Teksty piosenek > G > George Harrison > Bangla Desh
2 456 472 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 437 oczekujących

George Harrison - Bangla Desh

Bangla Desh

Bangla Desh

Tekst dodał(a): Avrilcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewus_ia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joyeuse Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My friend came to me with sadness in his eyes



told me that he wanted help before his country dies.

Although I couldn't feel the pain

I knew I had to try.

Now I'm asking all of you to help us save some lives.



Bangla Desh

Bangla Desh



where so many people are dying fast



and it sure looks like a mess.

I've never seen such distress.

Now

won't you lend your hand



try to understand.

Relieve the people of Bangla Desh.



Bangla Desh

Bangla Desh



such a great desaster

I don't understand



but it sure looks like a mess.

I've never known such distress.

Now

please don't turn away



I wanna hear you say



relieve the people of Bangla Desh.



Relieve the people of Bangla Desh.

Bangla Desh

Bangla Desh



now it may seem so far from where we all are.

It's something we can't reject



that suff'ring I can't neglect.

Now

won't you give some bread



get the starving fed.

We've got to relieve Bangla Desh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjaciel przyszedł do mnie ze smutkiem w oczach
Powiedział mi, że pragnie pomocy zanim jego kraj umrze
Chociaż nie czułem bólu
Wiedziałem, że muszę spróbować
I teraz proszę was wszystkich byście pomogli nam ocalić ludzkie życie

Bangladesz
Bangladesz

Gdzie wielu ludzi szybko umiera
Jeszcze nigdy nie widziałem takiego niepokoju
Teraz
Czyż nie podacie pomocnej dłoni?

Spróbujcie zrozumieć
Ulżyjmy ludziom z Bangladeszu

Bangladesz
Bangladesz

Ogromny kataklizm
Którego nie pojmuję

Jeszcze nigdy nie widziałem takiego niepokoju
Teraz
Proszę, nie odwracajcie się

Chcę usłyszeć jak mówicie
"Ulżyjmy ludziom z Bangladeszu
Ulżyjmy ludziom z Bangladeszu"

Bangladesz
Bangladesz

To może się wydawać dalekim w kraju w jakim jesteśmy
To jednak coś czego nie możemy odrzucić

Takiego cierpienia nie mogę zaniedbać
Teraz
Czyż nie podzielisz się chlebem?

Nakarmmy głodujących
Musimy ulżyć Bangladeszowi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

George Harrison

Edytuj metrykę
Muzyka:

George Harrison

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

George Harrison

Płyty:

The Concert For Bangla Desh (1971).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 456 472 tekstów, 31 550 poszukiwanych i 437 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności