Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hozier
Popularne teksty
16. Skubas - W ogień
Hozier - Work Song
Work Song
Tekst dodał(a): panna.m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2707paula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jane93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Body's workin on empty
Is that the kinda way to face the burning heat?
I just think about my baby
I'm so full of love I could barely eat
There's nothing sweeter than my baby
I never want once from the cherry tree
Cause my baby's sweet as can be
She give me toothaches just from kissin’ me
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
Boys, when my baby found me
I was three days on a drunken sin
I woke with her walls around me
Nothin in her room but an empty crib
And I was burnin up a fever
I didn't care much how long I lived
But I swear I thought I dreamed her
She never asked me once about the wrong I did
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
My babe would never fret none
About what my hands and my body done
If the Lord don't forgive me
I'd still have my baby and my babe would have me
When I was kissing on my baby
And she put her love down soft and sweet
In the low lamp light I was free
Heaven and hell were words to me
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
Is that the kinda way to face the burning heat?
I just think about my baby
I'm so full of love I could barely eat
There's nothing sweeter than my baby
I never want once from the cherry tree
Cause my baby's sweet as can be
She give me toothaches just from kissin’ me
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
Boys, when my baby found me
I was three days on a drunken sin
I woke with her walls around me
Nothin in her room but an empty crib
And I was burnin up a fever
I didn't care much how long I lived
But I swear I thought I dreamed her
She never asked me once about the wrong I did
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
My babe would never fret none
About what my hands and my body done
If the Lord don't forgive me
I'd still have my baby and my babe would have me
When I was kissing on my baby
And she put her love down soft and sweet
In the low lamp light I was free
Heaven and hell were words to me
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
When, my, time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiała pracują na pusto
Czy to jest sposób by zmierzyć się z upałem?
Po prostu myślę o mojej ukochanej
Jestem tak pełen miłości, że ledwo mogę jeść
Nie ma nic słodszego od mojej ukochanej
Nigdy nie kusiło mnie nic z drzewa czereśni
Bo moja ukochana jest tak słodka jak tylko się da
Przyprawia mnie o ból zębów samym tylko pocałunkiem
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Chłopcy, kiedy ma kochana mnie znalazła
Trwałem od trzech dni w grzechu pijaństwa
Obudziłem się w jej domu
W pokoju nie było nic prócz pustej kołyski
I dostałem gorączki
Wcześniej nie dbałem o to jak długo żyłem
Ale przysięgam, pomyślałem że sobie ją wyśniłem
Nigdy mnie nie spytała o to co miałem na sumieniu
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Moja kochana nigdy by nikogo nie martwiła
Tym co zrobiły moje dłonie i ciało
Jeśli Pan mi nie wybaczy
Wciąż będę miał moją kochaną, a ona mnie
Kiedy ją całowałem
I ona przelała swoją delikatną i słodką miłość
W słabym świetle lampy byłem wolny
Niebo i piekło były dla mnie słowami
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Czy to jest sposób by zmierzyć się z upałem?
Po prostu myślę o mojej ukochanej
Jestem tak pełen miłości, że ledwo mogę jeść
Nie ma nic słodszego od mojej ukochanej
Nigdy nie kusiło mnie nic z drzewa czereśni
Bo moja ukochana jest tak słodka jak tylko się da
Przyprawia mnie o ból zębów samym tylko pocałunkiem
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Chłopcy, kiedy ma kochana mnie znalazła
Trwałem od trzech dni w grzechu pijaństwa
Obudziłem się w jej domu
W pokoju nie było nic prócz pustej kołyski
I dostałem gorączki
Wcześniej nie dbałem o to jak długo żyłem
Ale przysięgam, pomyślałem że sobie ją wyśniłem
Nigdy mnie nie spytała o to co miałem na sumieniu
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Moja kochana nigdy by nikogo nie martwiła
Tym co zrobiły moje dłonie i ciało
Jeśli Pan mi nie wybaczy
Wciąż będę miał moją kochaną, a ona mnie
Kiedy ją całowałem
I ona przelała swoją delikatną i słodką miłość
W słabym świetle lampy byłem wolny
Niebo i piekło były dla mnie słowami
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Kiedy nadejdzie mój czas
Połóż mnie delikatnie w zimnej, czarnej ziemi
Żaden grób nie utrzyma mego ciała na miejscu
Będę się czołgał do domu, do niej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Hozier-Byrne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrew Hozier-Byrne |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
From Eden, Hozier |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w zwiastunie filmu pt. "The Longest Ride" (pl "Najdłuższa podróż") na podstawie powieści Nicholasa Sparksa. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Miałam jeszcze straszną fazę na refren z "take me to church", ale to jakiś czas temu.
Pokaż powiązany komentarz ↓
When my time comes around
Lay me gently in the cold dark earth
No grave can hold my body down
I'll crawl home to her...