Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cigarettes After Sex
Popularne teksty
13. Kuki - Porwanie
Cigarettes After Sex - Apocalypse
Apocalypse
Tekst dodał(a): bppremiera
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tristitia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust
Filming helicopters crashing in the ocean from way above
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms
You've been hiding them in hollowed out pianos left in the dark
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Your lips, my lips
Apocalypse
Your lips, my lips
Apocalypse
Go and sneak us through the rivers
Flood is rising up on your knees
Oh, please
Come out and haunt me, I know you want me
Come out and haunt me
Sharing all your secrets with each other since you were kids
Sleeping soundly with the locket that she gave you clutched in your fist
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Oh, when you're all alone
I will reach for you
When you're feeling low
I will be there too
Filming helicopters crashing in the ocean from way above
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms
You've been hiding them in hollowed out pianos left in the dark
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Your lips, my lips
Apocalypse
Your lips, my lips
Apocalypse
Go and sneak us through the rivers
Flood is rising up on your knees
Oh, please
Come out and haunt me, I know you want me
Come out and haunt me
Sharing all your secrets with each other since you were kids
Sleeping soundly with the locket that she gave you clutched in your fist
Got the music in you, baby, tell me why
Got the music in you, baby, tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Oh, when you're all alone
I will reach for you
When you're feeling low
I will be there too
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSkakałaś z rozpadających się mostów, obserwując, jak miejskie krajobrazy obracają się w pył
Filmowanie helikopterów rozbijających się w oceanie z samej góry
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Pocałunki na czołach kochanków owiniętych w twoich ramionach.
Ukrywałaś je w pustych fortepianach pozostawionych w ciemnościach
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Twoje usta, moje usta
Apokalipsa
Twoje usta, moje usta
Apokalipsa
Przemyć nas przez rzeki
Powódź wznosi się do twych kolan
Oh, proszę
Wyjdź i mnie nawiedzaj, wiem, że mnie pragniesz
Wyjdź i mnie nawiedzaj
Dzieląc się wszystkimi sekretami ze sobą od kiedy byliście dziećmi
Śpiąc spokojnie z medalionem, który ci dała, zaciśniętym w pięści
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Oh, gdy jesteś całkiem sama
Dotrę do Ciebie
Gdy czujesz się zdołowana
Również tu będę
Filmowanie helikopterów rozbijających się w oceanie z samej góry
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Pocałunki na czołach kochanków owiniętych w twoich ramionach.
Ukrywałaś je w pustych fortepianach pozostawionych w ciemnościach
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Twoje usta, moje usta
Apokalipsa
Twoje usta, moje usta
Apokalipsa
Przemyć nas przez rzeki
Powódź wznosi się do twych kolan
Oh, proszę
Wyjdź i mnie nawiedzaj, wiem, że mnie pragniesz
Wyjdź i mnie nawiedzaj
Dzieląc się wszystkimi sekretami ze sobą od kiedy byliście dziećmi
Śpiąc spokojnie z medalionem, który ci dała, zaciśniętym w pięści
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Masz w sobie muzykę, skarbie, powiedz dlaczego
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Zostałaś tu na zawsze zamknięta i nie potrafisz się pożegnać
Oh, gdy jesteś całkiem sama
Dotrę do Ciebie
Gdy czujesz się zdołowana
Również tu będę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Greg Gonzales Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Greg Gonzales |
| Rok wydania: |
20.03.2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cigarettes After Sex |
| Płyty: |
Cigarettes After Sex (2017) |
| Ciekawostki: |
W "Apocalypse" Greg przyznaje, że jego nowa kochanka doświadczyła bólu w poprzednich związkach. Zachęca ją do porzucenia złamanego serca i strachu przed poczuciem zawiedzenia oraz do przyjęcia wzlotów i upadków tego nowego związku. Greg omówił piękno i niebezpieczeństwo związane z porzuceniem strachu i pełnym oddaniem się każdemu związkowi w swoim wywiadzie z 2017 roku: "Wchodzisz w miłość i w pewnym momencie zostaniesz zraniony, tak po prostu jest. Ale jeśli przyznasz, że ta osoba jest tego warta, że jest warta bólu, jest warta kłopotów i nie ma to znaczenia, ponieważ po prostu jej pragniesz, a wszystko inne, co przychodzi później, jest inną stroną? Naprawdę w to wierzę." |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (4):
Kiedyś miałbym pewność, że śpiewa o kobiecie - w tych czasach to już nie jest tak oczywiste.