Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gracie Abrams
Popularne teksty
11. Fagata - Kubki
Gracie Abrams - Where do we go now?
Where do we go now?
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julittka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
24th street
Where you held me, grabbed my arm
What a mental fire alarm
'Cause a lot of that felt wrong
Like I miss you
But when I kissed you back, I lied
You don’t know how hard I tried
Had to fake the longest time
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
You look hopeful
Like we're supposed to work somehow
Can't you tell our light burned out?
Got a lot to cry about
There’s nothin' left here
All our best years are behind
What a brutal way to die
But you choose it every time
So, where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
We could meet down the line
After all of the time, and
Give an actual try
I can't promise you'll like it
I know I changed overnight
So I can't blame you for fightin'
And I'd be losing my mind
If you lived in your writin'
’Cause now I’m half of myself here without you
You're the best in my life and I lost you
And we had no control when it fell through
It was one-sided, hate how I hurt you
If I could, I’d have changed every feelin'
Reservations were up to the ceilin'
Guess the space was the thing that I needed
But I miss you
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where you held me, grabbed my arm
What a mental fire alarm
'Cause a lot of that felt wrong
Like I miss you
But when I kissed you back, I lied
You don’t know how hard I tried
Had to fake the longest time
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
You look hopeful
Like we're supposed to work somehow
Can't you tell our light burned out?
Got a lot to cry about
There’s nothin' left here
All our best years are behind
What a brutal way to die
But you choose it every time
So, where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
We could meet down the line
After all of the time, and
Give an actual try
I can't promise you'll like it
I know I changed overnight
So I can't blame you for fightin'
And I'd be losing my mind
If you lived in your writin'
’Cause now I’m half of myself here without you
You're the best in my life and I lost you
And we had no control when it fell through
It was one-sided, hate how I hurt you
If I could, I’d have changed every feelin'
Reservations were up to the ceilin'
Guess the space was the thing that I needed
But I miss you
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Where do we go now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwudziesta czwarta ulica
Tam mnie trzymałeś, złapałeś za moje ramię
Co za mentalnym alarm pożarowy
Bo wiele z tego było nie tak
Jak na przykład gdy za tobą tęskniłam
Ale kiedy cię pocałowałam, skłamałam
Nie wiesz jak bardzo się starałam
Musiałam udawać przez dłuższy czas
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Wyglądasz na pełnego nadziei
Jakby jakimś cudem nam się ułożyło
Nie widzisz, że nasze światło się wypaliło?
Mam dużo powodów do płaczu
Nic tutaj nie pozostało
Wszystkie nasze najlepsze lata, mamy już za sobą
Co za brutalny sposób na śmierć
Jednak wybierasz go za każdym razem
Więc, dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Moglibyśmy się spotkać w przyszłości
Po całym tym czasie, i
Naprawdę się postarać
Nie mogę obiecać, że ci się to spodoba
Wiem, że zmieniłam się przez noc
Więc nie mogę cię winić za walkę
I straciłabym rozum
Gdybyś żył w swoim pisaniu
Ponieważ teraz jestem połową siebie, tutaj bez ciebie
Jesteś najlepszym co mi się przytrafiło, a ja cię straciłam
I nie mieliśmy nad tym kontroli, gdy się posypało
To było jednostronne, nienawidzę tego jak cię zraniłam
Gdybym była w stanie, zmieniłabym każde uczucie
Rezerwacje sięgałyby sufitu
Chyba przestrzeń była tym, czego potrzebowałam
Ale jednak za tobą tęsknie
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Tam mnie trzymałeś, złapałeś za moje ramię
Co za mentalnym alarm pożarowy
Bo wiele z tego było nie tak
Jak na przykład gdy za tobą tęskniłam
Ale kiedy cię pocałowałam, skłamałam
Nie wiesz jak bardzo się starałam
Musiałam udawać przez dłuższy czas
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Wyglądasz na pełnego nadziei
Jakby jakimś cudem nam się ułożyło
Nie widzisz, że nasze światło się wypaliło?
Mam dużo powodów do płaczu
Nic tutaj nie pozostało
Wszystkie nasze najlepsze lata, mamy już za sobą
Co za brutalny sposób na śmierć
Jednak wybierasz go za każdym razem
Więc, dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Moglibyśmy się spotkać w przyszłości
Po całym tym czasie, i
Naprawdę się postarać
Nie mogę obiecać, że ci się to spodoba
Wiem, że zmieniłam się przez noc
Więc nie mogę cię winić za walkę
I straciłabym rozum
Gdybyś żył w swoim pisaniu
Ponieważ teraz jestem połową siebie, tutaj bez ciebie
Jesteś najlepszym co mi się przytrafiło, a ja cię straciłam
I nie mieliśmy nad tym kontroli, gdy się posypało
To było jednostronne, nienawidzę tego jak cię zraniłam
Gdybym była w stanie, zmieniłabym każde uczucie
Rezerwacje sięgałyby sufitu
Chyba przestrzeń była tym, czego potrzebowałam
Ale jednak za tobą tęsknie
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Dokąd teraz pójdziemy?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gracie Abrams, Aaron Dessner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aaron Dessner, Matias Tellez |
| Rok wydania: |
13.01.2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gracie Abrams |
| Płyty: |
Good Riddance |
| Ciekawostki: |
W "Where Do We Go Now?" Gracie zastanawia się nad wszystkimi małymi niewinnymi kłamstwami w jednostronnej miłości, które były czerwonymi flagami i ostatecznie zaprowadziły do zakończenia związku. Pytanie, dokąd powinni się udać, zacząć od nowa czy nie, unosi się nad tą delikatną balladą, choć pozostaje bez odpowiedzi. |
Komentarze (0):