Teksty piosenek > H > half·alive > Aawake at night
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 717 oczekujących

half·alive - Aawake at night

Aawake at night

Aawake at night

Tekst dodał(a): JB66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Geezus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Geezus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

alone in a crowded room
my eyes will search for you
abandoned by my company
i’ll search for what’s in front of me
and hope that i find something new

my heart is like the ocean searching
searching for the shore i’m learning
there must be something more than dreaming
oooh, oooh
oooh

this heart of mine is tired
but my feet will not retire
the alcohol will not suppress
the fear of death and loneliness
i know that i’m not alone

my heart is like the ocean searching
searching for the shore i’m learning
there must be something more than dreaming
oooh, oooh

my heart is like the ocean searching
searching for the shore i’m learning
there must be something more than dreaming
oooh, oooh

i’ve wrestled with the truth for quite some time
and i’ve been drowning in this restless mind
i’m sick of being so unsatisfied
tell me if the answer’s right
god are you awake at night

cause i've been abandoned by my company
i’ll search for what’s in front of me
and hope that i find something new

my heart is like the ocean searching
searching for the shore i’m learning
there must be something more than dreaming
oooh, oooh

my heart is like the ocean searching
searching for the shore i’m learning
there must be something more than dreaming
oooh, oooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samotny w zatłoczonym pokoju
Moje oczy będą cię szukać
Opuszczony przez moje kompanie
Będę szukać tego, co jest przede mną
I miał nadzieję, że znajdę coś nowego

Moje serce jest jak przeszukiwanie oceanu
Szukając brzegu, który poznaje
Tam musi być coś więcej niż tylko marzenie
oooh, oooh
oooh

Moje serce jest zmęczone
Ale moje stopy nie przejdą na emeryturę
Alkohol nie stłumi
Strachu przed śmiercią i samotnością
Wiem, że nie jestem sam

Moje serce jest jak przeszukiwanie oceanu
Szukając brzegu, który poznaje
Tam musi być coś więcej niż tylko marzenie
oooh, oooh

Moje serce jest jak przeszukiwanie oceanu
Szukając brzegu, który poznaje
Tam musi być coś więcej niż tylko marzenie
oooh, oooh

Przez jakiś czas zmagałem się z prawdą
I tonąłem w tym niespokojnym umyśle
Mam dość bycia nieusatysfakcjonowanym
Powiedz mi,że odpowiedź to tak
Boże,czy jesteś czujny w nocy?

Ponieważ zostałem porzucony przez moją kompanię
Będę szukać tego, co jest przede mną
I miał nadzieję, że znajdę coś nowego

Moje serce jest jak przeszukiwanie oceanu
Szukając brzegu, który poznaje
Tam musi być coś więcej niż tylko marzenie
oooh, oooh

Moje serce jest jak przeszukiwanie oceanu
Szukając brzegu, który poznaje
Tam musi być coś więcej niż tylko marzenie
oooh, oooh

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

half•alive

Edytuj metrykę
Płyty:

3 EP

Komentarze (3):

dydol1 27 sierpnia 2019 13:02
(-1)
orginalność to zgapianie wszystkiego innego i mówienie że to moje bo tak ;p

Geezus 15 listopada 2017 15:13 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Geezus 15 listopada 2017 15:12
(0)
świetna piosenka, zespół naprawdę ma potencjał tylko szkoda że niszczą na starcie sobie wizerunek widocznym inspirowaniem się top (inspiracja no.logo bo muzykę mają zupełnie inną) ale nie uważam że to coś złego top też inspiruje się wieloma artystami np.mcr (cienie czerwone,theee ghooost offf you, czerwony krawat) ciszę się że mogę być ich fanka już teraz ❤❤❤

tekstowo.pl
2 455 370 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności