotkania
Potrzebuję twoich pocałunków
(kochanie Potrzebuję twoich pocałunków)
Zamknąć oczy na dziesięć
Na miejscu bez powrotu
My nocne ptaki na ulicach
Dom z mistycznych świateł
Dom jest tam gdzie moje serce jest
Dzwonienie dr Hyde
Szukałeś mojego imienia
Dom z mistycznych świateł
Nic tylko ten ból serca
Z boku zakochani w sobie
Daj krok w stronę mojego serca
Światło moje strzela do ciebie
Nagle jesteś gorącym kochankiem
Nasze łzy kochanie nigdy nie wyschną
Och jak ci głupcy przetrwaliśmy
Potrzebuję twoich pocałunków
(kochanie Potrzebuję twoich pocałunków)
Weź zmień tą miłość
Bo ja nigdy nie mam dość
Teraz jestem wysoko i to ja jestem nisko
Jesteś aniołem, tak, wiem,
Potrzebuję twoich pocałunków
(kochanie Potrzebuję twoich pocałunków)
Jesteśmy do bitu yo
I nie zatrzymuj się
no dalej yo
Po prostu zrób rocka palcem
w górę do rytmu bijcie Funky
I zejdź yo
I nie zatrzymuj się
no dalej niech po prostu uczynić swoją rolę palcem
Więc wstań
I przestań się wygłupiać
Kiedy C.C.Catch jest w twoim mieście
Do rytmu
Do rytmu
Do palca, że będziemy kiedykolwiek temperaturę ciała
Imprezowicze na miejscu są
Kołysząc się w rytm tak zaciekle
Imprezowicze na miejscu są
Kołysząc się w rytm tak zaciekle
C.C.Catch jest nieodparta
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dether Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Diether Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1988) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - House Of Mystic Lights, 1988 (Hansa, 109 892 - Europa); 2/ LP-vinyl: C.C. Catch - Diamonds, Her Greatest Hits, 1988 (Hansa, 209 063 - Niemcy); 3/ S-CD/Maxi: C.C. Catch - Backseat Of Your Cadillac, 1988 (Hansa, 661 700 - Niemcy); 4/ LP-CD: C.C. Catch - Super Disco Hits, 1989 (Ariola Express, 295 504 - Niemcy); 5/ LP-CD: C.C. Catch - Super 20, 1989 (Hansa, 260 169 - Niemcy); 6/ LP-Cass: C.C. Catch - C.C. Catch (Music Mobil), 1989 (Hansa, 409 710-270 - Niemcy); 7/ LP-CD: C.C. Catch - Classics, 1989 (Hansa, 260 212 - Europa); 8/ LP-CD: C.C. Catch - The Decade Remixes, 1990 (Hansa, 9A 260677 - Hiszpania); 9/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - The Decade 7” Remix, 1990 (Hansa, 113 216 - Hiszpania); 10/ LP-CD: C.C. Catch - Golden Stars International, 1994 (Hansa, 35 005 8 - Niemcy); 11/ LP-CD: C.C. Catch - Best Of '98, 1998 (Hansa, 74321 62125-2 - Niemcy); 12/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 13/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 14/ LP-Cass: C.C. Catch - Super 20, 2000 (Hansa/BMG Russia, 460 169 - Ukraina); 15/ LP-CD: C. C. Catch - In The Mix, 80's Best, 2002 (Ariola Express, 74321 97092 2 - Europa); 16/ LP-CD: C.C. Catch - Największe Przeboje, 2003 (BMG Poland, 82876569102 - Polska); 17/ LP-CD: C.C. Catch - The Best Of C.C Catch, 2004 (BMG Russia, 82876 62708 2 - Ukraina); 18/ LP-CD: C.C. Catch - Catch The Hits, 2005 (Edel, 0164708ERE - Europa); 19/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 20/ LP-CD: C.C. Catch - Maxi Hit-Sensation (Nonstop DJ-Mix), 2006 (Edel, 0171822ERE - Niemcy); 21/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 22/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 23/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); 24/ LP-CD: C.C. Catch - Hits & More, 2017 (Frontline Productions & Records, FL030 - Europa); 25/ LP-CD: C.C. Catch - Greatest Hits, 2018 (Ear Music Classics, 0213546EMX - Niemcy); 26/ LP-CD: C.C. Catch - The Best, 2022 (Ear Music/Edel, 0217452EMU - Niemcy); |
Komentarze (2):