Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
C.C.Catch - Strangers By Night
Strangers By Night
Tekst piosenki:
Close your eyes, I'll be with you
Oh heartache, here comes heartache
Makin' love for him was fun
He never needed anyone
Oh heartache, here comes heartache
Strangers by night
Be strangers tomorrow
'cause deep in the night
The light is fooling your hearts
And lovers tonight inside our hearts
Are lovers tomorrow
But lovers by night
Sometimes be strangers today
Nights won't last forever, girl
Strange are the ways of this world
Oh heartache, here comes heartache
Cinderella, heroes wait
For your hard times it's too late
Oh heartache, here comes heartache
Strangers tonight
Be strangers tomorrow
Lady, tonight
Tonight be careful with love
Some love is too hot, too hot to stop
A bad fall tomorrow
And lovers by night
Sometimes be strangers today
And lovers by night
Sometimes be strangers today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamknij oczy, będę z Tobą
O ból serca, nadchodzi ból serca
Sex był dla niego tylko zabawą
Nigdy nikogo nie potrzebował
O ból serca, nadchodzi ból serca
Nieznajomi w nocy
Będziemy jutro sobie obcy
Bo głęboko w nocy
Światło oszukuje twoje serce
I dzisiaj kochankowie wewnątrz naszych serc
Czy będą kochankami jutro?
Ale kochankowie przez noc
Czasami są sobie obcy dziś
Noce nie będą trwać wiecznie, dziewczyno
Dziwne są drogi tego świata
O ból serca, nadchodzi ból serca
Kopciuszek, czeka na bohatera
Dla twoich trudnych czasów jest już za późno
O ból serca, nadchodzi ból serca
Obcy dziś w nocy
Będziemy obcy sobie jutro
Dziewczyno, dziś w nocy
Dziś w nocy bądź ostrożna z miłością
Czasem miłość jest zbyt gorąca, zbyt gorąca by ją zatrzymać
Jutro się rozpadnie
I kochankowie przez noc
Czasami są dziś obcy
I kochankowie w nocy
Czasami są dziś obcy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1986) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - Strangers By Night, 1986 (Hansa, 108 147 - Europa); 2/ LP-vinyl: C.C. Catch - Catch The Catch, 1986 (Hansa, 207 707 - Europa); 3/ S-vinyl/12”: C.C. Catch, Jack's Project - Disco Mix Vol. 10, 1986 (Seoul Records, SRD2-173 - Korea Południowa); 4/ LP-CD: C.C. Catch - Strangers By Night, 1988 (Ariola Express, 297 075 - Niemcy); 5/ LP-vinyl: C.C. Catch - Diamonds, Her Greatest Hits, 1988 (Hansa, 209 063 - Niemcy); 6/ LP-CD: C.C. Catch - Super 20, 1989 (Hansa, 260 169 - Niemcy); 7/ LP-Cass: C.C. Catch - C.C. Catch (Music Mobil), 1989 (Hansa, 409 710-270 - Niemcy); 8/ LP-CD: C.C. Catch - Classics, 1989 (Hansa, 260 212 - Europa); 9/ LP-CD: C.C. Catch - The Decade Remixes, 1990 (Hansa, 9A 260677 - Hiszpania); 10/ LP-CD: C.C. Catch - Star Collection, Back Seat Of Your Cadillac, 1991 (Ariola Express/Hansa/BMG Ariola Miller GmbH, 290 382 - Niemcy); 11/ LP-CD: C.C. Catch - Best Of '98, 1998 (Hansa, 74321 62125-2 - Niemcy); 12/ LP-CD x3: C.C. Catch - The Best Of C.C. Catch, 2000 (Ariola Express, 74321 75896 2 - Niemcy); 13/ LP-CD x2: C.C. Catch - Heartbreak Hotel, 2000 (BMG Ariola Miller GmbH, 74321 76753 2 - Niemcy); 14/ LP-Cass: C.C. Catch - Super 20, 2000 (Hansa/BMG Russia, 460 169 - Ukraina); 15/ LP-CD: C. C. Catch - In The Mix, 80's Best, 2002 (Ariola Express, 74321 97092 2 - Europa); 16/ LP-CD: C.C. Catch - Największe Przeboje, 2003 (BMG Poland, 82876569102 - Polska); 17/ LP-CD: C.C. Catch - The Best Of C.C Catch, 2004 (BMG Russia, 82876 62708 2 - Ukraina); 18/ LP-CD: C.C. Catch - Catch The Hits, 2005 (Edel, 0164708ERE - Europa); 19/ LP-CD x3: C.C. Catch - The 80's Album, 2005 (Edel, 0164692ERE - Niemcy); 20/ LP-CD: C.C. Catch - Maxi Hit-Sensation (Nonstop DJ-Mix), 2006 (Edel, 0171822ERE - Niemcy); 21/ LP-CD x2: C.C. Catch - Ultimate C.C. Catch, 2007 (Edel Records, 0186402ERE - Niemcy); 22/ LP-CD: C.C. Catch - Grand Collection. Часть 1, 2007 (Квадро-Диск, GCR 227 - Rosja); 23/ LP-CD x5: C.C. Catch - 25th Anniversary Box, 2011 (Klub80 Records/4everMUSIC/Warner Music Poland, 224-228 - Polska); 24/ LP-CD: C.C. Catch - Hits & More, 2017 (Frontline Productions & Records, FL030 - Europa); 25/ LP-CD: C.C. Catch - Greatest Hits, 2018 (Ear Music Classics, 0213546EMX - Niemcy); 26/ LP-vinyl: C.C. Catch - Golden Disco Hits (2nd Edition), 2020 (Lastafroz S.r.o., DCART010B - Słowacja); 27/ LP-vinyl: C.C. Catch - Golden Disco Hits (Part 1), 2020 (Lastafroz Production/Discollectors Production, DCART010 - Słowacja); 28/ LP-CD: C.C. Catch - The Best, 2022 (Ear Music/Edel, 0217452EMU - Niemcy); |
Komentarze (2):