Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Citizen Soldier - Hallelujah (I'm Not Dead)
Hallelujah (I'm Not Dead)
Tekst dodał(a): Nieuchwytny1412
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malina141
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieuchwytny1412
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Flatline, a breath away
I was born with one foot in the grave
Been to hell and back
Dealt a real bad hand, but I live with that
I've learned to face my darkness
Now I embrace my doubt
Don't go and plan my funeral
Don't go and count me out
Don't go and count me out
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah
Hallеlujah
Wake up another fight
Am I the victim or thе homicide
What's in my head left scars behind
Every step is an uphill climb
I've learned to live in shadows
Even without the light
I've learned to love the battles
Only the strong survive
Only the strong survive
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
So if you're black and blue
And feeling so abused
No it don't make your damaged
It makes you living proof
That you are so much more
Than all this hell you've known
Remember this: What doesn't kill you is what builds your throne
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
I was born with one foot in the grave
Been to hell and back
Dealt a real bad hand, but I live with that
I've learned to face my darkness
Now I embrace my doubt
Don't go and plan my funeral
Don't go and count me out
Don't go and count me out
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah
Hallеlujah
Wake up another fight
Am I the victim or thе homicide
What's in my head left scars behind
Every step is an uphill climb
I've learned to live in shadows
Even without the light
I've learned to love the battles
Only the strong survive
Only the strong survive
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
So if you're black and blue
And feeling so abused
No it don't make your damaged
It makes you living proof
That you are so much more
Than all this hell you've known
Remember this: What doesn't kill you is what builds your throne
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Living on a razor's edge
Danced with demons, tasted death
I've lost wars inside my head
But hallelujah, I'm not dead
Won't be waiting on my hearse
Pain's a gift, it ain't a curse
My heart still beats, my blood's still red
Hallelujah, I'm not dead
Hallelujah, I'm not dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBliski śmierci, oddech
Urodziłem się z jedną nogą w grobie
Udałem się do piekła i wróciłem
Dostałem naprawdę złe rozdanie, ale żyję z tym
Nauczyłem mierzyć się ze swoim mrokiem
Teraz uciskam swoje wątpliwości
Nie odchodź i nie planuj mojego pogrzebu
Nie odchodź i nie odliczaj mnie
Nie odchodź i nie odliczaj mnie
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja
Alleluja
Budzę się, kolejna walka
Jestem ofiarą czy zabójcą
To co mam w głowie zostawiło blizny
Każdy krok jest stromą wspinaczką
Nauczyłem się żyć w cieniu
W dodatku bez światła
Nauczyłem się kochać bitwy
Tylko silny przetrwa
Tylko silny przetrwa
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Więc jeśli jesteś posiniaczony
I czujesz się wymęczony
Nie, to nie sprawia, że jesteś zniszczony
To daje Ci dowód na to, że żyjesz
Że jesteś czymś więcej
Niż całe to piekło którego doświadczyłeś
Zapamiętaj: co Cię nie zabije, stworzy Twój tron
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Urodziłem się z jedną nogą w grobie
Udałem się do piekła i wróciłem
Dostałem naprawdę złe rozdanie, ale żyję z tym
Nauczyłem mierzyć się ze swoim mrokiem
Teraz uciskam swoje wątpliwości
Nie odchodź i nie planuj mojego pogrzebu
Nie odchodź i nie odliczaj mnie
Nie odchodź i nie odliczaj mnie
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja
Alleluja
Budzę się, kolejna walka
Jestem ofiarą czy zabójcą
To co mam w głowie zostawiło blizny
Każdy krok jest stromą wspinaczką
Nauczyłem się żyć w cieniu
W dodatku bez światła
Nauczyłem się kochać bitwy
Tylko silny przetrwa
Tylko silny przetrwa
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Więc jeśli jesteś posiniaczony
I czujesz się wymęczony
Nie, to nie sprawia, że jesteś zniszczony
To daje Ci dowód na to, że żyjesz
Że jesteś czymś więcej
Niż całe to piekło którego doświadczyłeś
Zapamiętaj: co Cię nie zabije, stworzy Twój tron
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Żyjąc na krawędzi żyletki
Tańczyłem z demonami, zasmakowałem śmierci
Przegrałem wojny w swojej głowie
Lecz alleluja, nie jestem martwy
Nie będę czekał na mój karawan
Ból jest darem, nie przekleństwem
Moje serce dalej bije, krew jest dalej czerwona
Alleluja, nie jestem martwy
Alleluja, nie jestem martwy
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):