Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Citizen Soldier
Citizen Soldier - If These Scars Could Speak
If These Scars Could Speak
Tekst dodał(a): Nieuchwytny1412
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mangle335
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nieuchwytny1412
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you medicate me?
Can you feel my pulse?
I am too far to find me
I'm too numb to feel these broken bones
Staring from the outside
All your ignorance
Makes it hard to see
Beneath my skin, I fight a war within
I fight a war within
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I use to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
All the stigma feeding
It sucks the life from me
Now I'm suffocating
All your expectations drowning me
Walls are closing in now
How will I survive?
Is it really over?
Tell me will I make it through the night?
Will I make it through the night?
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I used to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
Can you hear them?
Will you listen?
Can you hear them?
Inside of my head!?
I fight a war within
Will I make it through the night?
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I use to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
Can you feel my pulse?
I am too far to find me
I'm too numb to feel these broken bones
Staring from the outside
All your ignorance
Makes it hard to see
Beneath my skin, I fight a war within
I fight a war within
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I use to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
All the stigma feeding
It sucks the life from me
Now I'm suffocating
All your expectations drowning me
Walls are closing in now
How will I survive?
Is it really over?
Tell me will I make it through the night?
Will I make it through the night?
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I used to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
Can you hear them?
Will you listen?
Can you hear them?
Inside of my head!?
I fight a war within
Will I make it through the night?
If these scars could speak
(Speak)
You would hear my hell
(Hell)
And all the lies I use to save myself
If these scars could speak
(Speak)
You would know my pain
(Pain)
And all the demons hiding in my rage
If these scars could speak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy możesz mnie leczyć?
Czy wyczuwasz mój puls?
Jestem zbyt daleko by mnie znaleźć
Zbyt otępiały by czuć te połamane kości
Przypatrując się z boku
Całej twojej ignorancji
Która sprawia, że ciężej jest dostrzec
Pod skórą, toczę wewnętrzną wojnę
Toczę wewnętrzną wojnę
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Całe to karmienie piętnem
Wysysa ze mnie życie
Teraz się duszę
Wszystkie twoje oczekiwania mnie topią
Ściany się do siebie zbliżają.
Jak mam przetrwać?
Czy to już naprawdę koniec?
Powiedz, czy przetrwam kolejną noc?
Czy przetrwam kolejną noc?
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Czy je słyszysz?
Czy posłuchasz?
Czy je słyszysz?
W mojej głowie?!
Toczę wewnętrzną wojnę
Czy przetrwam kolejną noc?
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Czy wyczuwasz mój puls?
Jestem zbyt daleko by mnie znaleźć
Zbyt otępiały by czuć te połamane kości
Przypatrując się z boku
Całej twojej ignorancji
Która sprawia, że ciężej jest dostrzec
Pod skórą, toczę wewnętrzną wojnę
Toczę wewnętrzną wojnę
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Całe to karmienie piętnem
Wysysa ze mnie życie
Teraz się duszę
Wszystkie twoje oczekiwania mnie topią
Ściany się do siebie zbliżają.
Jak mam przetrwać?
Czy to już naprawdę koniec?
Powiedz, czy przetrwam kolejną noc?
Czy przetrwam kolejną noc?
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Czy je słyszysz?
Czy posłuchasz?
Czy je słyszysz?
W mojej głowie?!
Toczę wewnętrzną wojnę
Czy przetrwam kolejną noc?
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Usłyszałbyś moje piekło
(Piekło)
I wszystkie kłamstwa, którymi kiedyś się ratowałem
Gdyby te blizny mogły mówić
(Mówić)
Znałbyś mój ból
(Ból)
I wszystkie demony ukryte w moim gniewie
Gdyby te blizny mogły mówić
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Citizen Soldier |
| Płyty: |
Relentless |
Komentarze (0):