Teksty piosenek > H > Helloween > Keeper of the Seven Keys
2 450 784 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 297 oczekujących

Helloween - Keeper of the Seven Keys

Keeper of the Seven Keys

Keeper of the Seven Keys

Tekst dodał(a): midzim Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piranha15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Make the people
Hold each other's hands
And fill their hearts with truth
You made up your mind
So do as divined

Put on your armour
Ragged after fights
Hold up your sword
You're leaving the light
Make yourself ready
For the lords of the dark
They'll watch your way
So be cautious, quiet and hark

You hear them whispering
In the crowns of the trees
You're whirling 'round
But your eyes don't agree
Will'o'the wisps
Misguiding your path
You can't throw a curse
Without takin' their wrath

Watch out for the seas of hatred and sin
Or all us people forget what we've been
Our only hope's your victory
Kill that Satan who won't let us be
Our only hope's your victory
Kill that Satan who won't let us be kill

You're the Keeper of the Seven Keys
That lock up the seven seas
And the Seer of Visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we're all in will soon be sold
To the thone of the evil payed with Lucifer's gold
To the thone of the evil payed with Lucifer's gold

You can feel cold sweat
Running down your neck
And the dwarfs of falseness
Throw mud at your back

Guided by spells
From the old Seer's hand
You're suffering pain
Only steel can stand

Stay well on your way and follow the sign
Fulfull your own promise and do what's divined
The seven seas are far away
Placed in the valley of dust heat and sway
The seven seas are far away
Placed in the valley of dust heat and sway

You're the Keeper of the Seven Keys
That lock up the seven seas
And the Seer of Visions said before he went blind
Hide them from demons and rescue mankind
Or the world we're all in will soon be sold
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold

Throw the first key into the sea of hate
Throw the second key into the sea of fear
Throw the third key into the sea of senselessness
And make the people hold each other's hands
The fourth key belongs into the sea of greed
And the fifth into the sea of ignorance

Disease, disease, disease my friend
For this whole world's in devil's hand
Disease, disease, disease my friend
Throw the key or you may die
Disease, disease, disease my friend
For this whole world's in devil's hand
Disease, disease, disease my friend
Throw the key or you may die

On a mound at the shore of the last sea
He is sitting, fixing your sight
With his high iron voice causing sickness
He is playing you out with delight
"Man who do you just think you are?
A silly bum with seven stars
Don't throw the key or you will see
Dimensions cruel as they can be"
Don't let him suck off your power
Throw the key, throw the key, throw the key...!

An earthquake, squirting fire, bursting ground
Satan's screaming, and earth swallowing him away!

You're the Keeper of the Seven Keys
You locked up the seven seas
And the Seer of Visions can now rest in peace
There ain't no more demons and no more disease
And, mankind, live up, you're free again
Yes the tyrant is dead, he is gone, overthrown
You have given our souls back to light.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Strażnik Siedmiu Kluczy"

Spraw, by ludzie
Chwycili się za ręce
I wypełnij ich serca prawdą
Pogodziłeś się z tym
Więc wypełnij przeznaczenie
Wdziej swą zbroję
Zniszczoną przez walki
Złap swój miecz
Porzucasz teraz światłość
Przygotuj się
Na spotkanie z władcami Ciemności
Będą cię obserwować
Więc bądź ostrożny, zachowuj się cicho i nasłuchuj

Słyszysz ich szepty
W koronach drzew
Kręcisz się w kółko
Lecz twoje oczy niczego nie dostrzegają
Droga wije się wstęgami
Prowadząc na manowce twoją ścieżkę
Nie możesz rzucić klątwy
Nie wzbudzając ich gnieu
Uważaj na morza nienawiści i grzechu
Albo wszyscy nasi ludzie zapomną wkrótce kim byliśmy
Nasza jedyna nadzieja w tym, że zwyciężysz
Zabij szatana, który nas zniewala - zabij!

Jesteś strażnikiem siedmiu kluczy
Które zamykają siedem mórz
A Jasnowidzący powiedział nim oślepł
Ukryj je przez demonami i ocal ludzkość
Albo świat, w którym żyjemy wkrótce zostanie poddany
Pod tron złego i opłacony złotem Lucyfera

Możesz poczuć jak zimny pot
Spływa po twoim karku
A karły fałszu
Rzucają ci błotem w plecy

Kierowany zaklęciami
Z rąk starego jasnowidza
Cierpisz męczarnie
Jakie jedynie stal może znieść

Wytrwaj na swej drodze i podążaj za znakiem
Wypełnij swą obietnicę i zrób, co zostało przepowiedziane
Siedem mórz jest daleko stąd
Położone w dolinie piaszczystej, gorącej i chwiejnej

Jesteś strażnikiem siedmiu kluczy
Które zamykają siedem mórz
A Jasnowidzący powiedział nim oślepł
Ukryj je przez demonami i ocal ludzkość
Albo świat, w którym żyjemy wkrótce zostanie poddany
Pod tron złego i opłacony złotem Lucyfera

Rzuć pierwszy klucz do morza nienawiści
Rzuć drugi klucz do morza strachu
Rzuć trzeci klucz do morza bezsensu
I spraw by ludzie chwycili się za ręce
Czwarty klucz powinien się znaleźć w morzy zachłanności
A piąty w morzu głupoty

Zaraza, zaraza, zaraza, mój przyjacielu
Cały świat jest w rękach diabła
Zaraza, zaraza, zaraza, mój przyjacielu
Rzuć klucz, albo zginiesz

Na pagórku, u brzegu ostatniego morza
Siedzi on przyciągając twój wzrok
I swym wysokim żaelaznym głosem wywołującym mdłosci
Z rozkosza bawi się twoim kosztem

"Człowieku, kim sądzisz, że jesteś?
Głupim włóczęgą z siedmioma gwiazdami
Nie rzucaj klucza, albo zobaczysz
Wymiary tak okrutne, jak to tylko możliwe"

Nie pozwól, by wyssał z ciebie moc
Rzuć klucz...!

Trzęsienie ziemi, tryskają ognie, rozstępuje się grunt
Szatan krzyczy i pochłania go ziemia!

Jesteś strażnikiem siedmiu kluczy
Zamknąłeś siedem mórz
I Jasnowidzący może w końcu odpoczywać w pokoju
Nie ma już demonów i ich zarazy
I wy, ludzie, żyjcie godnie, znów jesteście wolni
Tak, tyran nie żyje, odszedł, poniósł klęskę
Przywróciłeś nasze dusze światłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Weikath

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Weikath

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Helloween

Covery:

Silent Knight

Płyty:

Keeper of the Seven Keys: Part II, Power Metal Supreme

Komentarze (1):

wojkor 3 stycznia 2023 16:52
(0)
Zawsze,gdy słucham tego (skądinąd świetnego) utworu,zastanawiam się, czemu w tekście nie ma ani słowa o szóstym i siódmym kluczu... Może ktoś ma jakieś SENSOWNE wytłumaczenie,dlaczego tak jest..?

tekstowo.pl
2 450 784 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności