Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cornelius + Cretu
Popularne teksty
Cornelius + Cretu - Zeitmaschine
Zeitmaschine
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, Erfinder!
Wir sind schon lange befreundet,
tu' mir einen Gefallen, nur dieses einzige Mal.
Gib' mir bitte deine Zeitmaschine,
denn ich muß sehr weit zurück.
Ich muß da einiges in Ordnung bringen,
und nicht die gleichen Fehler wieder machen,
denn sonst würde ich wieder heute vor dir stehen,
und deine Zeitmaschine brauchen.
Nein, es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Hey Efinder!
Du kannst mich verseh'n,
du bist auch immer auf der Suche.
Hilf mir, gib mir deine Zeitmaschine.
Denn es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Nein, es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Wir sind schon lange befreundet,
tu' mir einen Gefallen, nur dieses einzige Mal.
Gib' mir bitte deine Zeitmaschine,
denn ich muß sehr weit zurück.
Ich muß da einiges in Ordnung bringen,
und nicht die gleichen Fehler wieder machen,
denn sonst würde ich wieder heute vor dir stehen,
und deine Zeitmaschine brauchen.
Nein, es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Hey Efinder!
Du kannst mich verseh'n,
du bist auch immer auf der Suche.
Hilf mir, gib mir deine Zeitmaschine.
Denn es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Nein, es muß alles anders laufen,
die gleichen Fehler mach' ich nicht.
Will nicht mehr deine Zeitmaschine brauchen,
für eine neue Flucht zurück.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej,wynalazco!
Jesteśmy od dawna zaprzyjaźnieni
Zrób mi tę przyjemność,tylko ten jeden raz
Daj mi proszę twój wehikuł czasu( maszynę do przemieszczania się w czasie).Bo ja muszę się udać bardzo daleko w przeszłość
Muszę co nieco doprowadzić do porządku
I nie robić znowu tych samych błędów
Bo inaczej,znowu będę dzisiaj stać przed tobą
i potrzebować twego wehikułu czasu
Nie,to musi całkiem inaczej się odbyć
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Hej wynalazco!
Możesz mnie zrozumieć
Ty także jesteś stale na poszukiwaniach
Pomóż mi,daj mi wehikuł czasu
Bo wszystko musi inaczej się dziać
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Nie,to musi całkiem inaczej się odbyć
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Jesteśmy od dawna zaprzyjaźnieni
Zrób mi tę przyjemność,tylko ten jeden raz
Daj mi proszę twój wehikuł czasu( maszynę do przemieszczania się w czasie).Bo ja muszę się udać bardzo daleko w przeszłość
Muszę co nieco doprowadzić do porządku
I nie robić znowu tych samych błędów
Bo inaczej,znowu będę dzisiaj stać przed tobą
i potrzebować twego wehikułu czasu
Nie,to musi całkiem inaczej się odbyć
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Hej wynalazco!
Możesz mnie zrozumieć
Ty także jesteś stale na poszukiwaniach
Pomóż mi,daj mi wehikuł czasu
Bo wszystko musi inaczej się dziać
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Nie,to musi całkiem inaczej się odbyć
Tych samych błędów robić nie będę
Nie chcę więcej twego wehikułu czasu
dla nowej ucieczki w przeszłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Cornelius Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michael Cretu |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cornelius + Cretu |
| Płyty: |
Cornelius + Cretu |
Komentarze (0):