Teksty piosenek > G > G.Na > I'll Back Off So You Can Live
2 451 481 tekstów, 31 561 poszukiwanych i 337 oczekujących

G.Na - I'll Back Off So You Can Live

I'll Back Off So You Can Live

I'll Back Off So You Can Live

Tekst dodał(a): erin92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aileen444 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lolinka213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kkeojyeo julge jal sara
Ttokbaro yaegihae
Nalbogoseo
Nae nuneul chyeodabogo mareul hae
Heeojijan geumalhaenni
Nawa kkeutnaego sipeungeoni
(Ara) neon yeojaga saenggingeoya
(Ara) neon naege sircheung nangeoya
Daman nunmuri chamaojiman

Kkeojyeo julge jal sara
Geumalbakke nan motae
Ijeo julge jal sara
Na eobsido haengbokhae
Nega beorin sarang
Nega gajyeoga
Namgimeobsi gajyeoga
Mianhadan maldo hajima
Nae geokjeong hajima

Sorry My Sweety
Nal tteonagandaneun ne ipsuri
Oneulttara wae iri
Wonmangseureowo boineunji
Neol butjabayahaneunde
Mari naojil anha
Neon imi meoreojineunde

(Ara) nareul da jiulgeoya
(Ara) nan nega cham miulgeoya
Daman modeungeol daalmyeonseodo

Kkeojyeo julge jal sara
Geu malbakke nan motae
Ijeo julge jal sara
Na eobsido haengbokhae
Nega beorin sarang
Nega gajyeoga
Namgimeobsi gajyeoga
Mianhadan maldo hajima
Nae geokjeong hajima

(You) naega saratdeon iyu
(You) naega wonhaetdeon jeonbu
You~
Neohanaman barabwajudeon najanha
(Why) wae nal tteonaneungeoya
(Why) wae nal beorineungeoya
Eochapi ireolgeomyeonseo
Wae nal saranghangeoni

Hoksi geunal saenggak na
Uri cheoeum mannan nal
Ajikdo nan saenggangna
Nega haetdeon yaksogi
Naman akkyeojugo
Naman jikigo
Naman saranghandago
Nan mideosseo neoui geojitmal
Nan mideotdanmallya

(Oh) Oh Oh Oh Oh
Saranghagin hangeoni
(Oh) Oh Oh Oh Oh
No No No No
Ijeo julge jal sara

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę się już mieszać, więc możesz żyć lepiej
Powiedz to wyraźnie,
patrząc na mnie
Powiedz to, patrząc mi prosto w oczy
Chcesz ze mną zerwać?
Chcesz odejść ode mnie?
(Wiem) masz inną kobietę
(Wiem) zapewne jesteś już mną zmęczony
Mimo to łzy napływają mi do oczu

Nie będe się już mieszać, więc mozesz żyć lepiej
To wszystko co mogę teraz powiedzieć
Zapomnę o Tobie, więc możesz żyć lepiej
Tylko tyle mogę zrobić, by Cię uszczęśliwić
Miłość, którą mnie obdarzyłeś
weź sobie z powrotem
Nie zostawiaj po niej ani śladu
I nie mów, że Ci przykro
Nie martw się o mnie już nigdy więcej

Przepraszam, kochanie
To Twoje usta powiedziały mi o tym rozstaniu
Dlaczego tego dnia dałaś mi powód
bym się rozzłościł?
Chciałem się powstrzymać ale słowa wciąż płynęły
Nie dogonię Cię
Jesteś już zbyt daleko

(Wiem) zapomnisz o mnie
(Wiem) znienawidzisz mnie
Mimo, że wiedziałeś o tym wszystkim...

Nie będe się już mieszać, więc mozesz żyć lepiej
To wszystko co mogę teraz powiedzieć
Zapomnę o Tobie, więc możesz żyć lepiej
Tylko tyle mogę zrobić, by Cię uszczęśliwić
Miłość, którą mnie obdarzyłeś,
weź sobie z powrotem
Nie zostawiaj po niej ani śladu
I nie mów, że Ci przykro
Nie martw się o mnie już nigdy więcej

(Ty) jesteś powodem, dla którego żyję
(Ty) byłeś wszystkim, czego chciałam
Ty ~
To ja byłam tą, która nie spuszczała z Ciebie wzroku
(Dlaczego) mnie zostawiłeś?
(Dlaczego) mnie odrzucasz?
Skoro od początku wiedziałeś, że tak się stanie
Dlaczego tak bardzo mnie kochałeś?

Czy pamiętasz jeszcze ten dzień?
Dzień, kiedy się poznaliśmy?
Bo ja wciąż pamiętam
Obietnicę jaką mi złożyłeś
Że będziesz opiekował się tylko mną
Ze będziesz chronił tylko mnie
Że będziesz kochał tylko mnie
Uwierzyłam w Twoje kłamstwa
Uwierzyłam Ci

(Oh) Oh Oh Oh Oh
Czy Ty w ogóle mnie kochałeś?
(Oh) Oh Oh Oh Oh
Nie, Nie, Nie, Nie
Zapomnę o Tobie, więc możesz żyć lepiej...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

G.NA

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Bloomcia4 10 marca 2012 11:26
(0)
Uwielbiam tą piosenkę *.* . Jest cudowna <3

tekstowo.pl
2 451 481 tekstów, 31 561 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności