Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Czesław Niemen
Czesław Niemen - Lisa dagli occhi blu
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): PanTalon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Lisa dagli occhi blu
senza le trecce la stessa non sei piu.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
Eppure quasi fino aieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono piu.
Classe seconda B
Cerco negli occhi tuoi
la tenerezza che piu non hai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono piu.
Classe seconda B
chi avrebbe detto che poi finiva qui.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
La primavera e finita ma forse la vita
comincia cosi.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
La primavera e finita ma forse la vita
comincia cosi.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
senza le trecce la stessa non sei piu.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
Eppure quasi fino aieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono piu.
Classe seconda B
Cerco negli occhi tuoi
la tenerezza che piu non hai.
Eppure quasi fino a ieri
mi chiamavi amore tu,
ma nei tuoi pensieri oggi non ci sono piu.
Classe seconda B
chi avrebbe detto che poi finiva qui.
Piove silenzio tra noi
vorrei parlarti ma te ne vai.
La primavera e finita ma forse la vita
comincia cosi.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
La primavera e finita ma forse la vita
comincia cosi.
Amore fatto di vento il primo rimpianto
sei stata tu.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLizo o niebieskich oczach
bez warkoczy nie jesteś już ta sama.
Zapada cisza miedzy nami
chciałbym z tobą rozmawiać, ale odchodzisz.
A jednak prawie do wczoraj
nazywałaś mnie "kochanie",
lecz w twoich myślach dzisiaj nie ma nas już.
Klasa druga B
Szukam w twoich oczach
czułości której już nie masz.
A jednak prawie do wczoraj
nazywałaś mnie "kochanie",
lecz w twoich myślach dzisiaj nie ma nas już.
Klasa druga B,
kto by powiedział, co potem skończyło się tu.
Zapada cisza miedzy nami
chciałbym z tobą rozmawiać, ale odchodzisz.
Wiosna się skończyła, ale może życie
zaczyna się tak.
Miłość zrobiona z wiatru, pierwszą rozpaczą
byłaś ty.
Wiosna się skończyła, ale może życie
zaczyna się tak.
Miłość zrobiona z wiatru, pierwszą rozpaczą
byłaś ty.
bez warkoczy nie jesteś już ta sama.
Zapada cisza miedzy nami
chciałbym z tobą rozmawiać, ale odchodzisz.
A jednak prawie do wczoraj
nazywałaś mnie "kochanie",
lecz w twoich myślach dzisiaj nie ma nas już.
Klasa druga B
Szukam w twoich oczach
czułości której już nie masz.
A jednak prawie do wczoraj
nazywałaś mnie "kochanie",
lecz w twoich myślach dzisiaj nie ma nas już.
Klasa druga B,
kto by powiedział, co potem skończyło się tu.
Zapada cisza miedzy nami
chciałbym z tobą rozmawiać, ale odchodzisz.
Wiosna się skończyła, ale może życie
zaczyna się tak.
Miłość zrobiona z wiatru, pierwszą rozpaczą
byłaś ty.
Wiosna się skończyła, ale może życie
zaczyna się tak.
Miłość zrobiona z wiatru, pierwszą rozpaczą
byłaś ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giancarlo Bigazzi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Claudio Cavallaro |
| Rok wydania: |
1969 |
Komentarze (0):