Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Little by little
Little by little
Tekst piosenki:
Baby, owner of my heart
Will you still be there ?
When friends break apart
...................... a lonely nights
Oh, you lost the game of love
There's a rainbow in his eyes
And I just can't get enough
'Cause I need your smile
Stronger than before
Drowning in a sea of love
Get up - need you more
Oh, little by little - you can break my heart
Oh, little by little - promise in the dark
Magic touch you gave to me is more than fantasy
Oh, little by little - you can break my heart
Oh, little by little - baby you're so smart
Take me in your heart tonight
My love, my sweet love
Two hearts beat as one - all the days and all the nights
Too young for lies doesn't make it right
Why can't we be friends in the shadow of your love
Someone saves my life 'cCause I need that stuff
Running with the night - running my own way
Drowning in a sea of love
Babe, you make my day.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, właścicielu mego serca
czy wciąż tam będziesz ?
kiedy przyjaźń się rozpadnie
...................... samotne noce
Oh, przegrałes grę miłości
jest tęcza w jego oczach
a ja ciągle nie mam dość
bo potrzebuje twojego uśmiechu
mocniej niż wcześniej
tonąc w morzu miłości
wstań - potrzebuje cię więcej
Oh, troszkę po troszku - możesz złamać moje serce
Oh, troszkę po troszku - obiecujesz w ciemności
magiczny dotyk który mi jest czymś więcej niż fantazją
Oh, troszkę po troszku - możesz złamać moje serce
Oh, troszkę po troszku - kochanie jesteś taki mądry
weź mnie do swego serca tej nocy
moja miłość, moja słodka miłość
dwa serca biją jak jedno - wszystkie dni i wszystkie noce
za młodzi na kłamstwa które nie będą dobre
czemu mamy być przyjaciółmi w cieniu twojej miłośći
ktoś zachowa moje życie bo tego bardzo potrzebuje
uciekając z nocą - uciekąc własną drogą
tonąc w morzu miłośći
kochanie, tworzysz mój dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
C. C. Catch (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: C.C. Catch - Big Fun, 1988 (Hansa, 259 481 - Europa); 2/ S-CD/Maxi: C.C. Catch - Nothing But A Heartache, 1989 (Hansa, 662 032 - Niemcy); 3/ LP-CD: C.C. Catch - Star Collection, Back Seat Of Your Cadillac, 1991 (Ariola Express/Hansa/BMG Ariola Miller GmbH, 290 382 - Niemcy); 4/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 5/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 6/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 7/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 8/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 2, 2007 (Квадро-Диск, GCR 228 - Rosja); 9/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); |
Komentarze (0):