Teksty piosenek > C > Cara Dillon > The Lonesome Scenes of Winter
2 459 338 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 493 oczekujących

Cara Dillon - The Lonesome Scenes of Winter

The Lonesome Scenes of Winter

The Lonesome Scenes of Winter

Tekst dodał(a): Tensha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tensha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tensha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

As the lonesome scenes of winter in stormy winds to blow,
Clouds around the center inclined to frost and snow,
You're the boy that I have chosen to be my only dear,
Your scornful heart is frozen and drifted far I fear.

One night I went to see my love, but he proved most scornfully,
I asked him if he'd marry me, but he would not marry me,
The night it is far spent, my love, it's near the break of day,
And I'm waiting for your answer, my dear, what do you say?

I can but plainly tell you, I 'll lead a single life,
I never thought it fitting that you should be my wife,
So take a civil answer and for yourself provide,
I have another sweetheart and you I have laid aside.

Now my mind is changing that old love for the new,
This wide and lonsome valley I mean to ramble thru',
In search of someone handsome that might my fancy fill,
That world is wide and lonesome, if he don't another will.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak samotna zimowa sceneria w burzowym dmącym wietrze
Otaczające chmury są pochylonym środkiem mrozu i wiatru
Ty jesteś tym młodzieńcem którego wybrałam na mojego jedynego
Twoje pogardliwe serce jest zamarznięte i dryfuje z dała, obawiam się

Pewnej nocy poszłam by zobaczyć tego lubego, lecz on okazał się być bardziej pogardliwy
Zapytałam go czy ożeni się ze mną, ale on powiedział, że nie ożeni się ze mną
"Noc już prawie minęła kochany, jest blisko do brzasku
a ja czekam na twą odpowiedź, mój drogi, więc co odpowiesz?"

"Mogę jedynie odpowiedzieć ci prosto, wiodę jedno życie
i nigdy nie myślałem, że mogłabyś być mi żoną
więc weź tę cywilną odpowiedź i dostarcz ją sobie
Mam inną ukochaną, a ciebie odłożyłem na bok."

Teraz mój umysł się zmienia ze starej miłości na nową
Tę rozległą i samotną dolinę, mam zamiar przemierzyć na wskroś
w poszukiwaniu kogoś przystojnego kto będzie uważał mnie za godną
Ten świat jest rozległy i samotny, jeśli ten nie zechce inny tak.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2001

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cara Dillon

Płyty:

Cara Dillon

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 459 338 tekstów, 31 531 poszukiwanych i 493 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności