Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
Ewa Farna - Król to ty
Król to ty
Tekst dodał(a): helmakam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pauka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I love you... I really do, you have to know that I love you so much. Really. From the bottom of my heart)
1. Wołam setny raz
Ale wciąż cisza trwa.
Byłeś bajką moich dni.
Żegnaj gaśnie rytm.
Dziś tylko łza pełni straż.
Każdy twoje pieśni zna,
Tak naprawdę prawda jest jedyna.
Ref.: Król to ty!
Serce pali żal.
Bo sen twój to lepszy świat.
Tłum samotny jak ja,
Idzie znów pod wiatr.
I nadzieja umiera w nas,
Czarną nocą grałeś mi.
Dla serc miliona
Król to ty.
2. Ciągle echo gra.
Muzyka twa żyje w nas.
Tylko kto dziś powie mi,
Jak żyć i dokąd iść?
Gorzka łza pełni straż.
Ona twoje pieśni zna.
Tak naprawdę prawda jest jedyna.
Ref.: Król to ty!
Serce pali żal.
Bo sen twój to lepszy świat.
Tłum samotny jak ja,
Idzie znów pod wiatr.
I nadzieja umiera w nas.
Czarną nocą grałeś mi.
Dla serc miliona król to ty.
3. Na zawsze ty...
Król to ty!
Na zawsze ty...
Chciałeś sam zbawić świat.
Śmiali się z twoich rad,
Ale wiem że przyjdzie dzień.
Kiedy spełni się twój sen.
Serce pali żal,
Bo sen twój to lepszy świat!
Lepszy świat .
Dla serc miliona...
... Król to ty
Dla serc miliona!
1. Wołam setny raz
Ale wciąż cisza trwa.
Byłeś bajką moich dni.
Żegnaj gaśnie rytm.
Dziś tylko łza pełni straż.
Każdy twoje pieśni zna,
Tak naprawdę prawda jest jedyna.
Ref.: Król to ty!
Serce pali żal.
Bo sen twój to lepszy świat.
Tłum samotny jak ja,
Idzie znów pod wiatr.
I nadzieja umiera w nas,
Czarną nocą grałeś mi.
Dla serc miliona
Król to ty.
2. Ciągle echo gra.
Muzyka twa żyje w nas.
Tylko kto dziś powie mi,
Jak żyć i dokąd iść?
Gorzka łza pełni straż.
Ona twoje pieśni zna.
Tak naprawdę prawda jest jedyna.
Ref.: Król to ty!
Serce pali żal.
Bo sen twój to lepszy świat.
Tłum samotny jak ja,
Idzie znów pod wiatr.
I nadzieja umiera w nas.
Czarną nocą grałeś mi.
Dla serc miliona król to ty.
3. Na zawsze ty...
Król to ty!
Na zawsze ty...
Chciałeś sam zbawić świat.
Śmiali się z twoich rad,
Ale wiem że przyjdzie dzień.
Kiedy spełni się twój sen.
Serce pali żal,
Bo sen twój to lepszy świat!
Lepszy świat .
Dla serc miliona...
... Król to ty
Dla serc miliona!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. I call hundredth time
But the silence lasts continually
You were the tale of my days
Goodbye the rhythm gets out
Today the only tear functions as the guard
Everyone knows the your songs
Really the truth is only
Ref.: The king this you!
The heart smokes feel sorry
Because your dream this the better world
Crowd lonely as I
Go again under wind
And hope dies in us
Black night you played me
For the hearts of the million
The king this you!
2. Still echo play
Your music lives in us
Only who say me,
As to live and where go?
The bitter tear functions as the guard
She knows the your songs
Really the truth is only
Ref.: The king this you!
The heart smokes feel sorry
Because your dream this the better world
Crowd lonely as I
Go again under wind
And hope dies in us
Black night you played me
For the hearts of the million
The king this you!
3. Forever you…
The king this you!
Forever you…
Wanted to save alone the world
They laughed of yours glad
But I know that the day will come
When your dream will be fulfil
The heart pales feel sorry
Because your dream this better world
Better world
For the hearts of the million
The king this you
For the hearts of the million
But the silence lasts continually
You were the tale of my days
Goodbye the rhythm gets out
Today the only tear functions as the guard
Everyone knows the your songs
Really the truth is only
Ref.: The king this you!
The heart smokes feel sorry
Because your dream this the better world
Crowd lonely as I
Go again under wind
And hope dies in us
Black night you played me
For the hearts of the million
The king this you!
2. Still echo play
Your music lives in us
Only who say me,
As to live and where go?
The bitter tear functions as the guard
She knows the your songs
Really the truth is only
Ref.: The king this you!
The heart smokes feel sorry
Because your dream this the better world
Crowd lonely as I
Go again under wind
And hope dies in us
Black night you played me
For the hearts of the million
The king this you!
3. Forever you…
The king this you!
Forever you…
Wanted to save alone the world
They laughed of yours glad
But I know that the day will come
When your dream will be fulfil
The heart pales feel sorry
Because your dream this better world
Better world
For the hearts of the million
The king this you
For the hearts of the million
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeff Franzel, Chani Krich, Eve Nelson |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
| Płyty: |
Ewakuacja (CD, 2010) |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest poświęcona Michaelowi Jacksonowi, który był idolem Ewy Farnej. Piosenkarka miała wykupione bilety na jego koncert w Londynie, który w ostateczności nie odbył się z powodu śmierci "króla". Czeska wersja nosi tytuł "Ty jsi král". Tytuł oryginalny piosenki to "Happy". Utwór rozpoczyna się słowami Michaela Jacksona, które wypowiedział podczas konferencji prasowej This is it w Londynie. |
Komentarze (19):
Zazdroszcze Ewie talentu .! ^^