Teksty piosenek > D > Damien Rice > Volcano
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 748 oczekujących

Damien Rice - Volcano

Volcano

Volcano

Tekst dodał(a): Yennefer Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miss_independent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Thorns Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't hold yourself like that
You'll hurt your knees
I kissed your mouth and back
But that's all I need
Don't build your world around
Volcanoes melt you down

What I am to you is not real
What I am to you you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

Don't throw yourself like that
In front of me
I kissed your mouth your back
Is that all you need?
Don't drag my love around
Volcanoes melt me down

What I am to you is not real
What I am to you you do not need
What I am to you is not what you mean to me
You give me miles and miles of mountains
And I'll ask for the sea

What I give to you
Is just what I'm going through
This is nothing new
No no just another phase of finding what I really need
Is what makes me bleed
And like a new disease she's still too young to treat

Volcanoes melt me down
She's still too young
I kissed your mouth
You do not need me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie trzymaj się tak
Zranisz swoje kolana
Ucałowałem twoje usta i plecy
To wszystko, czego potrzebuję
Nie buduj swego świata w pobliżu
Wulkany cię roztopią

To, czym dla ciebie jestem jest nieprawdziwe
Tego, czym dla ciebie jestem nie potrzebujesz
To, czym dla ciebie jestem nie równa się z tym, co dla mnie znaczysz
Dajesz mi mile, mile gór
A ja poproszę o morze

Nie narzucaj się tak
Przede mną
Ucałowałam twoje usta i plecy
Czy to wszystko, czego potrzebujesz?
Nie wlecz za sobą mojej miłości
Wulkany mnie roztapiają

To, czym dla ciebie jestem jest nieprawdziwe
Tego, czym dla ciebie jestem nie potrzebujesz
To, czym dla ciebie jestem nie równa się z tym, co dla mnie znaczysz
Dajesz mi mile, mile gór
A ja poproszę o morze

To, co ci daję
To tylko to, przez co przechodzę
To nic nowego
Nie, nie, to tylko kolejna faza
Poszukiwania, czego na prawdę potrzebuję
Co sprawia, że krwawię
I jak nowa choroba, ona wciąż jest za młoda do wyleczenia

Wulkany mnie roztapiają
Ona wciąż jest za młoda
Ucałowałem twoje usta
Nie potrzebujesz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

O (CD, 2002)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

mala_mi.92 14 września 2009 19:42
(+2)
pieknba piosenka jak kazda zreszta damiena ricea

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności